Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista da ANPOLL (Online) |
Texto Completo: | https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1670 |
Resumo: | The starting point lies in this phonetic poem from 1963 published for the first time in Italy, and performed in its original length in 1968 at the University of Indiana. I was able to view his declamation at Brunnenburg Castle on 25th March 1991 when Augusto with his brother Haroldo was invited by Francesco Conz for a creative intervention inspired by the figure of Ezra Pound who had lived in that castle for years together with his daughter Mary de Rachewiltz. From the exegesis of the poem itself, still original and fresh to the point of still inspiring plastic or musical artists, I move on to develop the function of the voice in concrete poetry and in that kind of poetry properly called sound, investigated in its expansion towards the moving image (videopoetry) and towards performance, to relate, finally, to those experiences that arose in the second half of the twentieth century known as intermedia and polypoetry. |
id |
ANPOLL-2_bf6e9fc11098a0737a1c1ccc3a65149a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1670 |
network_acronym_str |
ANPOLL-2 |
network_name_str |
Revista da ANPOLL (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de CamposGenesi, analisi e sviluppi di CIDADE CITY CITÉ: una poesia Augusto de CamposSound poetry-intermedia-polypoetryPoesia sonora-intermedia-polipoesiaThe starting point lies in this phonetic poem from 1963 published for the first time in Italy, and performed in its original length in 1968 at the University of Indiana. I was able to view his declamation at Brunnenburg Castle on 25th March 1991 when Augusto with his brother Haroldo was invited by Francesco Conz for a creative intervention inspired by the figure of Ezra Pound who had lived in that castle for years together with his daughter Mary de Rachewiltz. From the exegesis of the poem itself, still original and fresh to the point of still inspiring plastic or musical artists, I move on to develop the function of the voice in concrete poetry and in that kind of poetry properly called sound, investigated in its expansion towards the moving image (videopoetry) and towards performance, to relate, finally, to those experiences that arose in the second half of the twentieth century known as intermedia and polypoetry.Il punto di partenza è questo poema fonetico del 1963 pubblicato per la prima volta in Italia, ed eseguito nella sua originale lunghezza nel 1968 presso l’Università dell’Indiana. Io ho avuto modo di visionare la sua declamazione al Castello di Brunnenburg del 25 marzo del 1991 quando Augusto con il fratello Haroldo era stato invitato da Francesco Conz per un intervento creativo ispirato alla figura di Ezra Pound che in quel castello aveva vissuto per anni insieme alla figlia Mary de Rachewiltz. Dall’esegesi del poema stesso, ancora originale e fresco al punto da ispirare ancora artisti plastici o musicali, passo a svolgere la funzione della voce nella poesia concreta e nella poesia propriamente detta sonora indagata nella sua espansione verso l’immagine in movimento (videopoesia) e verso la performance, per relazionarmi, infine, a quelle esperienze sorte nella seconda metà del Novecento note come intermedia e polipoesia.ANPOLL2021-12-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/167010.18309/ranpoll.v52i3.1670Revista da Anpoll; Vol. 52 No. 3 (2021): Estudos Literários: Augusto de Campos; 29-39Revista da Anpoll; v. 52 n. 3 (2021): Estudos Literários: Augusto de Campos; 29-391982-78301414-756410.18309/ranpoll.v52i3reponame:Revista da ANPOLL (Online)instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:ANPOLLporhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1670/1201Copyright (c) 2021 Revista da Anpollhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMinarelli, Enzo2022-02-03T13:28:25Zoai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1670Revistahttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/indexONGhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/oairevistadaanpoll@gmail.com1982-78301414-7564opendoar:2023-01-13T09:48:59.457545Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos Genesi, analisi e sviluppi di CIDADE CITY CITÉ: una poesia Augusto de Campos |
title |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos |
spellingShingle |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos Minarelli, Enzo Sound poetry-intermedia-polypoetry Poesia sonora-intermedia-polipoesia |
title_short |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos |
title_full |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos |
title_fullStr |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos |
title_full_unstemmed |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos |
title_sort |
Genesis, analysis and developments of CIDADE CITY CITÉ: a poem by Augusto de Campos |
author |
Minarelli, Enzo |
author_facet |
Minarelli, Enzo |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Minarelli, Enzo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Sound poetry-intermedia-polypoetry Poesia sonora-intermedia-polipoesia |
topic |
Sound poetry-intermedia-polypoetry Poesia sonora-intermedia-polipoesia |
description |
The starting point lies in this phonetic poem from 1963 published for the first time in Italy, and performed in its original length in 1968 at the University of Indiana. I was able to view his declamation at Brunnenburg Castle on 25th March 1991 when Augusto with his brother Haroldo was invited by Francesco Conz for a creative intervention inspired by the figure of Ezra Pound who had lived in that castle for years together with his daughter Mary de Rachewiltz. From the exegesis of the poem itself, still original and fresh to the point of still inspiring plastic or musical artists, I move on to develop the function of the voice in concrete poetry and in that kind of poetry properly called sound, investigated in its expansion towards the moving image (videopoetry) and towards performance, to relate, finally, to those experiences that arose in the second half of the twentieth century known as intermedia and polypoetry. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-12-31 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1670 10.18309/ranpoll.v52i3.1670 |
url |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1670 |
identifier_str_mv |
10.18309/ranpoll.v52i3.1670 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1670/1201 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Revista da Anpoll https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Revista da Anpoll https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
ANPOLL |
publisher.none.fl_str_mv |
ANPOLL |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista da Anpoll; Vol. 52 No. 3 (2021): Estudos Literários: Augusto de Campos; 29-39 Revista da Anpoll; v. 52 n. 3 (2021): Estudos Literários: Augusto de Campos; 29-39 1982-7830 1414-7564 10.18309/ranpoll.v52i3 reponame:Revista da ANPOLL (Online) instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) instacron:ANPOLL |
instname_str |
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) |
instacron_str |
ANPOLL |
institution |
ANPOLL |
reponame_str |
Revista da ANPOLL (Online) |
collection |
Revista da ANPOLL (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistadaanpoll@gmail.com |
_version_ |
1797051180826755072 |