Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pelinski, Robson José Carlos
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
Texto Completo: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/28633
Resumo: A descoberta das ruínas da cidade de Ugarit há pouco menos de um século nos permitiu redescobrir a cultura do antigo povo de Canaã, até então conhecido apenas pela Bíblia – qual a narrativa buscou degradar e vilanizar este povo -, e perceber sua influência sobrevivendo até os dias atuais. O projeto a seguir visa registrar o processo de desenvolvimento de uma adaptação em quadrinhos do conto de mais de 3000 anos descoberto nessas ruínas do herói épico Aqhat, considerado um dos textos mais importantes da literatura ugarítica, visando ser uma forma atrativa para um público amplo de gerar o conhecimento sobre as novas visões que as descobertas recentes nos permitiram ter de Canaã. Serão apresentadas informações para a contextualização do que foi descoberto sobre essa terra e seu povo, além de apresentar e analisar o Conto de Aqhat, junto com informações de outros textos religiosos ugaríticos que permitam maior compreensão do conto; metodologias para a criação de quadrinhos e particularidades da diagramação do estilo mangá; e por fim o desenvolvimento do quadrinho em si, registrando e justificando a tomada das diferentes decisões. No final, constam todas as páginas completas da história.
id UTFPR-12_2887bea6d95e5b624a794d717ab0f96e
oai_identifier_str oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/28633
network_acronym_str UTFPR-12
network_name_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
repository_id_str
spelling 2022-05-23T19:26:48Z2022-05-23T19:26:48Z2021-05-18PELINSKI, Robson José Carlos. Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Tecnologia em Design Gráfico) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2021.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/28633A descoberta das ruínas da cidade de Ugarit há pouco menos de um século nos permitiu redescobrir a cultura do antigo povo de Canaã, até então conhecido apenas pela Bíblia – qual a narrativa buscou degradar e vilanizar este povo -, e perceber sua influência sobrevivendo até os dias atuais. O projeto a seguir visa registrar o processo de desenvolvimento de uma adaptação em quadrinhos do conto de mais de 3000 anos descoberto nessas ruínas do herói épico Aqhat, considerado um dos textos mais importantes da literatura ugarítica, visando ser uma forma atrativa para um público amplo de gerar o conhecimento sobre as novas visões que as descobertas recentes nos permitiram ter de Canaã. Serão apresentadas informações para a contextualização do que foi descoberto sobre essa terra e seu povo, além de apresentar e analisar o Conto de Aqhat, junto com informações de outros textos religiosos ugaríticos que permitam maior compreensão do conto; metodologias para a criação de quadrinhos e particularidades da diagramação do estilo mangá; e por fim o desenvolvimento do quadrinho em si, registrando e justificando a tomada das diferentes decisões. No final, constam todas as páginas completas da história.The discovery of the ruins of the city of Ugarit just under a century ago has permitted us to rediscover the culture of the ancient people of Canaan, until then known only through the Bible – which the narrative sought to degrade and vilify this people -, and notice it’s influence surviving until today. The following project aims to register the development process of a comic adaptation of the over 3000 years old tale discovered in these ruins of the epic hero Aqhat, considered one of the most important texts of ugaritic literature, aiming to be an attractive way to generate knowledge to an extensive public about the new insights that the recent discoveries allowed us to have of Canaan. Here informations will be presented for the contextualization of what has been discovered about this land and its people, also presenting and analysing the Tale of Aqhat, together with informations of other ugaritic religious texts that will allow us to have a better comprehension of the text; methodologies for the creation of comics and peculiarities of manga style diagramation; and at last the development of the comic itself, recording and justifying the making of the different decisions. At the end, all of the comic’s full finished pages are shown.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáCuritibaTecnologia em Design GráficoUTFPRBrasilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DESENHO INDUSTRIALHistórias em quadrinhosProjeto gráfico (Tipografia)ContoComic books, strips, etcGraphic design (Typography)Short stroyEcos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.Echoes from ancient Canaan: adapting the tale of Aqhat in comicsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCuritibaPaz, Liber EugenioPaz, Liber EugenioGraça, Rodrigo Andre da CostaSarro, Ed MarcosPelinski, Robson José Carlosreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRORIGINALadaptandocontoaqhatquadrinhos.pdfadaptandocontoaqhatquadrinhos.pdfapplication/pdf115248723http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/1/adaptandocontoaqhatquadrinhos.pdfff97fdcdd5ac2fd32a8b56c1cdd3c3dbMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/2/license_rdf934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/3/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD53TEXTadaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.txtadaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.txtExtracted texttext/plain169280http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/4/adaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.txt234db302eb52d170a2d96c6879f55c25MD54THUMBNAILadaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.jpgadaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1304http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/5/adaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.jpgc823594935a5df966370a3373de06645MD551/286332022-05-24 03:08:00.895oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/28633TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2022-05-24T06:08Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Echoes from ancient Canaan: adapting the tale of Aqhat in comics
title Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
spellingShingle Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
Pelinski, Robson José Carlos
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DESENHO INDUSTRIAL
Histórias em quadrinhos
Projeto gráfico (Tipografia)
Conto
Comic books, strips, etc
Graphic design (Typography)
Short stroy
title_short Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
title_full Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
title_fullStr Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
title_full_unstemmed Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
title_sort Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos.
author Pelinski, Robson José Carlos
author_facet Pelinski, Robson José Carlos
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Paz, Liber Eugenio
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Paz, Liber Eugenio
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Graça, Rodrigo Andre da Costa
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Sarro, Ed Marcos
dc.contributor.author.fl_str_mv Pelinski, Robson José Carlos
contributor_str_mv Paz, Liber Eugenio
Paz, Liber Eugenio
Graça, Rodrigo Andre da Costa
Sarro, Ed Marcos
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DESENHO INDUSTRIAL
topic CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::DESENHO INDUSTRIAL
Histórias em quadrinhos
Projeto gráfico (Tipografia)
Conto
Comic books, strips, etc
Graphic design (Typography)
Short stroy
dc.subject.por.fl_str_mv Histórias em quadrinhos
Projeto gráfico (Tipografia)
Conto
Comic books, strips, etc
Graphic design (Typography)
Short stroy
description A descoberta das ruínas da cidade de Ugarit há pouco menos de um século nos permitiu redescobrir a cultura do antigo povo de Canaã, até então conhecido apenas pela Bíblia – qual a narrativa buscou degradar e vilanizar este povo -, e perceber sua influência sobrevivendo até os dias atuais. O projeto a seguir visa registrar o processo de desenvolvimento de uma adaptação em quadrinhos do conto de mais de 3000 anos descoberto nessas ruínas do herói épico Aqhat, considerado um dos textos mais importantes da literatura ugarítica, visando ser uma forma atrativa para um público amplo de gerar o conhecimento sobre as novas visões que as descobertas recentes nos permitiram ter de Canaã. Serão apresentadas informações para a contextualização do que foi descoberto sobre essa terra e seu povo, além de apresentar e analisar o Conto de Aqhat, junto com informações de outros textos religiosos ugaríticos que permitam maior compreensão do conto; metodologias para a criação de quadrinhos e particularidades da diagramação do estilo mangá; e por fim o desenvolvimento do quadrinho em si, registrando e justificando a tomada das diferentes decisões. No final, constam todas as páginas completas da história.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-05-18
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-05-23T19:26:48Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-05-23T19:26:48Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PELINSKI, Robson José Carlos. Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Tecnologia em Design Gráfico) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/28633
identifier_str_mv PELINSKI, Robson José Carlos. Ecos da antiga Canaã: adaptando o conto de Aqhat para os quadrinhos. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Tecnologia em Design Gráfico) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2021.
url http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/28633
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Curitiba
dc.publisher.program.fl_str_mv Tecnologia em Design Gráfico
dc.publisher.initials.fl_str_mv UTFPR
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Curitiba
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron:UTFPR
instname_str Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
instacron_str UTFPR
institution UTFPR
reponame_str Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
collection Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/1/adaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/2/license_rdf
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/3/license.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/4/adaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.txt
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/28633/5/adaptandocontoaqhatquadrinhos.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv ff97fdcdd5ac2fd32a8b56c1cdd3c3db
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4
b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b
234db302eb52d170a2d96c6879f55c25
c823594935a5df966370a3373de06645
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1805923053932118016

Registros relacionados