Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Beluche, Renato
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Biblos (Rio Grande. Online)
Texto Completo: https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966
Resumo: Este artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.
id FURG-3_43b956522db036b82b134b4e9dae5d6a
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.furg.br:article/966
network_acronym_str FURG-3
network_name_str Biblos (Rio Grande. Online)
repository_id_str
spelling Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva históricaLinguagem documentária. Vocabulário controlado. Terminologia –aspectos sociais. Terminologia – estudo. Hierarquização – históriaEste artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.Editora e Gráfica da FURG - EDGRAF2009-08-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966BIBLOS; Vol. 22 No. 2 (2008); 115-121BIBLOS; v. 22 n. 2 (2008); 115-1212236-75940102-4388reponame:Biblos (Rio Grande. Online)instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)instacron:FURGporhttps://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966/432Copyright (c) 2014 BIBLOSinfo:eu-repo/semantics/openAccessBeluche, Renato2018-03-12T21:20:29Zoai:ojs.periodicos.furg.br:article/966Revistahttps://www.seer.furg.br/biblosPUBhttps://www.seer.furg.br/biblos/oaiangelicacdm@gmail.com2236-75940102-4388opendoar:2018-03-12T21:20:29Biblos (Rio Grande. Online) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)false
dc.title.none.fl_str_mv Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
title Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
spellingShingle Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
Beluche, Renato
Linguagem documentária. Vocabulário controlado. Terminologia –aspectos sociais. Terminologia – estudo. Hierarquização – história
title_short Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
title_full Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
title_fullStr Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
title_full_unstemmed Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
title_sort Terminologia e linguagem documentária: uma perspectiva histórica
author Beluche, Renato
author_facet Beluche, Renato
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Beluche, Renato
dc.subject.por.fl_str_mv Linguagem documentária. Vocabulário controlado. Terminologia –aspectos sociais. Terminologia – estudo. Hierarquização – história
topic Linguagem documentária. Vocabulário controlado. Terminologia –aspectos sociais. Terminologia – estudo. Hierarquização – história
description Este artigo visa a discutir algumas questões relacionadas à importância dos estudos terminológicos na elaboração de vocabulários controlados. Buscamos levantar algumas considerações sobre o papel das Linguagens Documentárias na transformação do conhecimento em informação. Pensamos, ainda, como a informação possa ser adequada aos diferentes segmentos sociais e retornar à esfera da circulação sendo novamente transformada em conhecimento. Para compreender melhor a contribuição da Terminologia na elaboração de vocabulários controlados, buscamos – orientados pelos estudos do filósofo francês Michel Foucault – desenvolver uma análise histórica da ordenação, divisão e a hierarquização que caracterizaram o mundo ocidental desde o século XIX. Para enriquecer a abordagem, utilizamos algumas idéias traçadas por Jorge Luis Borges, em seu ensaio O idioma analítico de John Wilkins.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-08-12
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966
url https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.furg.br/biblos/article/view/966/432
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2014 BIBLOS
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2014 BIBLOS
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora e Gráfica da FURG - EDGRAF
publisher.none.fl_str_mv Editora e Gráfica da FURG - EDGRAF
dc.source.none.fl_str_mv BIBLOS; Vol. 22 No. 2 (2008); 115-121
BIBLOS; v. 22 n. 2 (2008); 115-121
2236-7594
0102-4388
reponame:Biblos (Rio Grande. Online)
instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron:FURG
instname_str Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron_str FURG
institution FURG
reponame_str Biblos (Rio Grande. Online)
collection Biblos (Rio Grande. Online)
repository.name.fl_str_mv Biblos (Rio Grande. Online) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
repository.mail.fl_str_mv angelicacdm@gmail.com
_version_ 1798945097356673024

Registros relacionados