Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Schneider Silvar, Shayenne
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
Texto Completo: https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15115
Resumo: Interpretar as escritas de si nas cartas publicadas por João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes (1860 –1934), em O Commercio de São Paulo, durante sua primeira viagem à Europa, é o objetivo do presente artigo. Comissionado pelo governo brasileiro em 1895, para estudar a organização e métodos empregados no ensino primário e secundário germânicos, o viajante pode publicizar o visto e o vivido de sua travessia. Dentre as impressões privilegiadas, descreveu lugares visitados, pessoas que conheceu, jornais e leituras que realizou em terras estrangeiras, bem como, comentou sobre política, artes, cultura e educação alemães, defendendo estas como modelo para o Brasil. Tomo como fonte principal, as quarenta cartas publicadas no jornal diário, entrecruzando-as com cartas pessoais do viajante a amigos – no intuito de pedir, agradecer e encurtar distâncias e saudades –, revelando uma tríade entre escrita, imprensa e viagem, na medida em que o professor se mostrava um verdadeiro espectador da vida alemã.
id BIO-1_9160d0ae63bd5edd4706aca027927350
oai_identifier_str oai:ojs.192.168.5.50:article/15115
network_acronym_str BIO-1
network_name_str Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
repository_id_str
spelling Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro UNDER THE VIEW OF A BRAZILIAN BAUDAD: YOUR WRITINGS IN LETTERS PUBLISHED IN THE PRESSBAJO LA MIRADA DE UN BAUDAD BRASILEÑO: SUS ESCRITOS EN CARTAS PUBLICADA EN LA PRENSAJoão Ribeiro. Writings of yourself. Travel writings. Press. History of Education.Joao Ribeiro. Escritos de ti. Escritos de viajes. Prensa. Historia de la Educación.João Ribeiro. Escritas de si. Escritas de viagem. Imprensa. História da Educação.Interpretar as escritas de si nas cartas publicadas por João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes (1860 –1934), em O Commercio de São Paulo, durante sua primeira viagem à Europa, é o objetivo do presente artigo. Comissionado pelo governo brasileiro em 1895, para estudar a organização e métodos empregados no ensino primário e secundário germânicos, o viajante pode publicizar o visto e o vivido de sua travessia. Dentre as impressões privilegiadas, descreveu lugares visitados, pessoas que conheceu, jornais e leituras que realizou em terras estrangeiras, bem como, comentou sobre política, artes, cultura e educação alemães, defendendo estas como modelo para o Brasil. Tomo como fonte principal, as quarenta cartas publicadas no jornal diário, entrecruzando-as com cartas pessoais do viajante a amigos – no intuito de pedir, agradecer e encurtar distâncias e saudades –, revelando uma tríade entre escrita, imprensa e viagem, na medida em que o professor se mostrava um verdadeiro espectador da vida alemã.Interpreting the writings of himself in the letters published by João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes (1860 –1934), in O Commercio de São Paulo, during his first trip to Europe, is the purpose of this article. Commissioned by the Brazilian government in 1895 to study the organization and methods used in German primary and secondary education, the traveler can publish the visa and the experience of his crossing. Among the privileged impressions, he described places visited, people he met, newspapers and readings he carried out in foreign lands, as well as commented on German politics, arts, culture and education, defending these as a model for Brazil. I take as my main source, the forty letters published in the daily newspaper, intersecting them with personal letters from the traveler to friends – in order to ask, thank and shorten distances and misses –, revealing a triad between writing, press and travel, insofar as that the professor showed himself to be a true spectator of German life.Interpretar los escritos de él mismo en las cartas publicadas por João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes (1860 –1934), en O Commercio de São Paulo, durante su primer viaje a Europa, es el objetivo de este artículo. Encargado por el gobierno brasileño en 1895 para estudiar la organización y los métodos utilizados en la educación primaria y secundaria alemana, el viajero puede publicar la visa y la experiencia de su cruce. Entre las impresiones privilegiadas, describió lugares visitados, personas que conoció, diarios y lecturas que realizó en tierras extranjeras, además de comentar sobre la política, las artes, la cultura y la educación alemanas, defendiéndolas como modelo para Brasil. Tomo como fuente principal, las cuarenta cartas publicadas en el diario, entrecruzándolas con cartas personales del viajero a amigos – con el fin de preguntar, agradecer y acortar distancias y extravíos –, revelando una tríada entre escritura, prensa y viaje, en la medida en que el profesor se mostró como un verdadero espectador de la vida alemana.Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)2022-12-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/1511510.31892/rbpab2525-426X.2022.v7.n22.p847-868Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; Vol. 7 Núm. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 847-868REVUE BRÉSILIENNE DE RECHERCHE (AUTO)BIOGRAPHIQUE; Vol. 7 No 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 847-868Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; v. 7 n. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 847-8682525-426X10.31892/rbpab2525-426X.v7.n22reponame:Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográficainstname:Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)instacron:BIOporhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15115/10808Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográficainfo:eu-repo/semantics/openAccessSchneider Silvar, Shayenne2022-12-24T14:27:20Zoai:ojs.192.168.5.50:article/15115Revistahttp://revistas.uneb.br/index.php/rbpab/indexhttps://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/oai||esclementino@uol.com.br|| biographassociacao@gmail.com2525-426X2525-426Xopendoar:2022-12-24T14:27:20Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica - Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)false
dc.title.none.fl_str_mv Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
UNDER THE VIEW OF A BRAZILIAN BAUDAD: YOUR WRITINGS IN LETTERS PUBLISHED IN THE PRESS
BAJO LA MIRADA DE UN BAUDAD BRASILEÑO: SUS ESCRITOS EN CARTAS PUBLICADA EN LA PRENSA
title Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
spellingShingle Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
Schneider Silvar, Shayenne
João Ribeiro. Writings of yourself. Travel writings. Press. History of Education.
Joao Ribeiro. Escritos de ti. Escritos de viajes. Prensa. Historia de la Educación.
João Ribeiro. Escritas de si. Escritas de viagem. Imprensa. História da Educação.
title_short Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
title_full Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
title_fullStr Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
title_full_unstemmed Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
title_sort Sob o olhar de um baudad brasileiro: escritas de si nas cartas de viagem de João Ribeiro
author Schneider Silvar, Shayenne
author_facet Schneider Silvar, Shayenne
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Schneider Silvar, Shayenne
dc.subject.por.fl_str_mv João Ribeiro. Writings of yourself. Travel writings. Press. History of Education.
Joao Ribeiro. Escritos de ti. Escritos de viajes. Prensa. Historia de la Educación.
João Ribeiro. Escritas de si. Escritas de viagem. Imprensa. História da Educação.
topic João Ribeiro. Writings of yourself. Travel writings. Press. History of Education.
Joao Ribeiro. Escritos de ti. Escritos de viajes. Prensa. Historia de la Educación.
João Ribeiro. Escritas de si. Escritas de viagem. Imprensa. História da Educação.
description Interpretar as escritas de si nas cartas publicadas por João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes (1860 –1934), em O Commercio de São Paulo, durante sua primeira viagem à Europa, é o objetivo do presente artigo. Comissionado pelo governo brasileiro em 1895, para estudar a organização e métodos empregados no ensino primário e secundário germânicos, o viajante pode publicizar o visto e o vivido de sua travessia. Dentre as impressões privilegiadas, descreveu lugares visitados, pessoas que conheceu, jornais e leituras que realizou em terras estrangeiras, bem como, comentou sobre política, artes, cultura e educação alemães, defendendo estas como modelo para o Brasil. Tomo como fonte principal, as quarenta cartas publicadas no jornal diário, entrecruzando-as com cartas pessoais do viajante a amigos – no intuito de pedir, agradecer e encurtar distâncias e saudades –, revelando uma tríade entre escrita, imprensa e viagem, na medida em que o professor se mostrava um verdadeiro espectador da vida alemã.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15115
10.31892/rbpab2525-426X.2022.v7.n22.p847-868
url https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15115
identifier_str_mv 10.31892/rbpab2525-426X.2022.v7.n22.p847-868
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.uneb.br/index.php/rbpab/article/view/15115/10808
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; Vol. 7 Núm. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 847-868
REVUE BRÉSILIENNE DE RECHERCHE (AUTO)BIOGRAPHIQUE; Vol. 7 No 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 847-868
Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; v. 7 n. 22 (2022): Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica; 847-868
2525-426X
10.31892/rbpab2525-426X.v7.n22
reponame:Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
instname:Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
instacron:BIO
instname_str Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
instacron_str BIO
institution BIO
reponame_str Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
collection Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Pesquisa (Auto)biográfica - Associação Brasileira de Pesquisa (Auto)Biográfica (BIOgraph)
repository.mail.fl_str_mv ||esclementino@uol.com.br|| biographassociacao@gmail.com
_version_ 1798325192306458624

Registros relacionados