As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pedrosa, Douglas de Souza
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA
Texto Completo: http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/2234
Resumo: The present research proposes new insights into the deportations from Judah effected by the Babylonian empire in the sixth century B.C.E. To this end, we present an exegetical analysis of Jer 29:1-15 in light of the Akkadian cuneiform tablets of Āl-Yāḫūdu. In this paper, we aim to observe the material life of the deported Judahites and suggest where possible reverberations of the letter to the deportees in Babylon (Jer 29:1-15) are located. The exegesis of the biblical text is part of the block of Jer 27-29, which seeks to ease the existing conflict due to the anti-Babylonian movement in Judah and also in Babylon. In this way, the letter sent to the deportees seeks to legitimize the permanence and peace of the Judahites in their new residence. Therefore, the emphasis of our exegetical analysis is on the intensive use of verbs in the imperative, which indicates that the author of the letter intends to reach his listeners. In addition to arousing them, the text carries directives that had to be urgently fulfilled and, because of this, we proposed to analyze the response of the Judahites by what is contained in the material culture, that is: our analysis takes place from the tablets of Āl-Yāḫūdu. Therefore, we selected for this research four documents, which are part of a larger corpus consisting of approximately 250 tablets. The texts of Āl-Yāḫūdu are sources written by Babylonian scribes in Akkadian cuneiform, which documented the activities of the Judaites, especially their business transactions in the countryside. The tablets cover 95 years of the material life of the Judaites settled in villages. In this way it became possible to study four generations of individuals who resided on the banks of the rivers of Babylon. 15 years after the deportation of 597AEC, we have the first record of Judaites in this empire. On the other hand, the last tablet dates from 477 B.C.E. (9th year of Xerxes' reign). Finally, under the analyses of distinct sources (biblical exegesis and material culture), we tried to reach propositional conclusions for the study of the Babylonian deportation. In addition to presenting new information, the intertextuality between biblical exegesis and the tablets of Āl-Yāḫūdu also proposes new and possible perspectives for the study of this important event in the Hebrew Bible.(AU)
id METO_82a7d23d41c7a6c0285abc5aa329b857
oai_identifier_str oai:tahbit.umesp.edu.dti:tede/2234
network_acronym_str METO
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA
repository_id_str
spelling Kaefer, José AdemarSantos, Suely Xavier dosLima, Maria de Lourdes CorrêaPedrosa, Douglas de Souza2022-10-11T14:56:00Z2022-08-01Pedrosa, Douglas de Souza. As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu. 2022. 109 folhas. Dissertação( Ciencias da Religiao) - Universidade Metodista de Sao Paulo, Sao Bernardo do Campo, 2022.http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/2234The present research proposes new insights into the deportations from Judah effected by the Babylonian empire in the sixth century B.C.E. To this end, we present an exegetical analysis of Jer 29:1-15 in light of the Akkadian cuneiform tablets of Āl-Yāḫūdu. In this paper, we aim to observe the material life of the deported Judahites and suggest where possible reverberations of the letter to the deportees in Babylon (Jer 29:1-15) are located. The exegesis of the biblical text is part of the block of Jer 27-29, which seeks to ease the existing conflict due to the anti-Babylonian movement in Judah and also in Babylon. In this way, the letter sent to the deportees seeks to legitimize the permanence and peace of the Judahites in their new residence. Therefore, the emphasis of our exegetical analysis is on the intensive use of verbs in the imperative, which indicates that the author of the letter intends to reach his listeners. In addition to arousing them, the text carries directives that had to be urgently fulfilled and, because of this, we proposed to analyze the response of the Judahites by what is contained in the material culture, that is: our analysis takes place from the tablets of Āl-Yāḫūdu. Therefore, we selected for this research four documents, which are part of a larger corpus consisting of approximately 250 tablets. The texts of Āl-Yāḫūdu are sources written by Babylonian scribes in Akkadian cuneiform, which documented the activities of the Judaites, especially their business transactions in the countryside. The tablets cover 95 years of the material life of the Judaites settled in villages. In this way it became possible to study four generations of individuals who resided on the banks of the rivers of Babylon. 15 years after the deportation of 597AEC, we have the first record of Judaites in this empire. On the other hand, the last tablet dates from 477 B.C.E. (9th year of Xerxes' reign). Finally, under the analyses of distinct sources (biblical exegesis and material culture), we tried to reach propositional conclusions for the study of the Babylonian deportation. In addition to presenting new information, the intertextuality between biblical exegesis and the tablets of Āl-Yāḫūdu also proposes new and possible perspectives for the study of this important event in the Hebrew Bible.(AU)A presente pesquisa propõe novos olhares para as deportações de Judá efetivadas pelo império babilônico, no século VI AEC. Para tal fim, apresentamos a análise exegética de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes em cuneiforme acadiano de Āl-Yāḫūdu. Neste trabalho, visamos observar a vida material dos judaítas deportados e sugerir onde se localizam as possíveis reverberações da carta aos deportados na Babilônia (Jr 29,1-15). A exegese do texto bíblico faz parte do bloco de Jr 27-29, que procura amenizar o conflito existente devido ao movimento anti-Babilônia em Judá e também na Babilônia. Desta forma, a carta enviada aos deportados busca legitimar a permanência e pacificidade dos judaítas na nova residência. Logo, a ênfase que damos na análise exegética se concentra no uso intensivo que ela faz dos verbos no imperativo, o que nos indica que o autor da carta pretende atingir os seus ouvintes. Além de despertá-los, o texto carrega diretrizes que deviam ser cumpridas emergencialmente e, em razão disso, propusemos analisar a resposta dos judaítas pelo que consta na cultura material, isto é: a nossa análise se dá a partir dos tabletes de Āl-Yāḫūdu. Portanto, selecionamos para esta pesquisa quatro documentos, que fazem parte de um corpus maior, formado por aproximadamente 250 tabletes. Os textos de Āl-Yāḫūdu são fontes escritas por escribas babilônicos em cuneiforme acadiano, que documentavam as atividades dos judaítas, sobretudo, suas transações comerciais na zona rural. Os tabletes cobrem 95 anos da vida material dos judaítas assentados em aldeias. Dessa maneira, tornou-se possível estudar quatro gerações de indivíduos que residiam às margens dos rios da Babilônia. 15 anos após a deportação de 597AEC temos o primeiro registro de judaítas neste império. Por outro lado, o último tablete data de 477 AEC (9º ano do reinado de Xerxes). Finalmente, sob as análises de fontes distintas (exegese bíblica e cultura material), procurou-se chegar às conclusões propositivas para o estudo da deportação babilônica. Além de apresentar novas informações, a intertextualidade entre a exegese bíblica e os tabletes de Āl-Yāḫūdu, também propõe novas e possíveis perspectivas para o estudo deste importante evento da Bíblia hebraica.(AU)Submitted by Noeme Timbo (noeme.timbo@metodista.br) on 2022-10-11T14:56:00Z No. of bitstreams: 1 DOUGLAS PEDROSA.2.pdf: 2376903 bytes, checksum: 943ac5aa804f021162e22da0a271bc40 (MD5)Made available in DSpace on 2022-10-11T14:56:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DOUGLAS PEDROSA.2.pdf: 2376903 bytes, checksum: 943ac5aa804f021162e22da0a271bc40 (MD5) Previous issue date: 2022-08-01Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfporUniversidade Metodista de Sao PauloCiencias da ReligiaoIMSBrasilCiencias da Religiao:Programa de Pos Graduacao em Ciencias da ReligiaoDeportação em massa; Exegese Bíblica; Cultura Material; Judaítas; Períodos babilônico e persa: Mass deportation; Biblical Exegesis; Material Culture; Judaism; Babylonian and Persian periodsCIENCIAS HUMANASAs deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-YāḫūduThe Deportations From Judah To Babylon From New Perspectives: An exegesis of Jer 29:1-15 in the light of the Āl-Yāḫūdu tabletsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis6652337239921407170500500600600-907623222777578426856530181105569640512075167498588264571info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTAinstname:Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)instacron:METODISTAORIGINALDOUGLAS PEDROSA.2.pdfDOUGLAS PEDROSA.2.pdfapplication/pdf2376903http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/2234/2/DOUGLAS+PEDROSA.2.pdf943ac5aa804f021162e22da0a271bc40MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/2234/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51tede/22342022-10-11 11:56:00.977oai:tahbit.umesp.edu.dti:tede/2234Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.metodista.br/jspui/http://tede.metodista.br/oai/requestbiblioteca@metodista.br||erick.roberto@metodista.bropendoar:2022-10-11T14:56Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA - Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)false
dc.title.por.fl_str_mv As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The Deportations From Judah To Babylon From New Perspectives: An exegesis of Jer 29:1-15 in the light of the Āl-Yāḫūdu tablets
title As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
spellingShingle As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
Pedrosa, Douglas de Souza
Deportação em massa; Exegese Bíblica; Cultura Material; Judaítas; Períodos babilônico e persa
: Mass deportation; Biblical Exegesis; Material Culture; Judaism; Babylonian and Persian periods
CIENCIAS HUMANAS
title_short As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
title_full As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
title_fullStr As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
title_full_unstemmed As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
title_sort As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu
author Pedrosa, Douglas de Souza
author_facet Pedrosa, Douglas de Souza
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Kaefer, José Ademar
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Santos, Suely Xavier dos
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Lima, Maria de Lourdes Corrêa
dc.contributor.author.fl_str_mv Pedrosa, Douglas de Souza
contributor_str_mv Kaefer, José Ademar
Santos, Suely Xavier dos
Lima, Maria de Lourdes Corrêa
dc.subject.por.fl_str_mv Deportação em massa; Exegese Bíblica; Cultura Material; Judaítas; Períodos babilônico e persa
topic Deportação em massa; Exegese Bíblica; Cultura Material; Judaítas; Períodos babilônico e persa
: Mass deportation; Biblical Exegesis; Material Culture; Judaism; Babylonian and Persian periods
CIENCIAS HUMANAS
dc.subject.eng.fl_str_mv : Mass deportation; Biblical Exegesis; Material Culture; Judaism; Babylonian and Persian periods
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS
description The present research proposes new insights into the deportations from Judah effected by the Babylonian empire in the sixth century B.C.E. To this end, we present an exegetical analysis of Jer 29:1-15 in light of the Akkadian cuneiform tablets of Āl-Yāḫūdu. In this paper, we aim to observe the material life of the deported Judahites and suggest where possible reverberations of the letter to the deportees in Babylon (Jer 29:1-15) are located. The exegesis of the biblical text is part of the block of Jer 27-29, which seeks to ease the existing conflict due to the anti-Babylonian movement in Judah and also in Babylon. In this way, the letter sent to the deportees seeks to legitimize the permanence and peace of the Judahites in their new residence. Therefore, the emphasis of our exegetical analysis is on the intensive use of verbs in the imperative, which indicates that the author of the letter intends to reach his listeners. In addition to arousing them, the text carries directives that had to be urgently fulfilled and, because of this, we proposed to analyze the response of the Judahites by what is contained in the material culture, that is: our analysis takes place from the tablets of Āl-Yāḫūdu. Therefore, we selected for this research four documents, which are part of a larger corpus consisting of approximately 250 tablets. The texts of Āl-Yāḫūdu are sources written by Babylonian scribes in Akkadian cuneiform, which documented the activities of the Judaites, especially their business transactions in the countryside. The tablets cover 95 years of the material life of the Judaites settled in villages. In this way it became possible to study four generations of individuals who resided on the banks of the rivers of Babylon. 15 years after the deportation of 597AEC, we have the first record of Judaites in this empire. On the other hand, the last tablet dates from 477 B.C.E. (9th year of Xerxes' reign). Finally, under the analyses of distinct sources (biblical exegesis and material culture), we tried to reach propositional conclusions for the study of the Babylonian deportation. In addition to presenting new information, the intertextuality between biblical exegesis and the tablets of Āl-Yāḫūdu also proposes new and possible perspectives for the study of this important event in the Hebrew Bible.(AU)
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-10-11T14:56:00Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-08-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Pedrosa, Douglas de Souza. As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu. 2022. 109 folhas. Dissertação( Ciencias da Religiao) - Universidade Metodista de Sao Paulo, Sao Bernardo do Campo, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/2234
identifier_str_mv Pedrosa, Douglas de Souza. As deportações de Judá para a Babilônia sob novas perspectivas: uma exegese de Jr 29,1-15 à luz dos tabletes de Āl-Yāḫūdu. 2022. 109 folhas. Dissertação( Ciencias da Religiao) - Universidade Metodista de Sao Paulo, Sao Bernardo do Campo, 2022.
url http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/2234
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 6652337239921407170
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv -9076232227775784268
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 5653018110556964051
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 2075167498588264571
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Metodista de Sao Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Ciencias da Religiao
dc.publisher.initials.fl_str_mv IMS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Ciencias da Religiao:Programa de Pos Graduacao em Ciencias da Religiao
publisher.none.fl_str_mv Universidade Metodista de Sao Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA
instname:Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)
instacron:METODISTA
instname_str Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)
instacron_str METODISTA
institution METODISTA
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA
bitstream.url.fl_str_mv http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/2234/2/DOUGLAS+PEDROSA.2.pdf
http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/2234/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 943ac5aa804f021162e22da0a271bc40
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA - Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca@metodista.br||erick.roberto@metodista.br
_version_ 1791079571420872704