Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
Texto Completo: | http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/4083 |
Resumo: | O presente estudo teve como objetivo determinar as evidências de validade e confiabilidade do Instrumento de Observación de las Técnicas y la Eficacia en Voleibol – TEVOL, no contexto brasileiro. A tradução do instrumento foi realizada por especialistas na área (profissionais de voleibol, professores com mestrado ou doutorado em Educação Física) pelo método back-translation. Para as evidências baseadas no conteúdo, 10 especialistas responderam aspectos relacionados à clareza de linguagem, relevância teórica e pertinência prática do instrumento em questão. O cálculo do Coeficiente de Validação de Conteúdo (CVCc) total do instrumento apresentou valores de 0,94, caracterizando o instrumento como válido e aplicável para a língua portuguesa corrente no Brasil. Após esta fase, foi realizado o estudo piloto, com intuito de testar a viabilidade de aplicação do instrumento traduzido, por meio de vídeos dos jogos de alto rendimento, nos naipes feminino e masculino, o qual apresentou-se aplicável. A confiabilidade foi testada por meio das avaliações intra avaliador e interavaliador, realizadas por cinco especialistas que analisaram o ambiente situacional de partidas de voleibol por meio de vídeos selecionados, utilizando-se do teste-reteste para avaliação intra-avaliador, o qual apresentou valores excelentes de Kappa= 0,93 e valores fortes de Correlação de Spearman= 0,96, apontando a estabilidade do instrumento. A correlação interavaliador apresentou valores ICC= 0,84, também considerados fortes. Desta forma, pode-se concluir que o instrumento TEVOL versão brasileira, apresentou indicadores de validade de conteúdo adequados no que diz respeito à clareza de linguagem, pertinência prática e relevância teórica. A confiabilidade demonstrou consistência e estabilidade do instrumento. Em termos gerais, o TEVOL – Brasil alcançou altos índices de validade e confiabilidade, tornando-se uma ferramenta adequada para a análise de desempenho técnico-tático para o voleibol de alto rendimento. |
id |
UTFPR-12_e31e40944308ca26b26ce36956eccea8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/4083 |
network_acronym_str |
UTFPR-12 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
repository_id_str |
|
spelling |
2019-05-23T16:51:07Z2019-05-23T16:51:07Z2019-04-27FERNANDES, Gabriel Jungles. Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento. 2019. 182 f. Dissertação (Mestrado em Educação Física) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2019.http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/4083O presente estudo teve como objetivo determinar as evidências de validade e confiabilidade do Instrumento de Observación de las Técnicas y la Eficacia en Voleibol – TEVOL, no contexto brasileiro. A tradução do instrumento foi realizada por especialistas na área (profissionais de voleibol, professores com mestrado ou doutorado em Educação Física) pelo método back-translation. Para as evidências baseadas no conteúdo, 10 especialistas responderam aspectos relacionados à clareza de linguagem, relevância teórica e pertinência prática do instrumento em questão. O cálculo do Coeficiente de Validação de Conteúdo (CVCc) total do instrumento apresentou valores de 0,94, caracterizando o instrumento como válido e aplicável para a língua portuguesa corrente no Brasil. Após esta fase, foi realizado o estudo piloto, com intuito de testar a viabilidade de aplicação do instrumento traduzido, por meio de vídeos dos jogos de alto rendimento, nos naipes feminino e masculino, o qual apresentou-se aplicável. A confiabilidade foi testada por meio das avaliações intra avaliador e interavaliador, realizadas por cinco especialistas que analisaram o ambiente situacional de partidas de voleibol por meio de vídeos selecionados, utilizando-se do teste-reteste para avaliação intra-avaliador, o qual apresentou valores excelentes de Kappa= 0,93 e valores fortes de Correlação de Spearman= 0,96, apontando a estabilidade do instrumento. A correlação interavaliador apresentou valores ICC= 0,84, também considerados fortes. Desta forma, pode-se concluir que o instrumento TEVOL versão brasileira, apresentou indicadores de validade de conteúdo adequados no que diz respeito à clareza de linguagem, pertinência prática e relevância teórica. A confiabilidade demonstrou consistência e estabilidade do instrumento. Em termos gerais, o TEVOL – Brasil alcançou altos índices de validade e confiabilidade, tornando-se uma ferramenta adequada para a análise de desempenho técnico-tático para o voleibol de alto rendimento.The present study had as objective to determine the validity and reliability of the Instrument of Observation of Techniques and Efficacy in Volleyball - TEVOL, in the Brazilian context. The translation of the instrument was carried out by professionals in the area, with the return of translations. For the following editing needs, 10 are the items related to the language functionality, the theoretical and pertinent application of the instrument in question. The calculation of the Content Validation Index (CVCc) is a performance evaluation tool for the Portuguese language in Brazil. After this phase, the pilot study was inaugurated, in order to test the viability of the application of the translated instrument, through videos of high performance games in the United States and men, which was presented. The test was performed through the intrarater and inter-rater rating, performed by five specialists who analyzed the situational condition of volleyball matches by means of video-test, using the retest test for intrarater evaluation, which hears excellent results values of 0.93 and Spearman Correlation values = 0.96, indicating the stability of the instrument. The inter-rater correlation showed ICC values = 0.84, also strong. In this way, it can be concluded that the TEVOL instrument, Brazilian version, was presented as an indicator of English language content, practical relevance and theoretical reason. Reliability demonstrated consistency and stability of the instrument. In general terms, TEVOL - Brazil, which obtains the high levels of confidence and reliability, becoming a suitable tool for a technical-tactile performance analysis to obtain a superior performance.porUniversidade Tecnológica Federal do ParanáCuritibaPrograma de Pós-Graduação em Educação FísicaUTFPRBrasilCNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::EDUCACAO FISICAEducação FísicaVoleibolVoleibol - Treinamento técnicoAptidão física do atletaTreinadores de voleibolJogadores de voleibolVolleyballVolleyball - CoachingAthletic abilityVolleyball coachesVolleyball playersEvidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimentoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCuritibaAfonso, Gilmar Franciscohttp://lattes.cnpq.br/5158288127466744Stefanello, Joice Mara Faccohttp://lattes.cnpq.br/5814722241328322Afonso, Gilmar FranciscoLegnani, EltoNascimento, Juarez Vieira dohttp://lattes.cnpq.br/0058365682018925Fernandes, Gabriel Junglesinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT))instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)instacron:UTFPRORIGINALCT_PPGEF_M_Fernandes, Gabriel Jungles_2019.pdfCT_PPGEF_M_Fernandes, Gabriel Jungles_2019.pdfapplication/pdf4864909http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/1/CT_PPGEF_M_Fernandes%2c%20Gabriel%20Jungles_2019.pdf09efb819c93223081b6932a1e5327b66MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81290http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/2/license.txtb9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95bMD52TEXTCT_PPGEF_M_Fernandes, Gabriel Jungles_2019.pdf.txtCT_PPGEF_M_Fernandes, Gabriel Jungles_2019.pdf.txtExtracted texttext/plain295296http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/3/CT_PPGEF_M_Fernandes%2c%20Gabriel%20Jungles_2019.pdf.txt029b92b07c0d90828c7de134b1eb619eMD53THUMBNAILCT_PPGEF_M_Fernandes, Gabriel Jungles_2019.pdf.jpgCT_PPGEF_M_Fernandes, Gabriel Jungles_2019.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1235http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/4/CT_PPGEF_M_Fernandes%2c%20Gabriel%20Jungles_2019.pdf.jpgcbcee06b65591b07c35e2ea53cdfa7faMD541/40832019-08-14 15:28:14.508oai:repositorio.utfpr.edu.br:1/4083TmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgYXV0b3Jpem8gYSBVVEZQUiBhIHZlaWN1bGFyLCAKYXRyYXbDqXMgZG8gUG9ydGFsIGRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlbSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIChQSUFBKSBlIGRvcyBDYXTDoWxvZ29zIGRhcyBCaWJsaW90ZWNhcyAKZGVzdGEgSW5zdGl0dWnDp8Ojbywgc2VtIHJlc3NhcmNpbWVudG8gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgTGVpIG5vIDkuNjEwLzk4LCAKbyB0ZXh0byBkZXN0YSBvYnJhLCBvYnNlcnZhbmRvIGFzIGNvbmRpw6fDtWVzIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyByZWdpc3RyYWRhcyBubyBpdGVtIDQgZG8gCuKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgVHJhYmFsaG9zIGRlIENvbmNsdXPDo28gZGUgQ3Vyc28gZGUgR3JhZHVhw6fDo28gZSAKRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgZGUgSW5mb3JtYcOnw6NvIGUgbm9zIENhdMOhbG9nb3MgRWxldHLDtG5pY29zIGRvIApTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdLCBwYXJhIGZpbnMgZGUgbGVpdHVyYSwgaW1wcmVzc8OjbyBlL291IGRvd25sb2FkLCB2aXNhbmRvIGEgCmRpdnVsZ2HDp8OjbyBkYSBwcm9kdcOnw6NvIGNpZW50w61maWNhIGJyYXNpbGVpcmEuCgogIEFzIHZpYXMgb3JpZ2luYWlzIGUgYXNzaW5hZGFzIHBlbG8ocykgYXV0b3IoZXMpIGRvIOKAnFRlcm1vIGRlIEF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBQdWJsaWNhw6fDo28gZGUgClRyYWJhbGhvcyBkZSBDb25jbHVzw6NvIGRlIEN1cnNvIGRlIEdyYWR1YcOnw6NvIGUgRXNwZWNpYWxpemHDp8OjbywgRGlzc2VydGHDp8O1ZXMgZSBUZXNlcyBubyBQb3J0YWwgCmRlIEluZm9ybWHDp8OjbyBlIG5vcyBDYXTDoWxvZ29zIEVsZXRyw7RuaWNvcyBkbyBTaXN0ZW1hIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRhIFVURlBS4oCdIGUgZGEg4oCcRGVjbGFyYcOnw6NvIApkZSBBdXRvcmlh4oCdIGVuY29udHJhbS1zZSBhcnF1aXZhZGFzIG5hIEJpYmxpb3RlY2EgZG8gQ8OibXB1cyBubyBxdWFsIG8gdHJhYmFsaG8gZm9pIGRlZmVuZGlkby4gCk5vIGNhc28gZGUgcHVibGljYcOnw7VlcyBkZSBhdXRvcmlhIGNvbGV0aXZhIGUgbXVsdGljw6JtcHVzLCBvcyBkb2N1bWVudG9zIGZpY2Fyw6NvIHNvYiBndWFyZGEgZGEgCkJpYmxpb3RlY2EgY29tIGEgcXVhbCBvIOKAnHByaW1laXJvIGF1dG9y4oCdIHBvc3N1YSB2w61uY3Vsby4KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.utfpr.edu.br:8080/oai/requestopendoar:2019-08-14T18:28:14Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
title |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
spellingShingle |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento Fernandes, Gabriel Jungles CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::EDUCACAO FISICA Voleibol Voleibol - Treinamento técnico Aptidão física do atleta Treinadores de voleibol Jogadores de voleibol Volleyball Volleyball - Coaching Athletic ability Volleyball coaches Volleyball players Educação Física |
title_short |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
title_full |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
title_fullStr |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
title_full_unstemmed |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
title_sort |
Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento |
author |
Fernandes, Gabriel Jungles |
author_facet |
Fernandes, Gabriel Jungles |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Afonso, Gilmar Francisco |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5158288127466744 |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Stefanello, Joice Mara Facco |
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5814722241328322 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Afonso, Gilmar Francisco |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Legnani, Elto |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Nascimento, Juarez Vieira do |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0058365682018925 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Fernandes, Gabriel Jungles |
contributor_str_mv |
Afonso, Gilmar Francisco Stefanello, Joice Mara Facco Afonso, Gilmar Francisco Legnani, Elto Nascimento, Juarez Vieira do |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::EDUCACAO FISICA |
topic |
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::EDUCACAO FISICA Voleibol Voleibol - Treinamento técnico Aptidão física do atleta Treinadores de voleibol Jogadores de voleibol Volleyball Volleyball - Coaching Athletic ability Volleyball coaches Volleyball players Educação Física |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Voleibol Voleibol - Treinamento técnico Aptidão física do atleta Treinadores de voleibol Jogadores de voleibol Volleyball Volleyball - Coaching Athletic ability Volleyball coaches Volleyball players |
dc.subject.capes.pt_BR.fl_str_mv |
Educação Física |
description |
O presente estudo teve como objetivo determinar as evidências de validade e confiabilidade do Instrumento de Observación de las Técnicas y la Eficacia en Voleibol – TEVOL, no contexto brasileiro. A tradução do instrumento foi realizada por especialistas na área (profissionais de voleibol, professores com mestrado ou doutorado em Educação Física) pelo método back-translation. Para as evidências baseadas no conteúdo, 10 especialistas responderam aspectos relacionados à clareza de linguagem, relevância teórica e pertinência prática do instrumento em questão. O cálculo do Coeficiente de Validação de Conteúdo (CVCc) total do instrumento apresentou valores de 0,94, caracterizando o instrumento como válido e aplicável para a língua portuguesa corrente no Brasil. Após esta fase, foi realizado o estudo piloto, com intuito de testar a viabilidade de aplicação do instrumento traduzido, por meio de vídeos dos jogos de alto rendimento, nos naipes feminino e masculino, o qual apresentou-se aplicável. A confiabilidade foi testada por meio das avaliações intra avaliador e interavaliador, realizadas por cinco especialistas que analisaram o ambiente situacional de partidas de voleibol por meio de vídeos selecionados, utilizando-se do teste-reteste para avaliação intra-avaliador, o qual apresentou valores excelentes de Kappa= 0,93 e valores fortes de Correlação de Spearman= 0,96, apontando a estabilidade do instrumento. A correlação interavaliador apresentou valores ICC= 0,84, também considerados fortes. Desta forma, pode-se concluir que o instrumento TEVOL versão brasileira, apresentou indicadores de validade de conteúdo adequados no que diz respeito à clareza de linguagem, pertinência prática e relevância teórica. A confiabilidade demonstrou consistência e estabilidade do instrumento. Em termos gerais, o TEVOL – Brasil alcançou altos índices de validade e confiabilidade, tornando-se uma ferramenta adequada para a análise de desempenho técnico-tático para o voleibol de alto rendimento. |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-05-23T16:51:07Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-05-23T16:51:07Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-04-27 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
FERNANDES, Gabriel Jungles. Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento. 2019. 182 f. Dissertação (Mestrado em Educação Física) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2019. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/4083 |
identifier_str_mv |
FERNANDES, Gabriel Jungles. Evidências de validade e confiabilidade do instrumento "tevol" para atletas brasileiros de voleibol de alto rendimento. 2019. 182 f. Dissertação (Mestrado em Educação Física) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Curitiba, 2019. |
url |
http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/4083 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Educação Física |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UTFPR |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná Curitiba |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) instname:Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) instacron:UTFPR |
instname_str |
Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
instacron_str |
UTFPR |
institution |
UTFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
collection |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/1/CT_PPGEF_M_Fernandes%2c%20Gabriel%20Jungles_2019.pdf http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/2/license.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/3/CT_PPGEF_M_Fernandes%2c%20Gabriel%20Jungles_2019.pdf.txt http://repositorio.utfpr.edu.br:8080/jspui/bitstream/1/4083/4/CT_PPGEF_M_Fernandes%2c%20Gabriel%20Jungles_2019.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
09efb819c93223081b6932a1e5327b66 b9d82215ab23456fa2d8b49c5df1b95b 029b92b07c0d90828c7de134b1eb619e cbcee06b65591b07c35e2ea53cdfa7fa |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UTFPR (da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (RIUT)) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1797044018591301632 |