Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Carvalho, Andreza Marques
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Lucena, Nahãmi Cruz de, Portela, Catharina Machado
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
spa
Título da fonte: Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
Texto Completo: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016
Resumo: Introduction: The principles and guidelines that govern palliative care state that a comprehensive assessment of the patient is essential and that, in addition, it is important to perceive the individual in all its dimensions. Corroborating the principles of palliative care, the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is an instrument that enables a biopsychosocial approach. Objective: To evaluate the functionality, symptoms and social and environmental aspects of cancer patients under palliative care utilizing an ICF-based checklist. Method: Quantitative, observational and cross-sectional study. The 14 categories ICF-based checklist was previously developed by the investigators having as reference the main assessment instruments commonly adopted in palliative care. Patients admitted to a palliative care ward, diagnosed with cancer and with PPS (Palliative Performance Scale) scores greater than or equal to 30% were submitted to an assessment based on the aforementioned checklist. Results: There were 21 patients with different cancer diagnoses that participated in the study. More than 50% of the patients reported mild, moderate, severe, or total disability in seven categories of the components activity and participation. For two categories of the body function component, more than 50% of the patients reported mild, moderate, severe or complete disability. Conclusion: The ICF-based checklist can provide an assessment that considers the different dimensions of health, from a physical, biological and psychosocial perspective.
id INCA-1_ae2dbfeb90f364ec6b6eb0d7c4177c3b
oai_identifier_str oai:rbc.inca.gov.br:article/4016
network_acronym_str INCA-1
network_name_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository_id_str
spelling Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative CareUso de la Clasificación Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud en pacientes con Cáncer Avanzado em Cuidados PaliativosUtilização da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde em Pacientes com Câncer Avançado em Cuidados Paliativoscuidados paliativosClassificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúdeneoplasiaspalliative careInternational Classification of Functioning, Disability and Healthneoplasmscuidados paliativosClasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la SaludneoplasiasIntroduction: The principles and guidelines that govern palliative care state that a comprehensive assessment of the patient is essential and that, in addition, it is important to perceive the individual in all its dimensions. Corroborating the principles of palliative care, the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is an instrument that enables a biopsychosocial approach. Objective: To evaluate the functionality, symptoms and social and environmental aspects of cancer patients under palliative care utilizing an ICF-based checklist. Method: Quantitative, observational and cross-sectional study. The 14 categories ICF-based checklist was previously developed by the investigators having as reference the main assessment instruments commonly adopted in palliative care. Patients admitted to a palliative care ward, diagnosed with cancer and with PPS (Palliative Performance Scale) scores greater than or equal to 30% were submitted to an assessment based on the aforementioned checklist. Results: There were 21 patients with different cancer diagnoses that participated in the study. More than 50% of the patients reported mild, moderate, severe, or total disability in seven categories of the components activity and participation. For two categories of the body function component, more than 50% of the patients reported mild, moderate, severe or complete disability. Conclusion: The ICF-based checklist can provide an assessment that considers the different dimensions of health, from a physical, biological and psychosocial perspective.Introducción: Los principios y directrices que rigen los cuidados paliativos establecen que es fundamental una valoración integral del paciente y que, además, es importante percibir al individuo en todas sus dimensiones. Corroborando los principios de los cuidados paliativos, la Clasificación Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud (CIF) es un instrumento que posibilita un enfoque biopsicosocial. Objetivo: Evaluar la funcionalidad, los síntomas y los aspectos sociales y ambientales de pacientes con cáncer en cuidados paliativos mediante una lista de verificación basada en la CIF. Método: Estudio cuantitativo, observacional y transversal. La lista de verificación basada en la CIF con 14 categorías fue desarrollada previamente por los investigadores teniendo como referencia a los principales instrumentos de evaluación comúnmente utilizados en cuidados paliativos. Los pacientes ingresados en una sala de cuidados paliativos, diagnosticados de cáncer y con puntajes PPS (Palliative Performance Scale) mayores o iguales al 30% fueron sometidos a una evaluación según en la lista de verificación basada en la CIF. Resultados: Participaron en el estudio 21 pacientes con diferentes diagnósticos de cáncer. Más del 50% de los pacientes reportaron dificultad leve, moderada, severa o completa en siete categorías del componente de actividad y participación. En el componente de funciones corporales, más del 50% de los pacientes reportaron deficiencia leve, moderada, severa o completa en dos categorías. Conclusión: La lista de verificación basada en la CIF puede proporcionar una evaluación que considere las diferentes dimensiones de la salud, desde un punto de vista físico, biológico y psicosocial.Introdução: Os princípios e diretrizes que regem os cuidados paliativos afirmam que é imprescindível a avaliação abrangente do paciente e que, além disso, é importante perceber o indivíduo em todas as suas dimensões. Corroborando esses princípios, a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) é um instrumento que possibilita uma abordagem biopsicossocial. Objetivo: Avaliar a funcionalidade, os sintomas e os aspectos sociais e ambientais de pacientes oncológicos sob cuidados paliativos a partir de um checklist baseado na CIF. Método: Estudo quantitativo, observacional e transversal. Um checklist baseado na CIF com 14 categorias foi desenvolvido pelos pesquisadores previamente tendo como referência os principais instrumentos de avaliação comumente utilizados em cuidados paliativos. Pacientes internados em uma enfermaria de cuidados paliativos, diagnosticados com câncer e com escores de PPS (Palliative Performace Scale) igual ou superior a 30% foram submetidos à avaliação a partir do checklist baseado na CIF. Resultados: Participaram do estudo 21 pacientes com diferentes diagnósticos de câncer. Mais de 50% dos pacientes relataram dificuldade ligeira, moderada, grave ou completa em sete categorias do componente atividade e participação. No componente funções do corpo, mais de 50% dos pacientes relataram deficiência ligeira, moderada, grave ou completa em duas categorias. Conclusão: O checklist baseado na CIF pode proporcionar uma avaliação que considera as diferentes dimensões de saúde, sob um olhar físico, biológico e psicossocial.INCA2023-07-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigos, Avaliado pelos paresapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdftext/htmlhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/401610.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.4016Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 No. 3 (2023): July/Aug./Sept.; e-114016Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 Núm. 3 (2023): jul./ago./sept.; e-114016Revista Brasileira de Cancerologia; v. 69 n. 3 (2023): jul./ago./set.; e-1140162176-9745reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)instacron:INCAporengspahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3069https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3322https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3225https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3075Copyright (c) 2023 Revista Brasileira de Cancerologiahttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCarvalho, Andreza MarquesLucena, Nahãmi Cruz dePortela, Catharina Machado2024-01-10T15:02:44Zoai:rbc.inca.gov.br:article/4016Revistahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revistaPUBhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/oairbc@inca.gov.br0034-71162176-9745opendoar:2024-01-10T15:02:44Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)false
dc.title.none.fl_str_mv Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
Uso de la Clasificación Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud en pacientes con Cáncer Avanzado em Cuidados Paliativos
Utilização da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde em Pacientes com Câncer Avançado em Cuidados Paliativos
title Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
spellingShingle Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
Carvalho, Andreza Marques
cuidados paliativos
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
neoplasias
palliative care
International Classification of Functioning, Disability and Health
neoplasms
cuidados paliativos
Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud
neoplasias
title_short Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
title_full Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
title_fullStr Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
title_full_unstemmed Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
title_sort Utilization of the International Classification of Functioning, Disability and Health in Patients with Advanced Cancer Under Palliative Care
author Carvalho, Andreza Marques
author_facet Carvalho, Andreza Marques
Lucena, Nahãmi Cruz de
Portela, Catharina Machado
author_role author
author2 Lucena, Nahãmi Cruz de
Portela, Catharina Machado
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Carvalho, Andreza Marques
Lucena, Nahãmi Cruz de
Portela, Catharina Machado
dc.subject.por.fl_str_mv cuidados paliativos
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
neoplasias
palliative care
International Classification of Functioning, Disability and Health
neoplasms
cuidados paliativos
Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud
neoplasias
topic cuidados paliativos
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
neoplasias
palliative care
International Classification of Functioning, Disability and Health
neoplasms
cuidados paliativos
Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud
neoplasias
description Introduction: The principles and guidelines that govern palliative care state that a comprehensive assessment of the patient is essential and that, in addition, it is important to perceive the individual in all its dimensions. Corroborating the principles of palliative care, the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is an instrument that enables a biopsychosocial approach. Objective: To evaluate the functionality, symptoms and social and environmental aspects of cancer patients under palliative care utilizing an ICF-based checklist. Method: Quantitative, observational and cross-sectional study. The 14 categories ICF-based checklist was previously developed by the investigators having as reference the main assessment instruments commonly adopted in palliative care. Patients admitted to a palliative care ward, diagnosed with cancer and with PPS (Palliative Performance Scale) scores greater than or equal to 30% were submitted to an assessment based on the aforementioned checklist. Results: There were 21 patients with different cancer diagnoses that participated in the study. More than 50% of the patients reported mild, moderate, severe, or total disability in seven categories of the components activity and participation. For two categories of the body function component, more than 50% of the patients reported mild, moderate, severe or complete disability. Conclusion: The ICF-based checklist can provide an assessment that considers the different dimensions of health, from a physical, biological and psychosocial perspective.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-07-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigos, Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016
10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.4016
url https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016
identifier_str_mv 10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.4016
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
spa
language por
eng
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3069
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3322
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3225
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4016/3075
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Revista Brasileira de Cancerologia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Revista Brasileira de Cancerologia
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv INCA
publisher.none.fl_str_mv INCA
dc.source.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 No. 3 (2023): July/Aug./Sept.; e-114016
Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 69 Núm. 3 (2023): jul./ago./sept.; e-114016
Revista Brasileira de Cancerologia; v. 69 n. 3 (2023): jul./ago./set.; e-114016
2176-9745
reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron:INCA
instname_str Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron_str INCA
institution INCA
reponame_str Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
collection Revista Brasileira de Cancerologia (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
repository.mail.fl_str_mv rbc@inca.gov.br
_version_ 1797042239022563328