Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Oliveira, Nayara Gomes de
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Hora, Senir Santos da, Chaves, Ana Raquel de Mello
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
spa
Título da fonte: Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
Texto Completo: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917
Resumo: Introduction: This paper aims to analyse the dehospitalization process in cancer care. Here, we understand “dehospitalization” as an act of continuity of care and health actions directed to patients in the scope of scheduling and effecting hospital discharge. Objective: To understand the dehospitalization process according to family caregivers of hospitalized patients, listing how the family and these caregivers are prepared to continue the care at home. Method: His is a descriptive, exploratory and qualitative research, carried out in a reference oncology hospital in the city of Rio de Janeiro through the last six 2022 months and with the accessibility or convenience sample. The data collection was conducted by surveying the patients’ sociodemographic and clinical particulars, and also a semi-structured interview with relatives of hospitalized patients who has clinical indication for hospital discharge and required referral to the health services nerwork for continuity of care at home. The data analysis is the dialectical hermeneutics, based on dialectical materialism. Results/discussion: Two meaning units was found. The first is called “Planning and Management of Care in the Dehospitalization Care” and, as a challange to the health’s team and service, signs the need to direct integrated actions and management, that pressuposes the articulation with local health assistance and different sectors of health system. The second unit is “Impacts of Cancer Treatment in Home Care”, that indicates the fragility of health services in face of patients. Conclusion: The importance of recognition by the health team was highlighted, that the effectiveness of dehospitalization will depend on a joint multidisciplinary and intersectoral action, in a network and in an organized way.
id INCA-1_9f78d0a6841ac6a018a008bdb2304762
oai_identifier_str oai:rbc.inca.gov.br:article/3917
network_acronym_str INCA-1
network_name_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository_id_str
spelling Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at HomeDeshospitalización en el Cuidado del Cáncer: un Debate sobre la Continuidad del Cuidado Familiar en el HogarA Desospitalização na Assistência Oncológica: um Debate acerca da Continuidade do Cuidado Familiar em Domicílioalta do pacienteoncologiacontinuidade da assistência ao pacientecuidadorestransição do hospital para o domicíliopatient dischargemedical oncologycontinuity of patient carecaregiverhospital to home transitionalta del pacienteoncología médicacontinuidad de la atención al pacientecuidadorestransición del hospital al hogarIntroduction: This paper aims to analyse the dehospitalization process in cancer care. Here, we understand “dehospitalization” as an act of continuity of care and health actions directed to patients in the scope of scheduling and effecting hospital discharge. Objective: To understand the dehospitalization process according to family caregivers of hospitalized patients, listing how the family and these caregivers are prepared to continue the care at home. Method: His is a descriptive, exploratory and qualitative research, carried out in a reference oncology hospital in the city of Rio de Janeiro through the last six 2022 months and with the accessibility or convenience sample. The data collection was conducted by surveying the patients’ sociodemographic and clinical particulars, and also a semi-structured interview with relatives of hospitalized patients who has clinical indication for hospital discharge and required referral to the health services nerwork for continuity of care at home. The data analysis is the dialectical hermeneutics, based on dialectical materialism. Results/discussion: Two meaning units was found. The first is called “Planning and Management of Care in the Dehospitalization Care” and, as a challange to the health’s team and service, signs the need to direct integrated actions and management, that pressuposes the articulation with local health assistance and different sectors of health system. The second unit is “Impacts of Cancer Treatment in Home Care”, that indicates the fragility of health services in face of patients. Conclusion: The importance of recognition by the health team was highlighted, that the effectiveness of dehospitalization will depend on a joint multidisciplinary and intersectoral action, in a network and in an organized way.Introducción: La des-hospitalización en la atención oncológica entiende la "des-hospitalización" como un proceso de continuidad de cuidados y acciones sanitarias dirigidas a los pacientes en alta hospitalaria. Objetivo:Comprender el proceso de deshospitalización desde la perspectiva del familiar, verificando cómo la familia se prepara para el cuidado domiciliario. Método: Investigación cualitativa realizada en el segundo semestre de 2022en un hospital oncológico público de la ciudad de Rio de Janeiro, RJ, Brasil, con muestra basada en accesibilidad o conveniencia. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a familiares de pacientes hospitalizados con indicaciónclínica de alta hospitalaria que requirieron derivación a la red de salud para la continuidad de cuidados en la vivienda. La técnica hermenéuticadialéctica fue utilizada en el análisis de los datos, teniendo como referencia recomendaciones previstas en documentos del Sistema Único de Salud (SUS)y de autores de tradición crítica y marxista. Resultados: Se identificaron dos unidades de significado: "Planificación y Gestión de la Atención en el Proceso de Deshospitalización" e "Impactos del Tratamiento Oncológico en la Atención Domiciliaria". Conclusión: El equipo de salud debe reconocer que la importancia de la efectividad de la deshospitalización dependerá de una acción conjunta multidisciplinaria e intersectorial, en red y de formaorganizada.Introdução: A desospitalização na assistência oncológica compreende o “desospitalizar” como um processo de continuidade do cuidado e ações de saúde direcionadas aos pacientes na alta hospitalar. Objetivo: Entender o processo de desospitalização pela perspectiva do familiar, e verificar como a família está preparada para prosseguir com os cuidados em domicílio. Método: Pesquisa qualitativa realizada no segundo semestre de 2022, em um hospital público oncológico, na cidade do Rio de Janeiro, RJ, Brasil, com amostra por acessibilidade ou conveniência. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com familiares de pacientes internados com indicação clínica de alta hospitalar que demandaram encaminhamento à Rede de Atenção à Saúde para continuidade do cuidado em domicílio. Na análise de dados, utilizou-se técnica da hermenêutica-dialética, tendo como referencial recomendações previstas em documentos do Sistema Único de Saúde (SUS) e de autores da tradição crítica e marxista. Resultados: Foram identificadas duas unidades de sentido: “Planejamento e Gestão do Cuidado no Processo de Desospitalização” e “Repercussões do Tratamento Oncológico no Cuidado em Domicílio”. Conclusão: A equipe de saúde deve reconhecer que a eficácia da desospitalização dependerá de ações multiprofissionais e intersetoriais conjuntas e em rede.INCA2023-09-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigos, Avaliado pelos paresapplication/pdfapplication/pdftext/htmlhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/391710.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.3917Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 No. 3 (2023): July/Aug./Sept.; e-213917Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 Núm. 3 (2023): jul./ago./sept.; e-213917Revista Brasileira de Cancerologia; v. 69 n. 3 (2023): jul./ago./set.; e-2139172176-9745reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)instacron:INCAporspahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917/3183https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917/3299https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917/3197Copyright (c) 2023 Revista Brasileira de Cancerologiahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessOliveira, Nayara Gomes deHora, Senir Santos daChaves, Ana Raquel de Mello2024-01-05T15:36:58Zoai:rbc.inca.gov.br:article/3917Revistahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revistaPUBhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/oairbc@inca.gov.br0034-71162176-9745opendoar:2024-01-05T15:36:58Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)false
dc.title.none.fl_str_mv Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
Deshospitalización en el Cuidado del Cáncer: un Debate sobre la Continuidad del Cuidado Familiar en el Hogar
A Desospitalização na Assistência Oncológica: um Debate acerca da Continuidade do Cuidado Familiar em Domicílio
title Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
spellingShingle Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
Oliveira, Nayara Gomes de
alta do paciente
oncologia
continuidade da assistência ao paciente
cuidadores
transição do hospital para o domicílio
patient discharge
medical oncology
continuity of patient care
caregiver
hospital to home transition
alta del paciente
oncología médica
continuidad de la atención al paciente
cuidadores
transición del hospital al hogar
title_short Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
title_full Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
title_fullStr Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
title_full_unstemmed Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
title_sort Dehospitalization in Cancer Care: a Debate about the Continuity of Family Care at Home
author Oliveira, Nayara Gomes de
author_facet Oliveira, Nayara Gomes de
Hora, Senir Santos da
Chaves, Ana Raquel de Mello
author_role author
author2 Hora, Senir Santos da
Chaves, Ana Raquel de Mello
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Oliveira, Nayara Gomes de
Hora, Senir Santos da
Chaves, Ana Raquel de Mello
dc.subject.por.fl_str_mv alta do paciente
oncologia
continuidade da assistência ao paciente
cuidadores
transição do hospital para o domicílio
patient discharge
medical oncology
continuity of patient care
caregiver
hospital to home transition
alta del paciente
oncología médica
continuidad de la atención al paciente
cuidadores
transición del hospital al hogar
topic alta do paciente
oncologia
continuidade da assistência ao paciente
cuidadores
transição do hospital para o domicílio
patient discharge
medical oncology
continuity of patient care
caregiver
hospital to home transition
alta del paciente
oncología médica
continuidad de la atención al paciente
cuidadores
transición del hospital al hogar
description Introduction: This paper aims to analyse the dehospitalization process in cancer care. Here, we understand “dehospitalization” as an act of continuity of care and health actions directed to patients in the scope of scheduling and effecting hospital discharge. Objective: To understand the dehospitalization process according to family caregivers of hospitalized patients, listing how the family and these caregivers are prepared to continue the care at home. Method: His is a descriptive, exploratory and qualitative research, carried out in a reference oncology hospital in the city of Rio de Janeiro through the last six 2022 months and with the accessibility or convenience sample. The data collection was conducted by surveying the patients’ sociodemographic and clinical particulars, and also a semi-structured interview with relatives of hospitalized patients who has clinical indication for hospital discharge and required referral to the health services nerwork for continuity of care at home. The data analysis is the dialectical hermeneutics, based on dialectical materialism. Results/discussion: Two meaning units was found. The first is called “Planning and Management of Care in the Dehospitalization Care” and, as a challange to the health’s team and service, signs the need to direct integrated actions and management, that pressuposes the articulation with local health assistance and different sectors of health system. The second unit is “Impacts of Cancer Treatment in Home Care”, that indicates the fragility of health services in face of patients. Conclusion: The importance of recognition by the health team was highlighted, that the effectiveness of dehospitalization will depend on a joint multidisciplinary and intersectoral action, in a network and in an organized way.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-09-20
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigos, Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917
10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.3917
url https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917
identifier_str_mv 10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.3917
dc.language.iso.fl_str_mv por
spa
language por
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917/3183
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917/3299
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/3917/3197
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Revista Brasileira de Cancerologia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Revista Brasileira de Cancerologia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv INCA
publisher.none.fl_str_mv INCA
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 No. 3 (2023): July/Aug./Sept.; e-213917
Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 Núm. 3 (2023): jul./ago./sept.; e-213917
Revista Brasileira de Cancerologia; v. 69 n. 3 (2023): jul./ago./set.; e-213917
2176-9745
reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron:INCA
instname_str Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron_str INCA
institution INCA
reponame_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
collection Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
repository.mail.fl_str_mv rbc@inca.gov.br
_version_ 1797042238913511424