As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2014 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/9005 |
Resumo: | O presente trabalho está inserido na área de literatura e tem por objetivo investigar nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio (2003), O vendedor de passados (2004) e Um estranho em Goa (2000), do autor angolano José Eduardo Agualusa, a relevância das culturas de língua portuguesa como sustentáculo para a construção de sua produção ficcional, fornecendo material poético necessário para que se concretizem. A língua, enquanto fator cultural preponderante dos povos desponta nesse panorama como fio condutor, tornando-se fator de aproximação entre os países lusófonos. Como pressuposto teórico será utilizado Stuart Hall (2011) e o conceito de fragmentação do indivíduo além do conceito de culturas híbridas do argentino Néstor Canclini (1997). |
id |
UTFPR-12_5e68d3c0855897baced18ea4bfed886a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/9005 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2020-11-11T18:38:28Z2020-11-11T18:38:28Z2014-03-27MOREIRA, Esther Vaz; SABBADIN, Karina Souza. As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa. 2014. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2014.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/9005O presente trabalho está inserido na área de literatura e tem por objetivo investigar nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio (2003), O vendedor de passados (2004) e Um estranho em Goa (2000), do autor angolano José Eduardo Agualusa, a relevância das culturas de língua portuguesa como sustentáculo para a construção de sua produção ficcional, fornecendo material poético necessário para que se concretizem. A língua, enquanto fator cultural preponderante dos povos desponta nesse panorama como fio condutor, tornando-se fator de aproximação entre os países lusófonos. Como pressuposto teórico será utilizado Stuart Hall (2011) e o conceito de fragmentação do indivíduo além do conceito de culturas híbridas do argentino Néstor Canclini (1997).This research is in the area of literature and its objective is to investigate the works: “O ano em que Zumbi tomou o Rio” (2003), “Um estranho em Goa” (2000) e “O vendedor de Passados” (2004), by José Eduardo Agualusa. This study considers the relevance of Portuguese speaking cultures as a mainstay for the construction of his novels, providing poetic material required to make them a reality. Thus you can connect this concept to our post-colonial approach and existing power game. From the post-colonialism theory and African history, we are going to discuss and analyze the construction of Agualusa’s literature and the importance of it to African Literature and the construct of history about post-colonial nation.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáCuritibaDepartamento Acadêmico de Comunicação e Expressão; Departamento Acadêmico de Línguas Estrangeiras ModernasLicenciatura em LetrasCultura na literaturaRelações culturais na literaturaLiteratura africanaCulture in literatureCultural relations in literatureAfrican literatureAs culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCuritibaNascimento, Naira de AlmeidaMoreira, Esther VazSabbadin, Karina Souzareponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessTHUMBNAILCT_COLET_ 2013_2_04.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1385http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/1/CT_COLET_%202013_2_04.pdf.jpge3a2b9b204d7caf905a0b0c8bc458b92MD51ORIGINALCT_COLET_ 2013_2_04.pdfapplication/pdf605355http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/2/CT_COLET_%202013_2_04.pdf50419572b72a4c7201ecf198cbc89921MD52LICENSElicense.txttext/plain1292http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/3/license.txt009f5cba5f69d75c09da00b6f53f483aMD53TEXTCT_COLET_ 2013_2_04.pdf.txtExtracted texttext/plain116441http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/4/CT_COLET_%202013_2_04.pdf.txtcc845215759d1093f7368613464b6b2fMD541/90052020-11-11 16:38:28.622oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/9005ICBOYSBxdWFsaWRhZGUgZGUgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGEgcHVibGljYcOnw6NvLCBhdXRvcml6byBhIFVURlBSIGEgdmVpY3VsYXIsIAphdHJhdsOpcyBkbyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGVtIEFjZXNzbyBBYmVydG8gKFBJQUEpIGUgZG9zIENhdMOhbG9nb3MgZGFzIEJpYmxpb3RlY2FzIApkZXN0YSBJbnN0aXR1acOnw6NvLCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYSBMZWkgbm8gOS42MTAvOTgsIApvIHRleHRvIGRlc3RhIG9icmEsIG9ic2VydmFuZG8gYXMgY29uZGnDp8O1ZXMgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIHJlZ2lzdHJhZGFzIG5vIGl0ZW0gNCBkbyAK4oCcVGVybW8gZGUgQXV0b3JpemHDp8OjbyBwYXJhIFB1YmxpY2HDp8OjbyBkZSBUcmFiYWxob3MgZGUgQ29uY2x1c8OjbyBkZSBDdXJzbyBkZSBHcmFkdWHDp8OjbyBlIApFc3BlY2lhbGl6YcOnw6NvLCBEaXNzZXJ0YcOnw7VlcyBlIFRlc2VzIG5vIFBvcnRhbCBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28gZSBub3MgQ2F0w6Fsb2dvcyBFbGV0csO0bmljb3MgZG8gClNpc3RlbWEgZGUgQmlibGlvdGVjYXMgZGEgVVRGUFLigJ0sIHBhcmEgZmlucyBkZSBsZWl0dXJhLCBpbXByZXNzw6NvIGUvb3UgZG93bmxvYWQsIHZpc2FuZG8gYSAKZGl2dWxnYcOnw6NvIGRhIHByb2R1w6fDo28gY2llbnTDrWZpY2EgYnJhc2lsZWlyYS4KCiAgQXMgdmlhcyBvcmlnaW5haXMgZSBhc3NpbmFkYXMgcGVsbyhzKSBhdXRvcihlcykgZG8g4oCcVGVybW8gZGUgQXV0b3JpemHDp8OjbyBwYXJhIFB1YmxpY2HDp8OjbyBkZSAKVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSBFc3BlY2lhbGl6YcOnw6NvLCBEaXNzZXJ0YcOnw7VlcyBlIFRlc2VzIG5vIFBvcnRhbCAKZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIFNpc3RlbWEgZGUgQmlibGlvdGVjYXMgZGEgVVRGUFLigJ0gZSBkYSDigJxEZWNsYXJhw6fDo28gCmRlIEF1dG9yaWHigJ0gZW5jb250cmFtLXNlIGFycXVpdmFkYXMgbmEgQmlibGlvdGVjYSBkbyBDw6JtcHVzIG5vIHF1YWwgbyB0cmFiYWxobyBmb2kgZGVmZW5kaWRvLiAKTm8gY2FzbyBkZSBwdWJsaWNhw6fDtWVzIGRlIGF1dG9yaWEgY29sZXRpdmEgZSBtdWx0aWPDom1wdXMsIG9zIGRvY3VtZW50b3MgZmljYXLDo28gc29iIGd1YXJkYSBkYSAKQmlibGlvdGVjYSBjb20gYSBxdWFsIG8g4oCccHJpbWVpcm8gYXV0b3LigJ0gcG9zc3VhIHbDrW5jdWxvLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2020-11-11T18:38:28Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
title |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
spellingShingle |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa Moreira, Esther Vaz Licenciatura em Letras Cultura na literatura Relações culturais na literatura Literatura africana Culture in literature Cultural relations in literature African literature |
title_short |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
title_full |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
title_fullStr |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
title_full_unstemmed |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
title_sort |
As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa |
author |
Moreira, Esther Vaz |
author_facet |
Moreira, Esther Vaz Sabbadin, Karina Souza |
author_role |
author |
author2 |
Sabbadin, Karina Souza |
author2_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Nascimento, Naira de Almeida |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Moreira, Esther Vaz Sabbadin, Karina Souza |
contributor_str_mv |
Nascimento, Naira de Almeida |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Licenciatura em Letras |
topic |
Licenciatura em Letras Cultura na literatura Relações culturais na literatura Literatura africana Culture in literature Cultural relations in literature African literature |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Cultura na literatura Relações culturais na literatura Literatura africana Culture in literature Cultural relations in literature African literature |
description |
O presente trabalho está inserido na área de literatura e tem por objetivo investigar nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio (2003), O vendedor de passados (2004) e Um estranho em Goa (2000), do autor angolano José Eduardo Agualusa, a relevância das culturas de língua portuguesa como sustentáculo para a construção de sua produção ficcional, fornecendo material poético necessário para que se concretizem. A língua, enquanto fator cultural preponderante dos povos desponta nesse panorama como fio condutor, tornando-se fator de aproximação entre os países lusófonos. Como pressuposto teórico será utilizado Stuart Hall (2011) e o conceito de fragmentação do indivíduo além do conceito de culturas híbridas do argentino Néstor Canclini (1997). |
publishDate |
2014 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2014-03-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-11-11T18:38:28Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-11-11T18:38:28Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
MOREIRA, Esther Vaz; SABBADIN, Karina Souza. As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa. 2014. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2014. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/9005 |
identifier_str_mv |
MOREIRA, Esther Vaz; SABBADIN, Karina Souza. As culturas de Língua Portuguesa como esteio poético de José Eduardo Agualusa nas obras O ano em que Zumbi tomou o Rio, O vendedor de passados e Um estranho em Goa. 2014. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2014. |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/9005 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Departamento Acadêmico de Comunicação e Expressão; Departamento Acadêmico de Línguas Estrangeiras Modernas |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/1/CT_COLET_%202013_2_04.pdf.jpg http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/2/CT_COLET_%202013_2_04.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/3/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/9005/4/CT_COLET_%202013_2_04.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e3a2b9b204d7caf905a0b0c8bc458b92 50419572b72a4c7201ecf198cbc89921 009f5cba5f69d75c09da00b6f53f483a cc845215759d1093f7368613464b6b2f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1797044139063246848 |