Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Calidoscópio (Online) |
Texto Completo: | https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/5984 |
Resumo: | In taking over the role of setting the standard language Brazilian schools are also denying other existing varieties to the level of stigma. Linguistic policy entails making a choice which is basically connected to public institutions. Linguistic planning does not only deal with linguistic or communication problems, but it especially focuses on non linguistic issues that lead to power issues. Linguistic policy in Brazil does not take the form of law, it takes place instead in a fuzzy style, disguised in the belief of unity, identity and indivisibility of the nation. Such beliefs were established by means of force and violence and contributed to the development and maintenance of myths. Traditional grammars adopted a view of language that mirrors this picture, producing a conceptual confusion between scholar rules and writing patterns that still predominates in Brazilian schools. The maintenance of this view is encouraged by common sense and factors such as the media, school books and entrance exams to universities. In this paper, we frame civil service examinations as both language policy (even though not clearly defined) and normative agency in Brazil. We then suggest setting clear courses of action to deal with the linguistic issues in the country stating criteria and paths to be taken. Key words: language teaching, language policy, civil service examinations. |
id |
Unisinos-3_7a180a39764ff34414527a44a447ad47 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs2.revistas.unisinos.br:article/5984 |
network_acronym_str |
Unisinos-3 |
network_name_str |
Calidoscópio (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in BrazilConcursos Públicos como agentes do normativismo e de uma política lingüística no BrasilIn taking over the role of setting the standard language Brazilian schools are also denying other existing varieties to the level of stigma. Linguistic policy entails making a choice which is basically connected to public institutions. Linguistic planning does not only deal with linguistic or communication problems, but it especially focuses on non linguistic issues that lead to power issues. Linguistic policy in Brazil does not take the form of law, it takes place instead in a fuzzy style, disguised in the belief of unity, identity and indivisibility of the nation. Such beliefs were established by means of force and violence and contributed to the development and maintenance of myths. Traditional grammars adopted a view of language that mirrors this picture, producing a conceptual confusion between scholar rules and writing patterns that still predominates in Brazilian schools. The maintenance of this view is encouraged by common sense and factors such as the media, school books and entrance exams to universities. In this paper, we frame civil service examinations as both language policy (even though not clearly defined) and normative agency in Brazil. We then suggest setting clear courses of action to deal with the linguistic issues in the country stating criteria and paths to be taken. Key words: language teaching, language policy, civil service examinations.Cabe à escola brasileira o papel de instituir a variedade padrão, o que ela vem fazendo ao mesmo tempo em que nega as demais variedades, estigmatizando-as. A política lingüística pressupõe uma escolha e esta se vincula primordialmente às instituições públicas. O planejamento lingüístico não só atende à solução de problemas lingüísticos ou de comunicação como também e principalmente a questões não-lingüísticas que implicam disputas pelo poder. No Brasil, essa política lingüística não se materializa em forma de lei, mas ocorre de maneira difusa, mascarada pela crença na unidade, na identidade e na indivisibilidade da nação brasileira, crença que se consolidou por meio do uso da força e da violência e que colaborou para o surgimento e a manutenção de mitos. As gramáticas tradicionais adotaram uma visão de língua que espelha esse quadro, no qual se inscreve a confusão conceitual entre norma culta e padrão de escrita, que ainda norteia o ensino de língua nas escolas brasileiras e é reiterado pelo senso comum, cuja opinião norteia-se por fatores como a mídia, o livro didático e os vestibulares. Neste trabalho, propomos considerar também os concursos públicos como agentes do normativismo e de uma política lingüística no Brasil, ainda que pouco definida. Propomos, também, a delineação dessa política e sugerimos, para tanto, alguns critérios e caminhos. Palavras-chave: ensino de língua, política lingüística, concursos públicos.Unisinos2021-05-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/5984Calidoscópio; Vol. 4 No. 1 (2006): January/April; 27-38Calidoscópio; v. 4 n. 1 (2006): Janeiro/Abril; 27-382177-6202reponame:Calidoscópio (Online)instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)instacron:Unisinosporhttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/5984/3162Copyright (c) 2021 Calidoscópioinfo:eu-repo/semantics/openAccessSeganfredo, Eveli2021-05-27T18:06:45Zoai:ojs2.revistas.unisinos.br:article/5984Revistahttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopioPUBhttps://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/oaicmira@unisinos.br || cmira@unisinos.br2177-62022177-6202opendoar:2021-05-27T18:06:45Calidoscópio (Online) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil Concursos Públicos como agentes do normativismo e de uma política lingüística no Brasil |
title |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil |
spellingShingle |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil Seganfredo, Eveli |
title_short |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil |
title_full |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil |
title_fullStr |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil |
title_full_unstemmed |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil |
title_sort |
Civil Service Examinations as language policy and normative agency in Brazil |
author |
Seganfredo, Eveli |
author_facet |
Seganfredo, Eveli |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Seganfredo, Eveli |
description |
In taking over the role of setting the standard language Brazilian schools are also denying other existing varieties to the level of stigma. Linguistic policy entails making a choice which is basically connected to public institutions. Linguistic planning does not only deal with linguistic or communication problems, but it especially focuses on non linguistic issues that lead to power issues. Linguistic policy in Brazil does not take the form of law, it takes place instead in a fuzzy style, disguised in the belief of unity, identity and indivisibility of the nation. Such beliefs were established by means of force and violence and contributed to the development and maintenance of myths. Traditional grammars adopted a view of language that mirrors this picture, producing a conceptual confusion between scholar rules and writing patterns that still predominates in Brazilian schools. The maintenance of this view is encouraged by common sense and factors such as the media, school books and entrance exams to universities. In this paper, we frame civil service examinations as both language policy (even though not clearly defined) and normative agency in Brazil. We then suggest setting clear courses of action to deal with the linguistic issues in the country stating criteria and paths to be taken. Key words: language teaching, language policy, civil service examinations. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-05-27 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/5984 |
url |
https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/5984 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/5984/3162 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Calidoscópio info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Calidoscópio |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Unisinos |
publisher.none.fl_str_mv |
Unisinos |
dc.source.none.fl_str_mv |
Calidoscópio; Vol. 4 No. 1 (2006): January/April; 27-38 Calidoscópio; v. 4 n. 1 (2006): Janeiro/Abril; 27-38 2177-6202 reponame:Calidoscópio (Online) instname:Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) instacron:Unisinos |
instname_str |
Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) |
instacron_str |
Unisinos |
institution |
Unisinos |
reponame_str |
Calidoscópio (Online) |
collection |
Calidoscópio (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Calidoscópio (Online) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) |
repository.mail.fl_str_mv |
cmira@unisinos.br || cmira@unisinos.br |
_version_ |
1792203885763362816 |