The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Outros Autores: | , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista Brasileira de Cancerologia (Online) |
Texto Completo: | https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/590 |
Resumo: | Introduction: In Brazil, cervical cancer is the third malignancy among women, and eighteen thousand new cases are estimated for 2012. Objective: To analyze the development of prevention and early detection of cervical cancer in the daily care of nurses who work in teams of the Family Health Strategy, from their assignments, proposed by the Ministry of Health. Method: In this exploratory study ten nurses from Primary Care Units of one municipality in Minas Gerais were interviewed, in January and February 2011. In reflective reading, we attempted to grasp meanings, organize them into units of meaning and confront the literature on the subject to develop the analysis of qualitative data. Results: Three Units of Significance were created: In the groups, during the visit, that opportunity is unique. It is far from the recommended goal, but we were a group. We intend to do it, but there are other activities and much resistance yet. The importance of nurses' performance, their integration with the team and the community, local knowledge, establishment of a relationship and constant evaluation of results were highlighted. Difficulties in different responsibilities within the implementation and management were noted as well as the need both to motivate and facilitate the access of users. Conclusion: The systematic control and tracking of women, effective reference and counter–reference in different levels of care and adequate provision of human and material resources, proved to be relevant aspects for investing activities in order to obtain better results. |
id |
INCA-1_eb22fa497fd8e374bb69b225466049d8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:rbc.inca.gov.br:article/590 |
network_acronym_str |
INCA-1 |
network_name_str |
Revista Brasileira de Cancerologia (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary AttentionEl Enfermero en la Prevención del Cáncer del Cuello del Útero: la Rutina de la Atención PrimariaO Enfermeiro na Prevenção do Câncer do Colo do Útero: o Cotidiano da Atenção PrimáriaEnfermagem OncológicaNeoplasias do Colo do Útero/enfermagemEsfregaço VaginalSaúde da MulherAtenção Primária à SaúdePrevenção de Câncer de Colo UterinoOncologic NursingUterine Cervical Neoplasms/nursingVaginal SmearsWomen's HealthPrimary Health CareCervix Neoplasms PreventionEnfermería OncológicaNeoplasias del Cuello Uterino/enfermeríaFrotis VaginalSalud de la MujerAtención Primaria de SaludPrevención de Cáncer de Cuello UterinoIntroduction: In Brazil, cervical cancer is the third malignancy among women, and eighteen thousand new cases are estimated for 2012. Objective: To analyze the development of prevention and early detection of cervical cancer in the daily care of nurses who work in teams of the Family Health Strategy, from their assignments, proposed by the Ministry of Health. Method: In this exploratory study ten nurses from Primary Care Units of one municipality in Minas Gerais were interviewed, in January and February 2011. In reflective reading, we attempted to grasp meanings, organize them into units of meaning and confront the literature on the subject to develop the analysis of qualitative data. Results: Three Units of Significance were created: In the groups, during the visit, that opportunity is unique. It is far from the recommended goal, but we were a group. We intend to do it, but there are other activities and much resistance yet. The importance of nurses' performance, their integration with the team and the community, local knowledge, establishment of a relationship and constant evaluation of results were highlighted. Difficulties in different responsibilities within the implementation and management were noted as well as the need both to motivate and facilitate the access of users. Conclusion: The systematic control and tracking of women, effective reference and counter–reference in different levels of care and adequate provision of human and material resources, proved to be relevant aspects for investing activities in order to obtain better results. Introducción: En Brasil, el cáncer del cuello del útero es la tercera neoplasia maligna entre las mujeres, se estima que para el 2012, dieciocho mil nuevos casos. Objetivo: Analizar el desarrollo de la prevención y detección precoz del cáncer del cuello del útero en el cuidado rutinario asistencial de la enfermera que actúa en los equipos de la Estrategia Salud de la Familia, a partir de sus tareas, propuestas por el Ministerio de Salud. Método: En este estudio exploratorio se entrevistó a diez profesionales de enfermería de Atención Primaria de un municipio de Minas Gerais, en enero y febrero del 2011. En la lectura reflexiva, se ha intentado captar significados, organizarlos en unidades de significado y comparar con la literatura acerca del tema a desarrollar el análisis de datos cualitativos. Resultados: Tres Unidades de Significación han sido constituidas: En los grupos, durante la consulta, aquella oportunidad es única; Lejos de la meta preconizada, pero las personas hacían un equipo; Las personas intentan hacer, pero hay muchas otras actividades y aun mucha resistencia. Se ha evidenciado la importancia del desempeño del enfermero, su integración con el equipo y la comunidad, el conocimiento de la realidad local, el establecimiento de vínculo y una constante evaluación de los resultados obtenidos. Han sido verificadas dificultades de diferentes responsabilidades en el ámbito de la implementación y gestión y la necesidad, tanto de motivar cuanto de facilitar el acceso de los usuarios. Conclusión: El control y seguimiento sistemático de las mujeres, referencia y contra referencia en diferentes niveles de atención y la provisión adecuada de recursos humanos y materiales, se han mostrado aspectos relevantes para invertir en acciones con el fin de obtener mejores resultados. Introdução: No Brasil, o câncer do colo do útero e a terceira neoplasia maligna entre as mulheres, sendo estimados, para 2012, dezoito mil novos casos. Objetivo: Analisar o desenvolvimento da prevenção e detecção precoce do câncer do colo do útero no cotidiano assistencial da enfermeira que atua nas equipes da Estratégia Saúde da Família, a partir de suas atribuições, propostas pelo Ministerio da Saúde. Método: Estudo exploratório, descritivo. Dez enfermeiras de Unidades de Atenção Primária à Saúde de um município de Minas Gerais, foram entrevistadas em janeiro e fevereiro de 2011. Na leitura reflexiva, buscou-se apreender significados, organizá-los em unidades de significação e confrontar com a literatura sobre a temática para desenvolver a análise de dados qualitativos. Resultados: Tres Unidades de Significação foram constituídas: Nos grupos, durante a consulta, aquela oportunidade é única; Longe da meta preconizada, mas a gente fazia um grupo; A gente pretende fazer, porém tem outras atividades e muita resistência ainda. Evidenciou-se a importância da atuação do enfermeiro; sua integração com a equipe e a comunidade; conhecimento da realidade local; estabelecimento de vínculo e avaliação constante dos resultados obtidos. Foram apontadas dificuldades de diferentes responsabilidades no âmbito de implementação e de gestão e a necessidade tanto de motivar quanto de facilitar o acesso das usuárias. Conclusão: A sistematização do controle e rastreamento das mulheres, referência e contrarreferência efetivas nos diferentes níveis de atenção e provisão adequada de recursos humanos e materiais, se mostraram aspectos relevantes para investir ações com vistas a obtenção de melhores resultados. INCA2012-09-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigos, Avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/59010.32635/2176-9745.RBC.2012v58n3.590Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 No. 3 (2012): July/Aug./Sept.; 389-398Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 Núm. 3 (2012): jul./ago./sept.; 389-398Revista Brasileira de Cancerologia; v. 58 n. 3 (2012): jul./ago./set. ; 389-3982176-9745reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online)instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)instacron:INCAporhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/590/364Melo, Maria Carmen Simões Cardoso de Vilela, Franciane Salimena, Anna Maria de OliveiraSouza, Ivis Emília de Oliveirainfo:eu-repo/semantics/openAccess2021-11-29T20:14:02Zoai:rbc.inca.gov.br:article/590Revistahttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revistaPUBhttps://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/oairbc@inca.gov.br0034-71162176-9745opendoar:2021-11-29T20:14:02Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention El Enfermero en la Prevención del Cáncer del Cuello del Útero: la Rutina de la Atención Primaria O Enfermeiro na Prevenção do Câncer do Colo do Útero: o Cotidiano da Atenção Primária |
title |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention |
spellingShingle |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention Melo, Maria Carmen Simões Cardoso de Enfermagem Oncológica Neoplasias do Colo do Útero/enfermagem Esfregaço Vaginal Saúde da Mulher Atenção Primária à Saúde Prevenção de Câncer de Colo Uterino Oncologic Nursing Uterine Cervical Neoplasms/nursing Vaginal Smears Women's Health Primary Health Care Cervix Neoplasms Prevention Enfermería Oncológica Neoplasias del Cuello Uterino/enfermería Frotis Vaginal Salud de la Mujer Atención Primaria de Salud Prevención de Cáncer de Cuello Uterino |
title_short |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention |
title_full |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention |
title_fullStr |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention |
title_full_unstemmed |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention |
title_sort |
The Nurse in Uterine Cervical Cancer Prevention: the Daily Care in Health Primary Attention |
author |
Melo, Maria Carmen Simões Cardoso de |
author_facet |
Melo, Maria Carmen Simões Cardoso de Vilela, Franciane Salimena, Anna Maria de Oliveira Souza, Ivis Emília de Oliveira |
author_role |
author |
author2 |
Vilela, Franciane Salimena, Anna Maria de Oliveira Souza, Ivis Emília de Oliveira |
author2_role |
author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Melo, Maria Carmen Simões Cardoso de Vilela, Franciane Salimena, Anna Maria de Oliveira Souza, Ivis Emília de Oliveira |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Enfermagem Oncológica Neoplasias do Colo do Útero/enfermagem Esfregaço Vaginal Saúde da Mulher Atenção Primária à Saúde Prevenção de Câncer de Colo Uterino Oncologic Nursing Uterine Cervical Neoplasms/nursing Vaginal Smears Women's Health Primary Health Care Cervix Neoplasms Prevention Enfermería Oncológica Neoplasias del Cuello Uterino/enfermería Frotis Vaginal Salud de la Mujer Atención Primaria de Salud Prevención de Cáncer de Cuello Uterino |
topic |
Enfermagem Oncológica Neoplasias do Colo do Útero/enfermagem Esfregaço Vaginal Saúde da Mulher Atenção Primária à Saúde Prevenção de Câncer de Colo Uterino Oncologic Nursing Uterine Cervical Neoplasms/nursing Vaginal Smears Women's Health Primary Health Care Cervix Neoplasms Prevention Enfermería Oncológica Neoplasias del Cuello Uterino/enfermería Frotis Vaginal Salud de la Mujer Atención Primaria de Salud Prevención de Cáncer de Cuello Uterino |
description |
Introduction: In Brazil, cervical cancer is the third malignancy among women, and eighteen thousand new cases are estimated for 2012. Objective: To analyze the development of prevention and early detection of cervical cancer in the daily care of nurses who work in teams of the Family Health Strategy, from their assignments, proposed by the Ministry of Health. Method: In this exploratory study ten nurses from Primary Care Units of one municipality in Minas Gerais were interviewed, in January and February 2011. In reflective reading, we attempted to grasp meanings, organize them into units of meaning and confront the literature on the subject to develop the analysis of qualitative data. Results: Three Units of Significance were created: In the groups, during the visit, that opportunity is unique. It is far from the recommended goal, but we were a group. We intend to do it, but there are other activities and much resistance yet. The importance of nurses' performance, their integration with the team and the community, local knowledge, establishment of a relationship and constant evaluation of results were highlighted. Difficulties in different responsibilities within the implementation and management were noted as well as the need both to motivate and facilitate the access of users. Conclusion: The systematic control and tracking of women, effective reference and counter–reference in different levels of care and adequate provision of human and material resources, proved to be relevant aspects for investing activities in order to obtain better results. |
publishDate |
2012 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2012-09-28 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artigos, Avaliado pelos pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/590 10.32635/2176-9745.RBC.2012v58n3.590 |
url |
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/590 |
identifier_str_mv |
10.32635/2176-9745.RBC.2012v58n3.590 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/590/364 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
INCA |
publisher.none.fl_str_mv |
INCA |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 No. 3 (2012): July/Aug./Sept.; 389-398 Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 58 Núm. 3 (2012): jul./ago./sept.; 389-398 Revista Brasileira de Cancerologia; v. 58 n. 3 (2012): jul./ago./set. ; 389-398 2176-9745 reponame:Revista Brasileira de Cancerologia (Online) instname:Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) instacron:INCA |
instname_str |
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) |
instacron_str |
INCA |
institution |
INCA |
reponame_str |
Revista Brasileira de Cancerologia (Online) |
collection |
Revista Brasileira de Cancerologia (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista Brasileira de Cancerologia (Online) - Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) |
repository.mail.fl_str_mv |
rbc@inca.gov.br |
_version_ |
1797042244591550464 |