Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Buyayisqui, María Pía
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40051
Resumo: A partir del éxito relativo del control de la transmisión vectorial y transfusional, el chagas congénito se ha establecido como un problema de salud pública, siendo una importante vía de transmisión en zonas endémicas y no endémicas de la Argentina. Se estima que el 5 % de los hijos de madres positivas nacen con la infección. Hasta el momento no existe manera de prevenir la transmisión congénita de Chagas. El tratamiento en la embarazada está contraindicado, pero es efectivo y bien tolerado en niños y bebés en la fase aguda de la infección, con tasas de curación cercanas al 100%. Por ese motivo es de vital importancia garantizar el diagnóstico y tratamiento de todos los niños con riesgo de transmisión congénita. Con este objetivo, la Argentina ha adoptado el tamizaje prenatal para Chagas de todas las embarazadas y la notificación obligatoria a través del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) de todas las embarazadas con Chagas y de todos los niños hijos de madre positiva, para posibilitar las acciones de seguimiento. Otro sistema que recopila información sobre las embarazadas con Chagas es el Sistema Informático Perinatal (SIP). El objetivo de este trabajo fue analizar el subregistro de notificación de Chagas congénito en la Argentina, durante 2012, a través de métodos de captura y recaptura (MCR), a nivel nacional y regional. Para ello se utilizaron tres fuentes de datos: dos de ella provenientes del módulo de Vigilancia por laboratorio (SIVILA) del SNVS, la base de notificación de embarazadas positivas para Chagas y la base de recién nacidos de madres con Chagas y la tercera correspondiente a las mujeres con Chagas notificadas al SIP. Se realizó el relacionamiento probabilístico de los datos y luego se aplicaron MCR basados en el enfoque de cobertura de la muestra para la estimación del número de recién nacidos con riesgo de transmisión vertical (TV) de Chagas. Los resultados indican que para el periodo de estudio (01/01/2012 al 30/09/2012) nacieron aproximadamente 18000 niños con riesgo de transmisión vertical, lo que significa que sólo 1 cada 5 embarazadas con Chagas y sólo 1 de cada 15 recién nacidos de madre positiva fueron registrados en SIVILA-SNVS, con marcadas diferencias regionales, Los MCR resultaron útiles para el objetivo de este estudio, sin embargo es importante prestar atención a las limitaciones de estos métodos para la obtención de estimaciones confiables.
id CRUZ_5a20375e70f487bea2356bdd8e1b920e
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/40051
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Buyayisqui, María PíaTheme Filha, Mariza MirandaCunha, Geraldo Marcelo da2020-02-18T16:23:51Z2020-02-18T16:23:51Z2015BUYAYISQUI, María Pía. Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies. 2015. 79 f. Dissertação (Mestrado em Epidemiologia em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2015.https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40051porDoença de ChagasEpidemiologiaTransmissão de Doença InfecciosaTransmissão Vertical de Doença InfecciosaNotificação de DoençasArgentinaChagas DiseaseEpidemiologyDisease Transmission InfectiousDisease NotificationEnfermedad de ChagasEpidemiologíaTransmisión de Enfermedad InfecciosaNotificación de EnfermedadesDoença de ChagasEpidemiologiaTerapêuticaTransmissão de Doença InfecciosaTransmissão Vertical de Doença InfecciosaNotificação de DoençasArgentinaUtilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^iesUsing capture-recapture methods for estimating the underreporting of notification of congenital Chagas in Argentina em 2012info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis2015Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo CruzFundação Oswaldo Cruz, Escola Nacional de Saúde Pública Sergio AroucaMestrado AcadêmicoRio de Janeiro/RJPrograma de Pós-Graduação em Epidemiologia em Saúde PúblicaA partir del éxito relativo del control de la transmisión vectorial y transfusional, el chagas congénito se ha establecido como un problema de salud pública, siendo una importante vía de transmisión en zonas endémicas y no endémicas de la Argentina. Se estima que el 5 % de los hijos de madres positivas nacen con la infección. Hasta el momento no existe manera de prevenir la transmisión congénita de Chagas. El tratamiento en la embarazada está contraindicado, pero es efectivo y bien tolerado en niños y bebés en la fase aguda de la infección, con tasas de curación cercanas al 100%. Por ese motivo es de vital importancia garantizar el diagnóstico y tratamiento de todos los niños con riesgo de transmisión congénita. Con este objetivo, la Argentina ha adoptado el tamizaje prenatal para Chagas de todas las embarazadas y la notificación obligatoria a través del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) de todas las embarazadas con Chagas y de todos los niños hijos de madre positiva, para posibilitar las acciones de seguimiento. Otro sistema que recopila información sobre las embarazadas con Chagas es el Sistema Informático Perinatal (SIP). El objetivo de este trabajo fue analizar el subregistro de notificación de Chagas congénito en la Argentina, durante 2012, a través de métodos de captura y recaptura (MCR), a nivel nacional y regional. Para ello se utilizaron tres fuentes de datos: dos de ella provenientes del módulo de Vigilancia por laboratorio (SIVILA) del SNVS, la base de notificación de embarazadas positivas para Chagas y la base de recién nacidos de madres con Chagas y la tercera correspondiente a las mujeres con Chagas notificadas al SIP. Se realizó el relacionamiento probabilístico de los datos y luego se aplicaron MCR basados en el enfoque de cobertura de la muestra para la estimación del número de recién nacidos con riesgo de transmisión vertical (TV) de Chagas. Los resultados indican que para el periodo de estudio (01/01/2012 al 30/09/2012) nacieron aproximadamente 18000 niños con riesgo de transmisión vertical, lo que significa que sólo 1 cada 5 embarazadas con Chagas y sólo 1 de cada 15 recién nacidos de madre positiva fueron registrados en SIVILA-SNVS, con marcadas diferencias regionales, Los MCR resultaron útiles para el objetivo de este estudio, sin embargo es importante prestar atención a las limitaciones de estos métodos para la obtención de estimaciones confiables.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Since the relative success of vector control and transfusional transmission, congenital Chagas has became a concerning public health problem, and is an important route of transmission in endemic and non-endemic areas of Argentina. It is estimated that 5% of newbons from infected mothers are born infected. So far there is no way to prevent congenital transmission of Chagas. The treatment is contraindicated in pregnant women, but it is effective and well tolerated in the acute phase of infection in children and infants, with cure rates approaching 100%. Therefore it is very important to ensure the diagnosis and treatment of all children at risk of congenital transmission. With this objective, Argentina has adopted the antenatal screening for Chagas of all pregnant women and mandatory report through the National System of Health Surveillance (SNVS) of all pregnant women with Chagas and all newborns from positive mothers, to enable monitoring actions. Another system collecting information on pregnant women with Chagas is the Perinatal Information System (SIP). The aim of this study was to analyze the under-reporting of congenital Chagas disease in Argentina, in 2012, by capture-recapture methods (MCR), at national and regional level. The data source were three lists: two from the laboratory monitoring module (SIVILA) of SNVS (reports of positive pregnant women and reports newborns from positive mothers) and the third corresponding to positive pregnant women reported to SIP. The probabilistic linkaje of the data was performed and then MCR based on sample coverage approach were applied, in order to estimate the number of infants at risk of vertical transmission (TV) Chagas. The results showed there were born about 18,000 children at risk of vertical transmission of Chagas during the study period (01/01/2012 to 30/09/2012), which means only 1 in 5 pregnant women with Chagas and only 1 in 15 newborns positive mother were registered in the SIVILA-SNVS, with several differences among regions. The MCR were useful for the purpose of this study, however it is important to take care of the limitations of these methods to obtain reliable estimates.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/40051/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINALve_Maria_Pia_ENSP_2015application/pdf2359676https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/40051/2/ve_Maria_Pia_ENSP_20155fa2563947194d43c86ac00f29f822b9MD52TEXTve_Maria_Pia_ENSP_2015.txtve_Maria_Pia_ENSP_2015.txtExtracted texttext/plain177267https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/40051/3/ve_Maria_Pia_ENSP_2015.txt8269ce83c15b2a391d03987a874f08b5MD53icict/400512021-02-08 20:37:57.513oai:www.arca.fiocruz.br:icict/40051Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352021-02-08T23:37:57Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Using capture-recapture methods for estimating the underreporting of notification of congenital Chagas in Argentina em 2012
title Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
spellingShingle Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
Buyayisqui, María Pía
Doença de Chagas
Epidemiologia
Transmissão de Doença Infecciosa
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Notificação de Doenças
Argentina
Chagas Disease
Epidemiology
Disease Transmission Infectious
Disease Notification
Enfermedad de Chagas
Epidemiología
Transmisión de Enfermedad Infecciosa
Notificación de Enfermedades
Doença de Chagas
Epidemiologia
Terapêutica
Transmissão de Doença Infecciosa
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Notificação de Doenças
Argentina
title_short Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
title_full Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
title_fullStr Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
title_full_unstemmed Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
title_sort Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies
author Buyayisqui, María Pía
author_facet Buyayisqui, María Pía
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Buyayisqui, María Pía
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Theme Filha, Mariza Miranda
Cunha, Geraldo Marcelo da
contributor_str_mv Theme Filha, Mariza Miranda
Cunha, Geraldo Marcelo da
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Doença de Chagas
Epidemiologia
Transmissão de Doença Infecciosa
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Notificação de Doenças
Argentina
topic Doença de Chagas
Epidemiologia
Transmissão de Doença Infecciosa
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Notificação de Doenças
Argentina
Chagas Disease
Epidemiology
Disease Transmission Infectious
Disease Notification
Enfermedad de Chagas
Epidemiología
Transmisión de Enfermedad Infecciosa
Notificación de Enfermedades
Doença de Chagas
Epidemiologia
Terapêutica
Transmissão de Doença Infecciosa
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Notificação de Doenças
Argentina
dc.subject.en.en.fl_str_mv Chagas Disease
Epidemiology
Disease Transmission Infectious
Disease Notification
dc.subject.es.es.fl_str_mv Enfermedad de Chagas
Epidemiología
Transmisión de Enfermedad Infecciosa
Notificación de Enfermedades
dc.subject.decs.pt_BR.fl_str_mv Doença de Chagas
Epidemiologia
Terapêutica
Transmissão de Doença Infecciosa
Transmissão Vertical de Doença Infecciosa
Notificação de Doenças
Argentina
description A partir del éxito relativo del control de la transmisión vectorial y transfusional, el chagas congénito se ha establecido como un problema de salud pública, siendo una importante vía de transmisión en zonas endémicas y no endémicas de la Argentina. Se estima que el 5 % de los hijos de madres positivas nacen con la infección. Hasta el momento no existe manera de prevenir la transmisión congénita de Chagas. El tratamiento en la embarazada está contraindicado, pero es efectivo y bien tolerado en niños y bebés en la fase aguda de la infección, con tasas de curación cercanas al 100%. Por ese motivo es de vital importancia garantizar el diagnóstico y tratamiento de todos los niños con riesgo de transmisión congénita. Con este objetivo, la Argentina ha adoptado el tamizaje prenatal para Chagas de todas las embarazadas y la notificación obligatoria a través del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS) de todas las embarazadas con Chagas y de todos los niños hijos de madre positiva, para posibilitar las acciones de seguimiento. Otro sistema que recopila información sobre las embarazadas con Chagas es el Sistema Informático Perinatal (SIP). El objetivo de este trabajo fue analizar el subregistro de notificación de Chagas congénito en la Argentina, durante 2012, a través de métodos de captura y recaptura (MCR), a nivel nacional y regional. Para ello se utilizaron tres fuentes de datos: dos de ella provenientes del módulo de Vigilancia por laboratorio (SIVILA) del SNVS, la base de notificación de embarazadas positivas para Chagas y la base de recién nacidos de madres con Chagas y la tercera correspondiente a las mujeres con Chagas notificadas al SIP. Se realizó el relacionamiento probabilístico de los datos y luego se aplicaron MCR basados en el enfoque de cobertura de la muestra para la estimación del número de recién nacidos con riesgo de transmisión vertical (TV) de Chagas. Los resultados indican que para el periodo de estudio (01/01/2012 al 30/09/2012) nacieron aproximadamente 18000 niños con riesgo de transmisión vertical, lo que significa que sólo 1 cada 5 embarazadas con Chagas y sólo 1 de cada 15 recién nacidos de madre positiva fueron registrados en SIVILA-SNVS, con marcadas diferencias regionales, Los MCR resultaron útiles para el objetivo de este estudio, sin embargo es importante prestar atención a las limitaciones de estos métodos para la obtención de estimaciones confiables.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-02-18T16:23:51Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-02-18T16:23:51Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BUYAYISQUI, María Pía. Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies. 2015. 79 f. Dissertação (Mestrado em Epidemiologia em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2015.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40051
identifier_str_mv BUYAYISQUI, María Pía. Utilización de métodos de captura y recaptura para la estimación del subregistro de notificación de Chagas Congénito en la Argentina em 2012^ies. 2015. 79 f. Dissertação (Mestrado em Epidemiologia em Saúde Pública) - Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 2015.
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/40051
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/40051/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/40051/2/ve_Maria_Pia_ENSP_2015
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/40051/3/ve_Maria_Pia_ENSP_2015.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
5fa2563947194d43c86ac00f29f822b9
8269ce83c15b2a391d03987a874f08b5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1813008891415363584