Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dalmau, Marcos Baptista Lopez
Data de Publicação: 2024
Outros Autores: Tosta, Kelly Cristina Benetti Tonani, Mendes, Monica Scoz, Peralta, Graciela María del Carmen
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
por
Título da fonte: Educitec
Texto Completo: https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724
Resumo: Debido a los constantes avances tecnológicos que experimenta la humanidad, se han hecho posibles diversas formas de enseñar y aprender a través de una amplia variedad de combinaciones, ya sean presenciales o virtuales. Una alternativa muy asequible para que los estudiantes participen en actividades de aprendizaje global es el aprendizaje internacional colaborativo en línea. Este artículo presenta implicaciones para la enseñanza tecnológica y la formación docente de los resultados del proceso de aprendizaje colaborativo en línea (COIL) realizado entre estudiantes y docentes de las Universidades Federales de Santa Catarina (UFSC) y Frontera Sul (UFFS) en Brasil y de la Universidad Nacional del Litoral, Argentina. La metodología consistió en las etapas de planificación, implementación y evaluación del proceso entre Brasil y Argentina, realizado en mayo y julio de 2023. Los resultados mostraron que a) hubo una serie de eventos inesperados que fueron considerados un desafío para la planificación e implementación de la colaboración, requiriendo esfuerzos conjuntos de docentes y estudiantes, y b) la evaluación de los resultados alcanzados fue considerada positiva por parte de la estructura, docentes y estudiantes, a pesar de que algunos aspectos tienen evaluaciones promedio, como fue el caso de las habilidades lingüísticas. El estudio concluyó que esta práctica permitió a todos los participantes toparse con realidades diferentes y más específicas que las narradas en libros de texto. Estos hallazgos muestran que la formación docente basada en el dominio de herramientas tecnológicas, con trabajo colaborativo, puede abrir nuevos horizontes para la enseñanza tecnológica y la formación docente.
id IFAM-2_7c4ead9611c6e29dc6354d5ef9aa3c0c
oai_identifier_str oai:sistemascmc.ifam.edu.br:article/2317
network_acronym_str IFAM-2
network_name_str Educitec
repository_id_str
spelling Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological educationCOILcollaborative learningtechnological teachingteacher trainingCOIL; aprendizaje; aprendizaje colaborativo; enseñanza tecnológica; formación docente.Debido a los constantes avances tecnológicos que experimenta la humanidad, se han hecho posibles diversas formas de enseñar y aprender a través de una amplia variedad de combinaciones, ya sean presenciales o virtuales. Una alternativa muy asequible para que los estudiantes participen en actividades de aprendizaje global es el aprendizaje internacional colaborativo en línea. Este artículo presenta implicaciones para la enseñanza tecnológica y la formación docente de los resultados del proceso de aprendizaje colaborativo en línea (COIL) realizado entre estudiantes y docentes de las Universidades Federales de Santa Catarina (UFSC) y Frontera Sul (UFFS) en Brasil y de la Universidad Nacional del Litoral, Argentina. La metodología consistió en las etapas de planificación, implementación y evaluación del proceso entre Brasil y Argentina, realizado en mayo y julio de 2023. Los resultados mostraron que a) hubo una serie de eventos inesperados que fueron considerados un desafío para la planificación e implementación de la colaboración, requiriendo esfuerzos conjuntos de docentes y estudiantes, y b) la evaluación de los resultados alcanzados fue considerada positiva por parte de la estructura, docentes y estudiantes, a pesar de que algunos aspectos tienen evaluaciones promedio, como fue el caso de las habilidades lingüísticas. El estudio concluyó que esta práctica permitió a todos los participantes toparse con realidades diferentes y más específicas que las narradas en libros de texto. Estos hallazgos muestran que la formación docente basada en el dominio de herramientas tecnológicas, con trabajo colaborativo, puede abrir nuevos horizontes para la enseñanza tecnológica y la formación docente.Due to the constant technological advances experienced by humanity, diverse ways of teaching and learning have become possible through a wide variety of combinations, whether face-to-face or virtual. A very affordable alternative for students is Online Collaborative International Learning. This article presents implications for technological teaching and teacher training of the results of the collaborative online learning process (COIL) conducted between students and teachers at the Federal Universities of Santa Catarina (UFSC) and Fronteira Sul (UFFS) in Brazil and from the Universidad Nacional del Litoral, Argentina. The methodology consisted of the planning, implementation, and evaluation stages of the process between Brazil and Argentina, conducted in May and July 2023. The results showed that a) there were a series of unexpected events that were considered a challenge to the planning and implementation of collaboration, requiring joint efforts from teachers and students, and b) the evaluation of the results achieved was considered positive about the structure, teachers, and students, despite some aspects have average evaluations, as was the case with language skills. The study concluded that this practice allowed all participants to come across different and more specific realities than those narrated in textbooks. These findings show that teacher training based on the mastery of technological tools, with collaborative work, can open new horizons for technological teaching and teacher training.Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas2024-01-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdftext/xmltext/xmlhttps://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e23172410.31417/educitec.v10.2317Educitec - Journal of Studies and Research on Technological Teaching ; Vol. 10 No. jan./dez. (2024): v. 10 (2024): jan./dec. Continuous Publishing; e231724Educitec - Revista de Estudios e Investigación sobre Enseñanza Tecnológica; Vol. 10 Núm. jan./dez. (2024): v. 10 (2024): ene./dec. Publicação Contínua (Continuous Publishing); e231724Educitec - Revista de Estudos e Pesquisas sobre Ensino Tecnológico; v. 10 n. jan./dez. (2024): Publicação Contínua (Continuous Publishing); e2317242446-774X10.31417/educitec.v10ijan./dez.reponame:Educitecinstname:Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM)instacron:IFAMengporhttps://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1067https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1065https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1066https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1064https://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessDalmau, Marcos Baptista Lopez Tosta, Kelly Cristina Benetti Tonani Mendes, Monica Scoz Peralta, Graciela María del Carmen 2024-01-25T14:52:33Zoai:sistemascmc.ifam.edu.br:article/2317Revistahttps://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitecPUBhttps://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/oaieducitec.revista@ifam.edu.brhttps://doi.org/10.314172446-774X2446-774Xopendoar:2024-01-25T14:52:33Educitec - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM)false
dc.title.none.fl_str_mv Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
title Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
spellingShingle Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
Dalmau, Marcos Baptista Lopez
COIL
collaborative learning
technological teaching
teacher training
COIL; aprendizaje; aprendizaje colaborativo; enseñanza tecnológica; formación docente.
title_short Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
title_full Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
title_fullStr Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
title_full_unstemmed Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
title_sort Online international collaborative learning between Brazilian and Argentine universities: implications for technological education
author Dalmau, Marcos Baptista Lopez
author_facet Dalmau, Marcos Baptista Lopez
Tosta, Kelly Cristina Benetti Tonani
Mendes, Monica Scoz
Peralta, Graciela María del Carmen
author_role author
author2 Tosta, Kelly Cristina Benetti Tonani
Mendes, Monica Scoz
Peralta, Graciela María del Carmen
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dalmau, Marcos Baptista Lopez
Tosta, Kelly Cristina Benetti Tonani
Mendes, Monica Scoz
Peralta, Graciela María del Carmen
dc.subject.por.fl_str_mv COIL
collaborative learning
technological teaching
teacher training
COIL; aprendizaje; aprendizaje colaborativo; enseñanza tecnológica; formación docente.
topic COIL
collaborative learning
technological teaching
teacher training
COIL; aprendizaje; aprendizaje colaborativo; enseñanza tecnológica; formación docente.
description Debido a los constantes avances tecnológicos que experimenta la humanidad, se han hecho posibles diversas formas de enseñar y aprender a través de una amplia variedad de combinaciones, ya sean presenciales o virtuales. Una alternativa muy asequible para que los estudiantes participen en actividades de aprendizaje global es el aprendizaje internacional colaborativo en línea. Este artículo presenta implicaciones para la enseñanza tecnológica y la formación docente de los resultados del proceso de aprendizaje colaborativo en línea (COIL) realizado entre estudiantes y docentes de las Universidades Federales de Santa Catarina (UFSC) y Frontera Sul (UFFS) en Brasil y de la Universidad Nacional del Litoral, Argentina. La metodología consistió en las etapas de planificación, implementación y evaluación del proceso entre Brasil y Argentina, realizado en mayo y julio de 2023. Los resultados mostraron que a) hubo una serie de eventos inesperados que fueron considerados un desafío para la planificación e implementación de la colaboración, requiriendo esfuerzos conjuntos de docentes y estudiantes, y b) la evaluación de los resultados alcanzados fue considerada positiva por parte de la estructura, docentes y estudiantes, a pesar de que algunos aspectos tienen evaluaciones promedio, como fue el caso de las habilidades lingüísticas. El estudio concluyó que esta práctica permitió a todos los participantes toparse con realidades diferentes y más específicas que las narradas en libros de texto. Estos hallazgos muestran que la formación docente basada en el dominio de herramientas tecnológicas, con trabajo colaborativo, puede abrir nuevos horizontes para la enseñanza tecnológica y la formación docente.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-01-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724
10.31417/educitec.v10.2317
url https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724
identifier_str_mv 10.31417/educitec.v10.2317
dc.language.iso.fl_str_mv eng
por
language eng
por
dc.relation.none.fl_str_mv https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1067
https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1065
https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1066
https://sistemascmc.ifam.edu.br/educitec/index.php/educitec/article/view/e231724/1064
dc.rights.driver.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
text/xml
text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas
publisher.none.fl_str_mv Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas
dc.source.none.fl_str_mv Educitec - Journal of Studies and Research on Technological Teaching ; Vol. 10 No. jan./dez. (2024): v. 10 (2024): jan./dec. Continuous Publishing; e231724
Educitec - Revista de Estudios e Investigación sobre Enseñanza Tecnológica; Vol. 10 Núm. jan./dez. (2024): v. 10 (2024): ene./dec. Publicação Contínua (Continuous Publishing); e231724
Educitec - Revista de Estudos e Pesquisas sobre Ensino Tecnológico; v. 10 n. jan./dez. (2024): Publicação Contínua (Continuous Publishing); e231724
2446-774X
10.31417/educitec.v10ijan./dez.
reponame:Educitec
instname:Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM)
instacron:IFAM
instname_str Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM)
instacron_str IFAM
institution IFAM
reponame_str Educitec
collection Educitec
repository.name.fl_str_mv Educitec - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Amazonas (IFAM)
repository.mail.fl_str_mv educitec.revista@ifam.edu.br
_version_ 1797047999285690368