A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mata, Inocência
Data de Publicação: 1998
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Scripta
Texto Completo: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10204
Resumo: Escrevendo em português, língua oficial de Moçambique e sua língua nativa, Mia Couto, no entanto, baseia seu trabalho na cultura do seu país, reino da palavra oral e da sabedoria tradicional africana. Para o autor, a língua portuguesa não é um mero instrumento de escrita, de trabalho artístico. O escritor revela conhecer o papel e o lugar da língua portuguesa na expressão dos sentimentos de um povo ex-colonizado, ao reinventar suas formas de expressão e adaptar sua gramática adiferentes sentimentos, estruturas mentais e consciência social. O trabalho com a linguagem em Mia Couto é por isso mais que lingüístico, pois revela uma filosofia de uso da linguagem para expressar nova realidade cultural e social.
id PUC_MINS-6_8e7569a9d2774e67b0c6f3be9d5ea561
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/10204
network_acronym_str PUC_MINS-6
network_name_str Revista Scripta
repository_id_str
spelling A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia CoutoMia Coutoliteratura africana de língua portuguesaMoçambiquelíngua portuguesauso da linguagemEscrevendo em português, língua oficial de Moçambique e sua língua nativa, Mia Couto, no entanto, baseia seu trabalho na cultura do seu país, reino da palavra oral e da sabedoria tradicional africana. Para o autor, a língua portuguesa não é um mero instrumento de escrita, de trabalho artístico. O escritor revela conhecer o papel e o lugar da língua portuguesa na expressão dos sentimentos de um povo ex-colonizado, ao reinventar suas formas de expressão e adaptar sua gramática adiferentes sentimentos, estruturas mentais e consciência social. O trabalho com a linguagem em Mia Couto é por isso mais que lingüístico, pois revela uma filosofia de uso da linguagem para expressar nova realidade cultural e social.PUC Minas1998-03-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10204Scripta; Vol 1 No 2 (1998): Scripta 2; 262-268Scripta; v. 1 n. 2 (1998): Belo Horizonte centenária - a cidade e seus escritores; 262-2682358-34281516-4039reponame:Revista Scriptainstname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)instacron:PUC_MINSporhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10204/8308Mata, Inocênciainfo:eu-repo/semantics/openAccess2022-02-17T06:47:04Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/10204Revistahttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/userhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/oai||cespuc@pucminas.br2358-34281516-4039opendoar:2022-02-17T06:47:04Revista Scripta - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)false
dc.title.none.fl_str_mv A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
title A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
spellingShingle A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
Mata, Inocência
Mia Couto
literatura africana de língua portuguesa
Moçambique
língua portuguesa
uso da linguagem
title_short A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
title_full A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
title_fullStr A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
title_full_unstemmed A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
title_sort A alquimia da língua portuguesa nos portos da expansão em Moçambique, com Mia Couto
author Mata, Inocência
author_facet Mata, Inocência
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mata, Inocência
dc.subject.por.fl_str_mv Mia Couto
literatura africana de língua portuguesa
Moçambique
língua portuguesa
uso da linguagem
topic Mia Couto
literatura africana de língua portuguesa
Moçambique
língua portuguesa
uso da linguagem
description Escrevendo em português, língua oficial de Moçambique e sua língua nativa, Mia Couto, no entanto, baseia seu trabalho na cultura do seu país, reino da palavra oral e da sabedoria tradicional africana. Para o autor, a língua portuguesa não é um mero instrumento de escrita, de trabalho artístico. O escritor revela conhecer o papel e o lugar da língua portuguesa na expressão dos sentimentos de um povo ex-colonizado, ao reinventar suas formas de expressão e adaptar sua gramática adiferentes sentimentos, estruturas mentais e consciência social. O trabalho com a linguagem em Mia Couto é por isso mais que lingüístico, pois revela uma filosofia de uso da linguagem para expressar nova realidade cultural e social.
publishDate 1998
dc.date.none.fl_str_mv 1998-03-27
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10204
url http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10204
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/10204/8308
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv PUC Minas
publisher.none.fl_str_mv PUC Minas
dc.source.none.fl_str_mv Scripta; Vol 1 No 2 (1998): Scripta 2; 262-268
Scripta; v. 1 n. 2 (1998): Belo Horizonte centenária - a cidade e seus escritores; 262-268
2358-3428
1516-4039
reponame:Revista Scripta
instname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)
instacron:PUC_MINS
instname_str Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)
instacron_str PUC_MINS
institution PUC_MINS
reponame_str Revista Scripta
collection Revista Scripta
repository.name.fl_str_mv Revista Scripta - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)
repository.mail.fl_str_mv ||cespuc@pucminas.br
_version_ 1798329528441896960

Registros relacionados