Terminografia trilíngue

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Farias, Emilia Maria Peixoto
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Linguagem em Foco (Online)
Texto Completo: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1347
Resumo: O presente trabalho tem como objetivo apresentar o produto final do projeto Glosterm, pesquisa desenvolvida ao longo de três anos no âmbito do Departamento de Letras Estrangeiras da UFC.Trata-se de um glossário trilíngue, que tem como língua de partida (LP) o português brasileiro (PB) e, como línguas de chegada (LC),o francês e o inglês. Pretendemos, pois, apresentar os motivos que nos levaram a investigar o universo discursivo da Moda, as etapas processuais adotadas na elaboração do glossário, como também, evidenciar algumas das dificuldades na execução de um projeto desta natureza.
id UECE-3_aca33f01d12cbc9ac58730072ef421c8
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.uece.br:article/1347
network_acronym_str UECE-3
network_name_str Revista Linguagem em Foco (Online)
repository_id_str
spelling Terminografia trilíngueMetalexicografiaTerminologiaGlossárioO presente trabalho tem como objetivo apresentar o produto final do projeto Glosterm, pesquisa desenvolvida ao longo de três anos no âmbito do Departamento de Letras Estrangeiras da UFC.Trata-se de um glossário trilíngue, que tem como língua de partida (LP) o português brasileiro (PB) e, como línguas de chegada (LC),o francês e o inglês. Pretendemos, pois, apresentar os motivos que nos levaram a investigar o universo discursivo da Moda, as etapas processuais adotadas na elaboração do glossário, como também, evidenciar algumas das dificuldades na execução de um projeto desta natureza.EdUECE2019-05-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1347Revista Linguagem em Foco; Vol. 1 No. 1 (2009): Linguagem em Foco; 51Revista Linguagem em Foco; v. 1 n. 1 (2009): Linguagem em Foco; 512674-82662176-7955reponame:Revista Linguagem em Foco (Online)instname:Universidade Estadual do Ceará (UECE)instacron:UECEporhttps://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1347/1199Copyright (c) 2019 Emilia Maria Peixoto Fariashttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFarias, Emilia Maria Peixoto2021-03-23T17:44:41Zoai:ojs.revistas.uece.br:article/1347Revistahttps://revistas.uece.br/index.php/linguagememfocoPUBhttps://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/oailinguagememfoco@uece.br||2674-82662176-7955opendoar:2021-03-23T17:44:41Revista Linguagem em Foco (Online) - Universidade Estadual do Ceará (UECE)false
dc.title.none.fl_str_mv Terminografia trilíngue
title Terminografia trilíngue
spellingShingle Terminografia trilíngue
Farias, Emilia Maria Peixoto
Metalexicografia
Terminologia
Glossário
title_short Terminografia trilíngue
title_full Terminografia trilíngue
title_fullStr Terminografia trilíngue
title_full_unstemmed Terminografia trilíngue
title_sort Terminografia trilíngue
author Farias, Emilia Maria Peixoto
author_facet Farias, Emilia Maria Peixoto
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Farias, Emilia Maria Peixoto
dc.subject.por.fl_str_mv Metalexicografia
Terminologia
Glossário
topic Metalexicografia
Terminologia
Glossário
description O presente trabalho tem como objetivo apresentar o produto final do projeto Glosterm, pesquisa desenvolvida ao longo de três anos no âmbito do Departamento de Letras Estrangeiras da UFC.Trata-se de um glossário trilíngue, que tem como língua de partida (LP) o português brasileiro (PB) e, como línguas de chegada (LC),o francês e o inglês. Pretendemos, pois, apresentar os motivos que nos levaram a investigar o universo discursivo da Moda, as etapas processuais adotadas na elaboração do glossário, como também, evidenciar algumas das dificuldades na execução de um projeto desta natureza.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-05-09
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1347
url https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1347
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1347/1199
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Emilia Maria Peixoto Farias
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Emilia Maria Peixoto Farias
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv EdUECE
publisher.none.fl_str_mv EdUECE
dc.source.none.fl_str_mv Revista Linguagem em Foco; Vol. 1 No. 1 (2009): Linguagem em Foco; 51
Revista Linguagem em Foco; v. 1 n. 1 (2009): Linguagem em Foco; 51
2674-8266
2176-7955
reponame:Revista Linguagem em Foco (Online)
instname:Universidade Estadual do Ceará (UECE)
instacron:UECE
instname_str Universidade Estadual do Ceará (UECE)
instacron_str UECE
institution UECE
reponame_str Revista Linguagem em Foco (Online)
collection Revista Linguagem em Foco (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Linguagem em Foco (Online) - Universidade Estadual do Ceará (UECE)
repository.mail.fl_str_mv linguagememfoco@uece.br||
_version_ 1797068887119888384

Registros relacionados