Eva Perón, Copi e a poética transterrada
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/29667 |
Resumo: | Esta pesquisa contempla um estudo analítico sobre o autor argentino Copi e sua peculiar e singular forma de escrita de textos dramáticos. No referente ao corpus do trabalho, fez-se um recorte na produção dramática do autor e optou-se pela escolha da peça Eva Perón (2000) e pela adaptação cênica homônima Eva Perón (2017) de Marcial Di Fonzo Bo. Para compreender a funcionalidade do pensamento do autor, este trabalho de caráter exploratório, guia-se pelos estudos de DINIZ (2016, 2017, 2018), envolvendo e contemplando as poéticas transterradas. Ainda sobre o autor, Copi não era singular apenas pela maneira como criava sua dramaturgia, mas o era também na forma com que atuava e dirigia seus espetáculos. Suas personagens continham traços de sua personalidade, desejos e/ou trajetórias. Por conta disso, sua criação mais marcante, Eva Perón, sujeito histórico, aparece em sua obra como uma mulher fragmentada e, assim como o autor, pertencente ao entrelugar cultural. Buscando entender essa reconstrução que o autor faz da personagem mítica, este estudo inicia a reflexão sobre a incessante busca do sujeito pelo poder, que é apresentada por FOUCAULT (1992) como movimento intrínseco em busca pela identidade. O trabalho também apresenta uma breve trajetória vital do autor, Copi, como forma de divulgar sua história, para servir de objeto para novos estudos literários, partindo de um autor de vanguarda, latino americano e não canônico. Na cena final, destacase a reflexão sobre o corpo transterrado (DINIZ, 2016, 2017, 2018) como instrumento de decolonização cultural e performance, tendo, como base, os anteriormente mencionados: o espetáculo Eva Perón (2017) de Marcial Di Fonzo Bo e o texto dramático de Copi. |
id |
UTFPR-12_4b901cf42eea1d36163861e886a234e6 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/29667 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2022-09-20T15:32:56Z2022-09-20T15:32:56Z2020-09-25RODRIGUES, Marcelo. Eva Perón, Copi e a poética transterrada. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização em Educação: Métodos e Técnicas de Ensino) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Medianeira, 2020.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/29667Esta pesquisa contempla um estudo analítico sobre o autor argentino Copi e sua peculiar e singular forma de escrita de textos dramáticos. No referente ao corpus do trabalho, fez-se um recorte na produção dramática do autor e optou-se pela escolha da peça Eva Perón (2000) e pela adaptação cênica homônima Eva Perón (2017) de Marcial Di Fonzo Bo. Para compreender a funcionalidade do pensamento do autor, este trabalho de caráter exploratório, guia-se pelos estudos de DINIZ (2016, 2017, 2018), envolvendo e contemplando as poéticas transterradas. Ainda sobre o autor, Copi não era singular apenas pela maneira como criava sua dramaturgia, mas o era também na forma com que atuava e dirigia seus espetáculos. Suas personagens continham traços de sua personalidade, desejos e/ou trajetórias. Por conta disso, sua criação mais marcante, Eva Perón, sujeito histórico, aparece em sua obra como uma mulher fragmentada e, assim como o autor, pertencente ao entrelugar cultural. Buscando entender essa reconstrução que o autor faz da personagem mítica, este estudo inicia a reflexão sobre a incessante busca do sujeito pelo poder, que é apresentada por FOUCAULT (1992) como movimento intrínseco em busca pela identidade. O trabalho também apresenta uma breve trajetória vital do autor, Copi, como forma de divulgar sua história, para servir de objeto para novos estudos literários, partindo de um autor de vanguarda, latino americano e não canônico. Na cena final, destacase a reflexão sobre o corpo transterrado (DINIZ, 2016, 2017, 2018) como instrumento de decolonização cultural e performance, tendo, como base, os anteriormente mencionados: o espetáculo Eva Perón (2017) de Marcial Di Fonzo Bo e o texto dramático de Copi.This research looks on an analytical study on the Argentine author Copi and his peculiar and singular form of writing dramatic texts. With regard to the corpus of the work, the author's dramatic production was cut out and the choice was made for the play Eva Perón (2000) and the homonymous scenic adaptation Eva Perón (2017) by Marcial Di Fonzo Bo. In order to understand the functionality of the author's thinking, this exploratory work is guided by the studies of DINIZ (2016, 2017, 2018), involving and contemplating the transcribed poetics. Still on the author, Copi was not unique only for the way he created his dramaturgy, but he was also unique in the way he acted and directed his shows. His characters contained traits of his personality, desires and/or trajectories. Because of this, his most striking creation, Eva Perón, a historical subject, appears in his work as a fragmented woman and, like the author, belonging to the cultural interplace. Seeking to understand this reconstruction that the author makes of the mythical character, this study begins to reflect on the subject's incessant search for power, which is presented by FOUCAULT (1992) as an intrinsic movement in search of identity. The study also presents a brief vital trajectory of the author, Copi, as a way of disseminating his history, to serve as an object for new literary studies, starting from a vanguard, Latin American and noncanonical author. In the final scene, the reflection on the transterranced body (DINIZ, 2016, 2017, 2018) stands out as an instrument of cultural decolonization and performance, based on those previously mentioned: the show Eva Perón (2017) by Marcial Di Fonzo Bo and Copi's dramatic text.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáMedianeiraEducação: Métodos e Técnicas de EnsinoUTFPRBrasilCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAOTeatro (Literatura) – TécnicaVanguarda (Estética)Teatro argentinoDrama – TechniqueAvant-garde (Aesthetics)Argentine dramaEva Perón, Copi e a poética transterradaEva Perón, Copi and the transterrated poetryinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisMedianeiraNicodem, Maria Fatima MenegazzoNicodem, Maria Fatima MenegazzoJuliano, Joice Maria MaltauroBatista, Flóida Moura Rocha CarlessoRodrigues, Marceloinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRORIGINALcopipoeticatransterrada.pdfcopipoeticatransterrada.pdfapplication/pdf632523http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/3/copipoeticatransterrada.pdf08a3c03cb5b49d89619f22a49952661dMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/4/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD54TEXTcopipoeticatransterrada.pdf.txtcopipoeticatransterrada.pdf.txtExtracted texttext/plain99466http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/5/copipoeticatransterrada.pdf.txt01b6219ea9857836fff886b1fbb85609MD55THUMBNAILcopipoeticatransterrada.pdf.jpgcopipoeticatransterrada.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1286http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/6/copipoeticatransterrada.pdf.jpgb56fee89b8685029890662b47a47d69dMD561/296672022-09-21 03:06:34.682oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/29667TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2022-09-21T06:06:34Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Eva Perón, Copi and the transterrated poetry |
title |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
spellingShingle |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada Rodrigues, Marcelo CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO Teatro (Literatura) – Técnica Vanguarda (Estética) Teatro argentino Drama – Technique Avant-garde (Aesthetics) Argentine drama |
title_short |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
title_full |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
title_fullStr |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
title_full_unstemmed |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
title_sort |
Eva Perón, Copi e a poética transterrada |
author |
Rodrigues, Marcelo |
author_facet |
Rodrigues, Marcelo |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Nicodem, Maria Fatima Menegazzo |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Nicodem, Maria Fatima Menegazzo |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Juliano, Joice Maria Maltauro |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Batista, Flóida Moura Rocha Carlesso |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rodrigues, Marcelo |
contributor_str_mv |
Nicodem, Maria Fatima Menegazzo Nicodem, Maria Fatima Menegazzo Juliano, Joice Maria Maltauro Batista, Flóida Moura Rocha Carlesso |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
topic |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO Teatro (Literatura) – Técnica Vanguarda (Estética) Teatro argentino Drama – Technique Avant-garde (Aesthetics) Argentine drama |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Teatro (Literatura) – Técnica Vanguarda (Estética) Teatro argentino Drama – Technique Avant-garde (Aesthetics) Argentine drama |
description |
Esta pesquisa contempla um estudo analítico sobre o autor argentino Copi e sua peculiar e singular forma de escrita de textos dramáticos. No referente ao corpus do trabalho, fez-se um recorte na produção dramática do autor e optou-se pela escolha da peça Eva Perón (2000) e pela adaptação cênica homônima Eva Perón (2017) de Marcial Di Fonzo Bo. Para compreender a funcionalidade do pensamento do autor, este trabalho de caráter exploratório, guia-se pelos estudos de DINIZ (2016, 2017, 2018), envolvendo e contemplando as poéticas transterradas. Ainda sobre o autor, Copi não era singular apenas pela maneira como criava sua dramaturgia, mas o era também na forma com que atuava e dirigia seus espetáculos. Suas personagens continham traços de sua personalidade, desejos e/ou trajetórias. Por conta disso, sua criação mais marcante, Eva Perón, sujeito histórico, aparece em sua obra como uma mulher fragmentada e, assim como o autor, pertencente ao entrelugar cultural. Buscando entender essa reconstrução que o autor faz da personagem mítica, este estudo inicia a reflexão sobre a incessante busca do sujeito pelo poder, que é apresentada por FOUCAULT (1992) como movimento intrínseco em busca pela identidade. O trabalho também apresenta uma breve trajetória vital do autor, Copi, como forma de divulgar sua história, para servir de objeto para novos estudos literários, partindo de um autor de vanguarda, latino americano e não canônico. Na cena final, destacase a reflexão sobre o corpo transterrado (DINIZ, 2016, 2017, 2018) como instrumento de decolonização cultural e performance, tendo, como base, os anteriormente mencionados: o espetáculo Eva Perón (2017) de Marcial Di Fonzo Bo e o texto dramático de Copi. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-09-25 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-09-20T15:32:56Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-09-20T15:32:56Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
RODRIGUES, Marcelo. Eva Perón, Copi e a poética transterrada. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização em Educação: Métodos e Técnicas de Ensino) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Medianeira, 2020. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/29667 |
identifier_str_mv |
RODRIGUES, Marcelo. Eva Perón, Copi e a poética transterrada. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização em Educação: Métodos e Técnicas de Ensino) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Medianeira, 2020. |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/29667 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Medianeira |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Educação: Métodos e Técnicas de Ensino |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UTFPR |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Medianeira |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/3/copipoeticatransterrada.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/4/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/5/copipoeticatransterrada.pdf.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/29667/6/copipoeticatransterrada.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
08a3c03cb5b49d89619f22a49952661d b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b 01b6219ea9857836fff886b1fbb85609 b56fee89b8685029890662b47a47d69d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1805922895620210688 |