Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Faria, Keyla Rosa de
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Gomes, Suely Henrique de Aquino
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista EDICIC
Texto Completo: https://ojs.edicic.org/revistaedicic/article/view/132
Resumo: It describes the actions carried out at the Cora Coralina Reading Workshop promoted by the Associação Down de Goiás Library. It sought to exemplify the contribution of Social Technology in guaranteeing access to reading for people with Down syndrome. The research is characterized as action research, with a qualitative approach. The Cora Coralina workshop was structured with the general objective of promoting situations of literary experiences for people with Down syndrome, in which it involved aspects of childhood, family and cooking contained in the writings of Cora Coralina. The following specific objectives were established: a) guarantee access to literature for people with Down syndrome; b) encourage the appropriation of literature as a training process; c) integrate family members into the lived experiences; d) experience imagination and creativity. The dynamics involved storytelling, conversation circles, staging of the stories told, arts (drawing from the story), and finally, the trip to the City of Goiás, so that the works about the poetic author became more effective and known in the groups. Orality was the main source of information. In the oral tradition, memory is the key to developing and building new knowledge, and from there, sharing the knowledge stored throughout life. Social Technology uses popular and scientific knowledge to seek solutions to problems in a given community. Thus, oral tradition can be considered a tool of Social Technology, being an alternative source of information for people with Down syndrome. It concludes that Social Technology, when using oral tradition, proves to be effective in promoting informational accessibility for people with Down syndrome. This is because the engaged public has greater ease with orality, since they have cognitive limitations.
id EDICIC-1_9922255eb3f84dc5a70d8787a2106ab5
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/132
network_acronym_str EDICIC-1
network_name_str Revista EDICIC
repository_id_str
spelling Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndromeTecnología social e inclusión: la tradición oral en el acceso a la información de las personas con síndrome de downTecnologia social e inclusão: a tradição oral no acesso à informação por pessoas com síndrome de downFuentes de InformaciónAccesibilidad InformativaInclusiónDiscapacidad IntelectualHistoria OralFontes de InformaçãoAcessibilidade InformacionalInclusãoDeficiência IntelectualHistória OralInformation SourcesInformational AccessibilitySocial InclusionIntellectual DisabilityOral HistoryIt describes the actions carried out at the Cora Coralina Reading Workshop promoted by the Associação Down de Goiás Library. It sought to exemplify the contribution of Social Technology in guaranteeing access to reading for people with Down syndrome. The research is characterized as action research, with a qualitative approach. The Cora Coralina workshop was structured with the general objective of promoting situations of literary experiences for people with Down syndrome, in which it involved aspects of childhood, family and cooking contained in the writings of Cora Coralina. The following specific objectives were established: a) guarantee access to literature for people with Down syndrome; b) encourage the appropriation of literature as a training process; c) integrate family members into the lived experiences; d) experience imagination and creativity. The dynamics involved storytelling, conversation circles, staging of the stories told, arts (drawing from the story), and finally, the trip to the City of Goiás, so that the works about the poetic author became more effective and known in the groups. Orality was the main source of information. In the oral tradition, memory is the key to developing and building new knowledge, and from there, sharing the knowledge stored throughout life. Social Technology uses popular and scientific knowledge to seek solutions to problems in a given community. Thus, oral tradition can be considered a tool of Social Technology, being an alternative source of information for people with Down syndrome. It concludes that Social Technology, when using oral tradition, proves to be effective in promoting informational accessibility for people with Down syndrome. This is because the engaged public has greater ease with orality, since they have cognitive limitations.Describe las acciones realizadas en el Taller de Lectura Cora Coralina promovido por la Biblioteca Associação Down de Goiás. Se buscó ejemplificar el aporte de la Tecnología Social para garantizar el acceso a la lectura de las personas con síndrome de Down. La investigación se caracteriza como investigación acción, con un enfoque cualitativo. El taller Cora Coralina se estructuró con el objetivo general de promover situaciones de vivencias literarias para personas con síndrome de Down, en las que se involucren aspectos de infancia, familia y cocina contenidos en los escritos de Cora Coralina. Se establecieron los siguientes objetivos específicos: a) garantizar el acceso a la literatura a las personas con síndrome de Down; b) fomentar la apropiación de la literatura como proceso de formación; c) integrar a los familiares en las experiencias vividas; d) experimentar la imaginación y la creatividad. La dinámica involucró cuentacuentos, círculos de conversación, escenificación de las historias contadas, artes (dibujo del cuento) y, finalmente, el viaje a la Ciudad de Goiás, para que las obras sobre el autor poético fueran más efectivas y conocidas en los grupos. La oralidad fue la principal fuente de información. En la tradición oral, la memoria es la clave para desarrollar y construir nuevos conocimientos y, a partir de ahí, compartir los conocimientos almacenados a lo largo de la vida. La Tecnología Social utiliza el conocimiento popular y científico para buscar soluciones a los problemas de una comunidad determinada. Así, la tradición oral puede considerarse una herramienta de la Tecnología Social, siendo una fuente alternativa de información para las personas con síndrome de Down. Se concluye que la Tecnología Social, al utilizar la tradición oral, demuestra ser eficaz para promover la accesibilidad informativa de las personas con síndrome de Down. Esto se debe a que el público comprometido tiene mayor facilidad con la oralidad, ya que tienen limitaciones cognitivas.Descreve as ações realizadas na Oficina de Leitura Cora Coralina promovida pela Biblioteca da Associação Down de Goiás. Buscou exemplificar a contribuição da Tecnologia Social na garantia de acesso à leitura por pessoas com síndrome de Down. A pesquisa se caracteriza como pesquisa-ação, de abordagem qualitativa. Foi estruturado a oficina Cora Coralina com o objetivo geral de promover situações de vivências literárias as pessoas com síndrome de Down, na qual envolveu aspectos da infância, família e culinária contidos nos escritos de Cora Coralina. Estabeleceu-se como objetivos específicos: a) garantir o acesso a literatura às pessoas com síndrome de Down; b) incentivar a apropriação da literatura como processo formativo; c) integrar os familiares nas experiências vividas; d) vivenciar a imaginação e criatividade. A dinâmica envolveu a contação de histórias, roda de conversas, encenação das histórias contadas, artes (desenho a partir da história), e por fim, a viagem à Cidade de Goiás, para que os trabalhos sobre a autora poetiza se tornassem mais efetivos e conhecidos nos grupos. A oralidade foi a principal fonte de informação. Na tradição oral a memória é a peça-chave para desenvolver e construir novos saberes, e a partir disso compartilhar o conhecimento armazenado ao longo da vida. A Tecnologia Social se utiliza dos saberes populares e científicos para buscar soluções aos problemas inseridos em determinada comunidade. Assim, a tradição oral pode ser considerada uma ferramenta da Tecnologia Social, sendo uma fonte de informação alternativa para as pessoas com síndrome de Down. Conclui que a Tecnologia Social ao usar a tradição oral se revela eficaz na promoção da acessibilidade informacional as pessoas com síndrome de Down. Isso se dá porque o público envolto possui maior facilidade com a oralidade, já que apresentam  limitações cognitivas.Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe2022-12-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionResearch PaperArtículo de InvestigaciónArtigo de Pesquisaapplication/pdfhttps://ojs.edicic.org/revistaedicic/article/view/13210.62758/re.v2i4.132Revista EDICIC; Vol. 2 No. 4 (2022): Special Number: Information and knowledge as elements of empowerment of marginalized communitiesRevista EDICIC; Vol. 2 Núm. 4 (2022): Número Especial: Información y conocimiento como elementos de empoderamiento de comunidades marginadasRevista EDICIC; v. 2 n. 4 (2022): Número Especial: Informação e conhecimento como elementos de empoderamento de comunidades marginalizadas2236-575310.62758/re.v2i4reponame:Revista EDICICinstname:Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe (EDICIC)instacron:EDICICporhttps://ojs.edicic.org/revistaedicic/article/view/132/171Derechos de autor 2022 Revista EDICIChttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFaria, Keyla Rosa deGomes, Suely Henrique de Aquino 2024-04-26T11:27:35Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/132Revistahttp://ojs.edicic.org/index.php/revistaedicicPRIhttp://ojs.edicic.org/index.php/revistaedicic/oaiedicic@edicic.org2236-57532236-5753opendoar:2024-04-26T11:27:35Revista EDICIC - Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe (EDICIC)false
dc.title.none.fl_str_mv Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
Tecnología social e inclusión: la tradición oral en el acceso a la información de las personas con síndrome de down
Tecnologia social e inclusão: a tradição oral no acesso à informação por pessoas com síndrome de down
title Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
spellingShingle Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
Faria, Keyla Rosa de
Fuentes de Información
Accesibilidad Informativa
Inclusión
Discapacidad Intelectual
Historia Oral
Fontes de Informação
Acessibilidade Informacional
Inclusão
Deficiência Intelectual
História Oral
Information Sources
Informational Accessibility
Social Inclusion
Intellectual Disability
Oral History
title_short Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
title_full Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
title_fullStr Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
title_full_unstemmed Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
title_sort Social technology and inclusion: the oral tradition in the access to information by people with down syndrome
author Faria, Keyla Rosa de
author_facet Faria, Keyla Rosa de
Gomes, Suely Henrique de Aquino
author_role author
author2 Gomes, Suely Henrique de Aquino
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Faria, Keyla Rosa de
Gomes, Suely Henrique de Aquino
dc.subject.por.fl_str_mv Fuentes de Información
Accesibilidad Informativa
Inclusión
Discapacidad Intelectual
Historia Oral
Fontes de Informação
Acessibilidade Informacional
Inclusão
Deficiência Intelectual
História Oral
Information Sources
Informational Accessibility
Social Inclusion
Intellectual Disability
Oral History
topic Fuentes de Información
Accesibilidad Informativa
Inclusión
Discapacidad Intelectual
Historia Oral
Fontes de Informação
Acessibilidade Informacional
Inclusão
Deficiência Intelectual
História Oral
Information Sources
Informational Accessibility
Social Inclusion
Intellectual Disability
Oral History
description It describes the actions carried out at the Cora Coralina Reading Workshop promoted by the Associação Down de Goiás Library. It sought to exemplify the contribution of Social Technology in guaranteeing access to reading for people with Down syndrome. The research is characterized as action research, with a qualitative approach. The Cora Coralina workshop was structured with the general objective of promoting situations of literary experiences for people with Down syndrome, in which it involved aspects of childhood, family and cooking contained in the writings of Cora Coralina. The following specific objectives were established: a) guarantee access to literature for people with Down syndrome; b) encourage the appropriation of literature as a training process; c) integrate family members into the lived experiences; d) experience imagination and creativity. The dynamics involved storytelling, conversation circles, staging of the stories told, arts (drawing from the story), and finally, the trip to the City of Goiás, so that the works about the poetic author became more effective and known in the groups. Orality was the main source of information. In the oral tradition, memory is the key to developing and building new knowledge, and from there, sharing the knowledge stored throughout life. Social Technology uses popular and scientific knowledge to seek solutions to problems in a given community. Thus, oral tradition can be considered a tool of Social Technology, being an alternative source of information for people with Down syndrome. It concludes that Social Technology, when using oral tradition, proves to be effective in promoting informational accessibility for people with Down syndrome. This is because the engaged public has greater ease with orality, since they have cognitive limitations.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Research Paper
Artículo de Investigación
Artigo de Pesquisa
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.edicic.org/revistaedicic/article/view/132
10.62758/re.v2i4.132
url https://ojs.edicic.org/revistaedicic/article/view/132
identifier_str_mv 10.62758/re.v2i4.132
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.edicic.org/revistaedicic/article/view/132/171
dc.rights.driver.fl_str_mv Derechos de autor 2022 Revista EDICIC
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2022 Revista EDICIC
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe
publisher.none.fl_str_mv Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe
dc.source.none.fl_str_mv Revista EDICIC; Vol. 2 No. 4 (2022): Special Number: Information and knowledge as elements of empowerment of marginalized communities
Revista EDICIC; Vol. 2 Núm. 4 (2022): Número Especial: Información y conocimiento como elementos de empoderamiento de comunidades marginadas
Revista EDICIC; v. 2 n. 4 (2022): Número Especial: Informação e conhecimento como elementos de empoderamento de comunidades marginalizadas
2236-5753
10.62758/re.v2i4
reponame:Revista EDICIC
instname:Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe (EDICIC)
instacron:EDICIC
instname_str Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe (EDICIC)
instacron_str EDICIC
institution EDICIC
reponame_str Revista EDICIC
collection Revista EDICIC
repository.name.fl_str_mv Revista EDICIC - Asociación de Educación e Investigación en Ciencia de la Información de Iberoamérica y el Caribe (EDICIC)
repository.mail.fl_str_mv edicic@edicic.org
_version_ 1809218353767645184