Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, José Paulo Cruz
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
Texto Completo: http://repositorio.furg.br/handle/1/6946
Resumo: a nossa leitura de O outro Pé da Sereia – romance da autoria do escritor moçambicano Mia Couto – aborda-o como exemplo de «metaficção historiográfica», para usar a expressão de Linda Hutcheon. Acompanha nele a forma como aí se questionam «a História» e a sua verdade. Parte de uma epígrafe colhida de «Arcanjo Mistura» – o barbeiro-«filósofo» de «Vila Longe», para nela discutir uma diferente concepção do tempo e da morte. Será no desdobramento dos pressupostos da sua fórmula que: a) «História» se confrontará com os seus próprios dilemas; b) o violento choque entre culturas distintas tornará sensível o espaçamento que abre o «real» às tensões que afetam o seu entendimento histórico; c) a viagem e a escrita serão ambas compreendidas como modos metafóricos de um movimento desincorporador, por meio do qual tem lugar a «travessia das nossas fronteiras interiores»...
id FURG_8daa7cdc21d83e4d7a72a84e89509555
oai_identifier_str oai:repositorio.furg.br:1/6946
network_acronym_str FURG
network_name_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
repository_id_str
spelling Pereira, José Paulo Cruz2016-12-21T04:38:44Z2016-12-21T04:38:44Z2015PEREIRA, José paulo Cruz. Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História... Historiae, Rio Grande, v. 6, n. 1, p. 186-214, 2015. Disponível em: < https://www.seer.furg.br/hist/article/view/5413/3352 >. Acesso em: 14 dez. 2016.1519-8502http://repositorio.furg.br/handle/1/6946a nossa leitura de O outro Pé da Sereia – romance da autoria do escritor moçambicano Mia Couto – aborda-o como exemplo de «metaficção historiográfica», para usar a expressão de Linda Hutcheon. Acompanha nele a forma como aí se questionam «a História» e a sua verdade. Parte de uma epígrafe colhida de «Arcanjo Mistura» – o barbeiro-«filósofo» de «Vila Longe», para nela discutir uma diferente concepção do tempo e da morte. Será no desdobramento dos pressupostos da sua fórmula que: a) «História» se confrontará com os seus próprios dilemas; b) o violento choque entre culturas distintas tornará sensível o espaçamento que abre o «real» às tensões que afetam o seu entendimento histórico; c) a viagem e a escrita serão ambas compreendidas como modos metafóricos de um movimento desincorporador, por meio do qual tem lugar a «travessia das nossas fronteiras interiores»...O Outro Pé da Sereia – The Mermaid’s Other Foot – a postcolonial novel by the Mozambican writer Mia Couto, is here addressed as an example of «historiographic metafic-tion», to use Linda Hutcheon’s term. Our reading follows the way both History and its claim to truthfulness are called into question in the novel. Beginning with a quote from the «Arcan-jo Mistura», the barber-«philosopher» of «Vila Longe», it discusses his different conception of time and death. And it will be on the unfolding grounds of his formula that: a) History will be confronted with its own dilemmas; b) the violent clash of different cultures will bring out the spacing that opens up «reality» to the tensions that will affect its historical understanding; c) travelling and writing will both be understood as metaphorical instances of a disembodying motion by means of which «the crossing of our internal frontiers» takes place...porMetaficção historiográficaHistoriografiaPós- colonialInformeCulturaAlteridadeHistoriographical metafictionHistoriographyPostcolonialInformCultureOthernessMia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)instacron:FURGORIGINAL5413-15313-1-PB.pdf5413-15313-1-PB.pdfapplication/pdf557147https://repositorio.furg.br/bitstream/1/6946/1/5413-15313-1-PB.pdf5469d2269241a4d96923bb69e15e7122MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.furg.br/bitstream/1/6946/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52open access1/69462016-12-21 02:38:44.31open accessoai:repositorio.furg.br:1/6946Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.furg.br/oai/request || http://200.19.254.174/oai/requestopendoar:2016-12-21T04:38:44Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
title Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
spellingShingle Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
Pereira, José Paulo Cruz
Metaficção historiográfica
Historiografia
Pós- colonial
Informe
Cultura
Alteridade
Historiographical metafiction
Historiography
Postcolonial
Inform
Culture
Otherness
title_short Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
title_full Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
title_fullStr Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
title_full_unstemmed Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
title_sort Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História...
author Pereira, José Paulo Cruz
author_facet Pereira, José Paulo Cruz
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, José Paulo Cruz
dc.subject.por.fl_str_mv Metaficção historiográfica
Historiografia
Pós- colonial
Informe
Cultura
Alteridade
Historiographical metafiction
Historiography
Postcolonial
Inform
Culture
Otherness
topic Metaficção historiográfica
Historiografia
Pós- colonial
Informe
Cultura
Alteridade
Historiographical metafiction
Historiography
Postcolonial
Inform
Culture
Otherness
description a nossa leitura de O outro Pé da Sereia – romance da autoria do escritor moçambicano Mia Couto – aborda-o como exemplo de «metaficção historiográfica», para usar a expressão de Linda Hutcheon. Acompanha nele a forma como aí se questionam «a História» e a sua verdade. Parte de uma epígrafe colhida de «Arcanjo Mistura» – o barbeiro-«filósofo» de «Vila Longe», para nela discutir uma diferente concepção do tempo e da morte. Será no desdobramento dos pressupostos da sua fórmula que: a) «História» se confrontará com os seus próprios dilemas; b) o violento choque entre culturas distintas tornará sensível o espaçamento que abre o «real» às tensões que afetam o seu entendimento histórico; c) a viagem e a escrita serão ambas compreendidas como modos metafóricos de um movimento desincorporador, por meio do qual tem lugar a «travessia das nossas fronteiras interiores»...
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-12-21T04:38:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2016-12-21T04:38:44Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PEREIRA, José paulo Cruz. Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História... Historiae, Rio Grande, v. 6, n. 1, p. 186-214, 2015. Disponível em: < https://www.seer.furg.br/hist/article/view/5413/3352 >. Acesso em: 14 dez. 2016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.furg.br/handle/1/6946
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1519-8502
identifier_str_mv PEREIRA, José paulo Cruz. Mia Couto: a escrita do romance, nos entre-tempos da História... Historiae, Rio Grande, v. 6, n. 1, p. 186-214, 2015. Disponível em: < https://www.seer.furg.br/hist/article/view/5413/3352 >. Acesso em: 14 dez. 2016.
1519-8502
url http://repositorio.furg.br/handle/1/6946
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
instname:Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron:FURG
instname_str Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
instacron_str FURG
institution FURG
reponame_str Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
collection Repositório Institucional da FURG (RI FURG)
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.furg.br/bitstream/1/6946/1/5413-15313-1-PB.pdf
https://repositorio.furg.br/bitstream/1/6946/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5469d2269241a4d96923bb69e15e7122
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FURG (RI FURG) - Universidade Federal do Rio Grande (FURG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798313600686751744

Registros relacionados