João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço”
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8952 |
Resumo: | Este trabalho foi elaborado objetivando apresentar uma forma de análise do narrador presente no conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” (1963), de João Antônio Ferreira Filho (1937-1996). Jornalista e também escritor de literatura, aplicou técnicas que abarcam essas duas práticas em suas narrativas, além de expor uma linguagem mais próxima da falada nas ruas em uma parte invisível, ou ignorada, da cidade de São Paulo. Ele inova aspectos linguísticos presentes em sua obra, o que trouxe também particularidades para a literatura brasileira. Além disso, este trabalho apresenta um breve levantamento das influências do New Journalism, ou Jornalismo Literário sobre a obra de João Antônio, utilizando pressupostos de Bakhtin (2014) com relação ao discurso híbrido presente no romance, aplicados aqui para a análise do narrador do conto. |
id |
UTFPR-12_930d2f3c595d801841a4977824cd3e2c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/8952 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2020-11-11T18:35:55Z2020-11-11T18:35:55Z2018-06-08OLIVEIRA, Débora França de. João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço”. 2018. 37 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português e Inglês) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2018.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8952Este trabalho foi elaborado objetivando apresentar uma forma de análise do narrador presente no conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” (1963), de João Antônio Ferreira Filho (1937-1996). Jornalista e também escritor de literatura, aplicou técnicas que abarcam essas duas práticas em suas narrativas, além de expor uma linguagem mais próxima da falada nas ruas em uma parte invisível, ou ignorada, da cidade de São Paulo. Ele inova aspectos linguísticos presentes em sua obra, o que trouxe também particularidades para a literatura brasileira. Além disso, este trabalho apresenta um breve levantamento das influências do New Journalism, ou Jornalismo Literário sobre a obra de João Antônio, utilizando pressupostos de Bakhtin (2014) com relação ao discurso híbrido presente no romance, aplicados aqui para a análise do narrador do conto.The aim of this study is to present a form of analysis of the narrator in the short story "Malagueta, Perus e Bacanaço" (1963), by João Antônio Ferreira Filho (1937-1996). Journalist and also a writer of literature, he applied techniques that cover both of these practices in his narratives, besides exposing a language spoken in the streets, especially in the city of São Paulo, also innovating linguistic aspects present in his work, which also brought innovation to Brazilian literature. In addition to presenting a brief survey of the influences of the New Journalism or Literary Journalism presented in the work of João Antônio, Bakhtin's (2014) presuppositions will be used as a methodological tool in relation to novel’s hybrid discourse, applied here for the narrator's analysis of the short story.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáCuritibaCurso de Licenciatura em Letras Português e InglêsUTFPRBrasilCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRAJornalismo e literaturaNarradores - AnáliseBakhtin, M. M. (Mikhail Mikhailovitch), 1895-1975Antônio, João, 1937-1996Journalism and literatureStorytellers - AnalysisJoão Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço”João Antônio and three rascals on a night in São Paulo: the narrative property in "Malagueta, Perus e Bacanaço"info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCuritibaSales, Cristiano deSales, Cristiano dePerdigão, Noemi Henriqueta Brandão deLima, Marcelo Fernando deOliveira, Débora França deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRORIGINALCT_COLET_2018_1_03.pdfapplication/pdf586606http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/1/CT_COLET_2018_1_03.pdf2f2a1372569a14e9e4e015a2e7e0d8b0MD51LICENSElicense.txttext/plain1290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/2/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD52TEXTCT_COLET_2018_1_03.pdf.txtExtracted texttext/plain76013http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/3/CT_COLET_2018_1_03.pdf.txt2000414028cdefbc07d1774d04db4354MD53THUMBNAILCT_COLET_2018_1_03.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1211http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/4/CT_COLET_2018_1_03.pdf.jpgc9ae0f4b72c02a8fb9a7b009f18b09f9MD541/89522020-11-11 16:35:55.984oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/8952TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2020-11-11T18:35:55Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
João Antônio and three rascals on a night in São Paulo: the narrative property in "Malagueta, Perus e Bacanaço" |
title |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
spellingShingle |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” Oliveira, Débora França de CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA Jornalismo e literatura Narradores - Análise Bakhtin, M. M. (Mikhail Mikhailovitch), 1895-1975 Antônio, João, 1937-1996 Journalism and literature Storytellers - Analysis |
title_short |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
title_full |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
title_fullStr |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
title_full_unstemmed |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
title_sort |
João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço” |
author |
Oliveira, Débora França de |
author_facet |
Oliveira, Débora França de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Sales, Cristiano de |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Sales, Cristiano de |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Perdigão, Noemi Henriqueta Brandão de |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Lima, Marcelo Fernando de |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Oliveira, Débora França de |
contributor_str_mv |
Sales, Cristiano de Sales, Cristiano de Perdigão, Noemi Henriqueta Brandão de Lima, Marcelo Fernando de |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA Jornalismo e literatura Narradores - Análise Bakhtin, M. M. (Mikhail Mikhailovitch), 1895-1975 Antônio, João, 1937-1996 Journalism and literature Storytellers - Analysis |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Jornalismo e literatura Narradores - Análise Bakhtin, M. M. (Mikhail Mikhailovitch), 1895-1975 Antônio, João, 1937-1996 Journalism and literature Storytellers - Analysis |
description |
Este trabalho foi elaborado objetivando apresentar uma forma de análise do narrador presente no conto “Malagueta, Perus e Bacanaço” (1963), de João Antônio Ferreira Filho (1937-1996). Jornalista e também escritor de literatura, aplicou técnicas que abarcam essas duas práticas em suas narrativas, além de expor uma linguagem mais próxima da falada nas ruas em uma parte invisível, ou ignorada, da cidade de São Paulo. Ele inova aspectos linguísticos presentes em sua obra, o que trouxe também particularidades para a literatura brasileira. Além disso, este trabalho apresenta um breve levantamento das influências do New Journalism, ou Jornalismo Literário sobre a obra de João Antônio, utilizando pressupostos de Bakhtin (2014) com relação ao discurso híbrido presente no romance, aplicados aqui para a análise do narrador do conto. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-06-08 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-11-11T18:35:55Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-11-11T18:35:55Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
OLIVEIRA, Débora França de. João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço”. 2018. 37 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português e Inglês) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8952 |
identifier_str_mv |
OLIVEIRA, Débora França de. João Antônio e três malandros numa noite paulistana: a propriedade narrativa em “Malagueta, Perus e Bacanaço”. 2018. 37 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português e Inglês) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2018. |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8952 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Curso de Licenciatura em Letras Português e Inglês |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UTFPR |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/1/CT_COLET_2018_1_03.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/2/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/3/CT_COLET_2018_1_03.pdf.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/8952/4/CT_COLET_2018_1_03.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
2f2a1372569a14e9e4e015a2e7e0d8b0 b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b 2000414028cdefbc07d1774d04db4354 c9ae0f4b72c02a8fb9a7b009f18b09f9 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1805923127919640576 |