Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Machado, Bernardo Fonseca
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Guenzburger, Gustavo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14828
Resumo: O presente artigo é a versão em português, com ligeiras alterações, do texto encomendado por Christopher Balme e Nic Leonhardt para o livro organizado por eles, Developing Theatre: Institutions, Networks, Experts, a ser publicado em 2023 no Reino Unido pela editora UCL Press
id CAMP_c0822c2cbc4e490e90d2f244ffcd472b
oai_identifier_str oai:https://www.repositorio.unicamp.br/:1370433
network_acronym_str CAMP
network_name_str Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp
repository_id_str
spelling Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei RouanetMusical theatre routes : West End, Broadway and the Brazil of Lei RouanetArtigo originalTeatro musical - BrasilTeatro musical - Estados UnidosTeatro musical - InglaterraPolítica cultural - BrasilPolitica cultural - Estados UnidosPolítica cultural - InglaterraMusical theaterCultural policyO presente artigo é a versão em português, com ligeiras alterações, do texto encomendado por Christopher Balme e Nic Leonhardt para o livro organizado por eles, Developing Theatre: Institutions, Networks, Experts, a ser publicado em 2023 no Reino Unido pela editora UCL PressResumo: O teatro musical no Brasil sofreu uma mudança radical com a aproximação do século XXI, quando contextos locais e estrangeiros favoreceram a criação de novas rotas transnacionais para o comércio de musicais. Neste artigo analisamos os processos que levaram à recente recomposição do teatro musical no Brasil, que basicamente ocorreu em termos transnacionais. Na primeira parte, apresentamos o surgimento de "tecnopolíticas" que permitem à Inglaterra e aos Estados Unidos exportarem espetáculos, modelos e modos de produção da Broadway e do West End. Na segunda parte, discutimos contradições na importação e adaptação destas fórmulas para o Brasil, um processo viabilizado pela criação de uma legislação específica de fomento à cultura, a Lei RouanetAbstract: Musical theatre in Brazil underwent a radical change with the approach of the twenty-first century, when local and foreign contexts favored the creation ofnew transnational routes for the commerce of musicals. In this text, we analyze the processes that ledto the recent renaissance of musical theatre in Brazil, which basically happened in transnational terms.In the first section, we present the emergence of theatrical ‘technopolitics’ that enable the UK and the USA to export Broadway and West End shows, models and modes of production. In the secondsection, we discuss the contradictions on the importation and adaptation of such formulae to Brazil, a process made possible by the creation of a specificlegislation for culture funding, the Rouanet Law (Lei Rouanet)FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO - FAPESPAbertoUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASMachado, Bernardo FonsecaGuenzburger, Gustavo2023info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.12733/14828MACHADO, Bernardo Fonseca; GUENZBURGER, Gustavo. Rotas do teatro musical: West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet. Cena. Porto Alegre, RS. v. 23, n. 40 Políticas e economias das artes da cena e do corpo, p. 1–12, mai./ago., 2023 . Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14828. Acesso em: 7 mai. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1370433porreponame:Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicampinstname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-01-24T11:07:32Zoai:https://www.repositorio.unicamp.br/:1370433Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/requestreposip@unicamp.bropendoar:2024-01-24T11:07:32Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
Musical theatre routes : West End, Broadway and the Brazil of Lei Rouanet
title Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
spellingShingle Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
Machado, Bernardo Fonseca
Artigo original
Teatro musical - Brasil
Teatro musical - Estados Unidos
Teatro musical - Inglaterra
Política cultural - Brasil
Politica cultural - Estados Unidos
Política cultural - Inglaterra
Musical theater
Cultural policy
title_short Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
title_full Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
title_fullStr Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
title_full_unstemmed Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
title_sort Rotas do teatro musical : West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet
author Machado, Bernardo Fonseca
author_facet Machado, Bernardo Fonseca
Guenzburger, Gustavo
author_role author
author2 Guenzburger, Gustavo
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Machado, Bernardo Fonseca
Guenzburger, Gustavo
dc.subject.por.fl_str_mv Artigo original
Teatro musical - Brasil
Teatro musical - Estados Unidos
Teatro musical - Inglaterra
Política cultural - Brasil
Politica cultural - Estados Unidos
Política cultural - Inglaterra
Musical theater
Cultural policy
topic Artigo original
Teatro musical - Brasil
Teatro musical - Estados Unidos
Teatro musical - Inglaterra
Política cultural - Brasil
Politica cultural - Estados Unidos
Política cultural - Inglaterra
Musical theater
Cultural policy
description O presente artigo é a versão em português, com ligeiras alterações, do texto encomendado por Christopher Balme e Nic Leonhardt para o livro organizado por eles, Developing Theatre: Institutions, Networks, Experts, a ser publicado em 2023 no Reino Unido pela editora UCL Press
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/14828
MACHADO, Bernardo Fonseca; GUENZBURGER, Gustavo. Rotas do teatro musical: West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet. Cena. Porto Alegre, RS. v. 23, n. 40 Políticas e economias das artes da cena e do corpo, p. 1–12, mai./ago., 2023 . Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14828. Acesso em: 7 mai. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/14828
identifier_str_mv MACHADO, Bernardo Fonseca; GUENZBURGER, Gustavo. Rotas do teatro musical: West End, Broadway e o Brasil da Lei Rouanet. Cena. Porto Alegre, RS. v. 23, n. 40 Políticas e economias das artes da cena e do corpo, p. 1–12, mai./ago., 2023 . Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/14828. Acesso em: 7 mai. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1370433
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp
collection Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp
repository.name.fl_str_mv Repositório da Produção Científica e Intelectual da Unicamp - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv reposip@unicamp.br
_version_ 1799030834119835648

Registros relacionados