Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Minosso,Kamila Caroline
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Toso,Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672021001300203
Resumo: ABSTRACT Objectives: to carry out a transcultural validation of the Modified Advanced Practice Nursing Role Delineation Tool for the Brazilian language. Methods: methodological and quantitative study, including the process of translation and cultural adaptation of the instrument. The committee of evaluators was formed by seven experts. Data collection for the pre-test took place from November 2020 to January 2021, with 30 nurses from the West of Paraná. Data analysis used Cronbach’s alpha, intraclass correlation, and kappa. Results: the agreement of the evaluator committee reached a substantial kappa of 0.68 and an intraclass correlation of 0.80, and as a result, the version for application in a pretest was approved. The pretest found a 0.98 Cronbach’s Alpha and an intraclass correlation of 0.61. Conclusions: the instrument was found to be culturally adapted and can be used in the country to identify the competences of the Primary Healthcare Nurses to develop advanced nursing practices.
id ABEN-1_1a2fb5ecb56e58e36de24dc4b0390c36
oai_identifier_str oai:scielo:S0034-71672021001300203
network_acronym_str ABEN-1
network_name_str Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in BrazilAdvanced Practice NursingValidation StudiesProfessional CompetencePrimary Health CarePublic Health NursingABSTRACT Objectives: to carry out a transcultural validation of the Modified Advanced Practice Nursing Role Delineation Tool for the Brazilian language. Methods: methodological and quantitative study, including the process of translation and cultural adaptation of the instrument. The committee of evaluators was formed by seven experts. Data collection for the pre-test took place from November 2020 to January 2021, with 30 nurses from the West of Paraná. Data analysis used Cronbach’s alpha, intraclass correlation, and kappa. Results: the agreement of the evaluator committee reached a substantial kappa of 0.68 and an intraclass correlation of 0.80, and as a result, the version for application in a pretest was approved. The pretest found a 0.98 Cronbach’s Alpha and an intraclass correlation of 0.61. Conclusions: the instrument was found to be culturally adapted and can be used in the country to identify the competences of the Primary Healthcare Nurses to develop advanced nursing practices.Associação Brasileira de Enfermagem2021-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672021001300203Revista Brasileira de Enfermagem v.74 suppl.6 2021reponame:Revista Brasileira de Enfermagem (Online)instname:Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)instacron:ABEN10.1590/0034-7167-2021-0165info:eu-repo/semantics/openAccessMinosso,Kamila CarolineToso,Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveiraeng2021-08-16T00:00:00Zoai:scielo:S0034-71672021001300203Revistahttp://www.scielo.br/rebenhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpreben@abennacional.org.br||telma.garcia@abennacional.org.br|| editorreben@abennacional.org.br1984-04460034-7167opendoar:2021-08-16T00:00Revista Brasileira de Enfermagem (Online) - Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)false
dc.title.none.fl_str_mv Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
title Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
spellingShingle Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
Minosso,Kamila Caroline
Advanced Practice Nursing
Validation Studies
Professional Competence
Primary Health Care
Public Health Nursing
title_short Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
title_full Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
title_fullStr Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
title_full_unstemmed Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
title_sort Transcultural validation of an instrument to evaluate Advanced Nursing Practice competences in Brazil
author Minosso,Kamila Caroline
author_facet Minosso,Kamila Caroline
Toso,Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveira
author_role author
author2 Toso,Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveira
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Minosso,Kamila Caroline
Toso,Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Advanced Practice Nursing
Validation Studies
Professional Competence
Primary Health Care
Public Health Nursing
topic Advanced Practice Nursing
Validation Studies
Professional Competence
Primary Health Care
Public Health Nursing
description ABSTRACT Objectives: to carry out a transcultural validation of the Modified Advanced Practice Nursing Role Delineation Tool for the Brazilian language. Methods: methodological and quantitative study, including the process of translation and cultural adaptation of the instrument. The committee of evaluators was formed by seven experts. Data collection for the pre-test took place from November 2020 to January 2021, with 30 nurses from the West of Paraná. Data analysis used Cronbach’s alpha, intraclass correlation, and kappa. Results: the agreement of the evaluator committee reached a substantial kappa of 0.68 and an intraclass correlation of 0.80, and as a result, the version for application in a pretest was approved. The pretest found a 0.98 Cronbach’s Alpha and an intraclass correlation of 0.61. Conclusions: the instrument was found to be culturally adapted and can be used in the country to identify the competences of the Primary Healthcare Nurses to develop advanced nursing practices.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672021001300203
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672021001300203
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/0034-7167-2021-0165
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Enfermagem
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Enfermagem v.74 suppl.6 2021
reponame:Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
instname:Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)
instacron:ABEN
instname_str Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)
instacron_str ABEN
institution ABEN
reponame_str Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
collection Revista Brasileira de Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Enfermagem (Online) - Associação Brasileira de Enfermagem (ABEN)
repository.mail.fl_str_mv reben@abennacional.org.br||telma.garcia@abennacional.org.br|| editorreben@abennacional.org.br
_version_ 1754303040582582272

Registros relacionados