Inculturated faith: challenge for dialogue between culture and the Gospel in Mozambique

• Autor(a) principal: Bungueia, Samuel João
• Data de Publicação: 2018
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Horizonte - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião
• Texto Completo: http://periodicos.pucminas.br/index.php/horizonte/article/view/P.2175-5841.2018v16n49p410-412
• topic: Africa; Mozambique; Evangelization; Culture; Inculturation of faith; Interculturality; Teligious studies; Theology; África; Moçambique. Evangelização. Cultura. Inculturação da fé. Interculturalidade.; Ciências da Religião. Missões em Moçambique

In the context of Christian evangelization, the dialogue between culture and the Gospel has always been a major challenge for the Church. In Africa, particularly in Mozambique, this challenge still persists, since the western colonization of Africa failed in the evaluation of existing cultures and in the respect for the African Traditional Religion. Hence the need of an encultured Christianity, rooted in these peoples cultural reality, despite the wearing and difficulties to understand this concept. Culture is a fundamental dimension, inherent to the human being and characterizes all of its existence. Therefore, an evangelization that ignores it, together with the local religiosity and takes them for primitive, is a huge mistake. Thus, the present dissertation approaches the need for the Church in Africa - Mozambique of an effective inculturation of the faith. It founds its approach on a bibliographical review of authors who ponder the theme. The research, developed in three chapters, it will present, first, an outline of Africa's history, its cultural diversity and the Christian presence on the Continent and then will elaborate an understanding of the following concepts: culture, interculturality, inculturation, acculturation, enculturation. We conclude with analyses of the promises, limits and criticisms of the inculturation of faith. The scope is to propose a new hermeneutics for the inculturation of the faith, which recognizes interculturality as the a priori of the way to an inculturated evangelization in Africa-Mozambique.