The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Brinkmann, Sören
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/60072
Resumo: A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. A autora deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.
id CRUZ_84e27b41bfbca39a384b579e7ec8eaab
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/60072
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Brinkmann, Sören2023-08-14T17:51:14Z2023-08-14T17:51:14Z2021BRINKMANN, Sören. La lucha por la leche: consumo, salud pública y la industrialización del abasto de leche líquida en São Paulo, 1911-1945. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 28, n. 4, p. 1-17, out./dez. 2021.0104-5970https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/6007210.1590/S0104-597020210004000141678-4758A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. A autora deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.Em 1911, a cidade de São Paulo decidiu modernizar seu sistema de abastecimento de leite, abrindo o mercado de importação de leite pasteurizado industrialmente. Mas o produto industrializado foi amplamente rejeitado, criando ainda mais demanda por leite cru produzido em pequenos estábulos em condições potencialmente inseguras. Este estudo examina como as autoridades públicas lidaram com o duplo desafio de minimizar os riscos à saúde do leite cru e ajudar a melhorar o produto industrializado ao longo de três décadas. O artigo termina com uma análise dos efeitos da pasteurização obrigatória, introduzida em 1939, que equivalia à proibição da comercialização de leite cru na cidade de São Paulo.In 1911, the city of São Paulo decided to modernize its milk supply system by opening up the import market for industrially pasteurized milk. But the industrial product was widely rejected, creating even more demand for raw milk produced in small barns under potentially unsafe conditions. This study examines how public authorities handled the double challenge of both minimizing the health risks of raw milk and helping to improve the industrial product, over the course of three decades. The article ends with an analysis of the effects of mandatory pasteurization, introduced in 1939, which equated to a ban on the sale of raw milk in the city of São Paulo.En 1911, la ciudad de São Paulo decidió modernizar su sistema de abastecimiento de leche mediante la apertura del mercado para la importación de leche industrialmente pasteurizada. Pero el producto industrial provocó un amplio rechazo que hizo crecer todavía más la demanda por la leche cruda, producida en pequeños establos bajo condiciones precarias. Este estudio examina, a través de tres décadas, cómo las autoridades públicas afrontaban el doble reto de, a la vez, minimizar los riesgos sanitarios de la leche cruda e impulsar el mejoramiento del producto industrial. El trabajo cierra con un análisis de los efectos de la pasteurización obligatoria, introducida en 1939, que equivalía a la prohibición de la venta de leche cruda en el municipio.University of Wroclaw. Willy Brandt Center for German and European Studies. Wroclaw, Poland.engFiocruz/COCHistóriaSão Paulo (Cidade)Abastecimento de LeiteHygiene SafetyLei EstadualHistorySão Paulo (City)Milk SupplyHygiene SafetyState RegulationHistoriaSão Paulo (Ciudad)Abastecimiento de LecheSeguridad HigiénicaRegulación EstatalLeiteLegislaçãoSaúde OcupacionalHistóriaBrasilThe battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945La lucha por la leche: consumo, salud pública y la industrialización del abasto de leche líquida en São Paulo, 1911-1945info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/60072/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINAL2021_28_4_14_en.pdfapplication/pdf619248https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/60072/2/2021_28_4_14_en.pdf67baaf130bc1a7a840bdfb211eafcb0bMD522021_28_4_14_es.pdfapplication/pdf625148https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/60072/3/2021_28_4_14_es.pdf06bbeb168a66f9b61d7fb06949a0a5a7MD53icict/600722023-08-14 14:53:15.149oai:www.arca.fiocruz.br:icict/60072Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-08-14T17:53:15Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.en_US.fl_str_mv The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv La lucha por la leche: consumo, salud pública y la industrialización del abasto de leche líquida en São Paulo, 1911-1945
title The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
spellingShingle The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
Brinkmann, Sören
História
São Paulo (Cidade)
Abastecimento de Leite
Hygiene Safety
Lei Estadual
History
São Paulo (City)
Milk Supply
Hygiene Safety
State Regulation
Historia
São Paulo (Ciudad)
Abastecimiento de Leche
Seguridad Higiénica
Regulación Estatal
Leite
Legislação
Saúde Ocupacional
História
Brasil
title_short The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
title_full The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
title_fullStr The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
title_full_unstemmed The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
title_sort The battle over milk: consumption, public health and the industrialization of the milk supply in São Paulo, 1911-1945
author Brinkmann, Sören
author_facet Brinkmann, Sören
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Brinkmann, Sören
dc.subject.other.en_US.fl_str_mv História
São Paulo (Cidade)
Abastecimento de Leite
Hygiene Safety
Lei Estadual
topic História
São Paulo (Cidade)
Abastecimento de Leite
Hygiene Safety
Lei Estadual
History
São Paulo (City)
Milk Supply
Hygiene Safety
State Regulation
Historia
São Paulo (Ciudad)
Abastecimiento de Leche
Seguridad Higiénica
Regulación Estatal
Leite
Legislação
Saúde Ocupacional
História
Brasil
dc.subject.en.en_US.fl_str_mv History
São Paulo (City)
Milk Supply
Hygiene Safety
State Regulation
dc.subject.es.en_US.fl_str_mv Historia
São Paulo (Ciudad)
Abastecimiento de Leche
Seguridad Higiénica
Regulación Estatal
dc.subject.decs.en_US.fl_str_mv Leite
Legislação
Saúde Ocupacional
História
Brasil
description A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. A autora deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-08-14T17:51:14Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-08-14T17:51:14Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BRINKMANN, Sören. La lucha por la leche: consumo, salud pública y la industrialización del abasto de leche líquida en São Paulo, 1911-1945. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 28, n. 4, p. 1-17, out./dez. 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/60072
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0104-5970
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0104-59702021000400014
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1678-4758
identifier_str_mv BRINKMANN, Sören. La lucha por la leche: consumo, salud pública y la industrialización del abasto de leche líquida en São Paulo, 1911-1945. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 28, n. 4, p. 1-17, out./dez. 2021.
0104-5970
10.1590/S0104-59702021000400014
1678-4758
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/60072
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Fiocruz/COC
publisher.none.fl_str_mv Fiocruz/COC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/60072/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/60072/2/2021_28_4_14_en.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/60072/3/2021_28_4_14_es.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
67baaf130bc1a7a840bdfb211eafcb0b
06bbeb168a66f9b61d7fb06949a0a5a7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798324691965837312

Registros relacionados