“Menino veste azul e menina veste rosa”: a disputa em torno do sentido da metáfora

• Autor(a) principal: Grassi, Cátia Cristiano
• Data de Publicação: 2019
• Outros Autores: Cordeiro, Letícia Floriano
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Universitário da Ânima (RUNA)
• Texto Completo: https://repositorio.animaeducacao.com.br/handle/ANIMA/25874
• topic: Ideologia de gênero; Damares Alves; Metáfora; Gender ideology; Metaphor

Esta monografia se organiza a partir do que estamos designando como enunciado-tema: “Menino veste azul e menina veste rosa”, que Damares Alves profere no dia de sua posse como Ministra da Mulher, Família e Direitos Humanos do atual governo federal. Diante da forte polêmica que o enunciado provocou na mídia de maneira geral e, principalmente, nas redes sociais, a Ministra tentou justificar e/ou amenizar sua fala dizendo que se tratava apenas de uma metáfora sobre ideologia de gênero. Todavia isso não arrefeceu os ânimos e a discussão continuou por algum tempo e continua reverberando aqui e ali no conjunto do discurso conservador que organiza os dizeres da Ministra. Como estudiosas da linguagem, passamos a nos questionar, além de outros fatores, sobre qual sentido de metáfora, usado na justificativa da Ministra, justificaria e/ou resolveria a polêmica causada pelo pronunciamento? Como as pessoas interpretaram o enunciado dito por ela antes e este depois? E, principalmente, qual a relação desse enunciado com o momento atual da política brasileira? Foram, portanto, essas questões-problema que nos levaram, como objetivo de pesquisa, a analisar os efeitos de sentido que assume a noção de metáfora no argumento da ministra Damares Alves sobre a polêmica “Menino veste azul e menina veste rosa”, quando ela julga que, passando seu enunciado das noções de literal para o figurado, a questão se esclarece. Para tanto, apoiamo-nos nos pressupostos teóricos da Análise do Discurso (AD) de linha francesa de Michel Pêcheux e nos estudos desenvolvidos por Eni P. Orlandi no Brasil, bem como recorreremos à literatura da Gramática Normativa e da Linguística Textual para as reflexões a respeito. Como corpus, coletaremos depoimentos sobre o enunciado-tema, após seu pronunciamento e após a justificativa da Ministra nos sites de notícias Folha de São Paulo, Estadão e Terra no período de 3 a 5 de janeiro de 2019.