Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2010 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista Scripta |
Texto Completo: | http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4335 |
Resumo: | Ao longo da história, é possível perceber que, em todas as sociedades, a arte de contar sempre fez parte da nossa vida e garantiu a manutenção de memórias e saberes transmitidos no tecido das narrativas. Um dos lugares onde essa arte se faz presente com vigor é a África. As tradições orais têm sido apontadas por diversos pesquisadores como um traço distintivo da cultura africana. E, no exercício dessa arte, é possível ouvir diálogos e ressonâncias entre vozes africanas e brasileiras. Por intermédio de uma arte marcada pelo exercício do contar de novo, percebe-se contatos entre vozes que não se calam, que se traduzem e se inscrevem em histórias que se transmitem de boca a ouvido e da letra ao verbo. Portanto, o que se pretende neste artigo é, no processo de intensos entrecruzamentos de vozes e culturas que permeiam a tradição oral, analisar diálogos e ressonâncias transtextuais entre contos orais registrados no Brasil e em Angola. |
id |
PUC_MINS-6_e03c9db6c84cb664767b9ad739b8a208 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/4335 |
network_acronym_str |
PUC_MINS-6 |
network_name_str |
Revista Scripta |
repository_id_str |
|
spelling |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oralTradiçãoArte de contarConto oralMemóriaÁfricaBrasilChatelain.Ao longo da história, é possível perceber que, em todas as sociedades, a arte de contar sempre fez parte da nossa vida e garantiu a manutenção de memórias e saberes transmitidos no tecido das narrativas. Um dos lugares onde essa arte se faz presente com vigor é a África. As tradições orais têm sido apontadas por diversos pesquisadores como um traço distintivo da cultura africana. E, no exercício dessa arte, é possível ouvir diálogos e ressonâncias entre vozes africanas e brasileiras. Por intermédio de uma arte marcada pelo exercício do contar de novo, percebe-se contatos entre vozes que não se calam, que se traduzem e se inscrevem em histórias que se transmitem de boca a ouvido e da letra ao verbo. Portanto, o que se pretende neste artigo é, no processo de intensos entrecruzamentos de vozes e culturas que permeiam a tradição oral, analisar diálogos e ressonâncias transtextuais entre contos orais registrados no Brasil e em Angola. PUC Minas2010-12-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4335Scripta; Vol 14 No 27 (2010): Scripta 27; 143-160Scripta; v. 14 n. 27 (2010): África: dinâmicas culturais e literárias; 143-1602358-34281516-4039reponame:Revista Scriptainstname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)instacron:PUC_MINSporhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4335/4482Francisco de Souza, Josileyinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-11-28T18:54:17Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/4335Revistahttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/userhttp://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/oai||cespuc@pucminas.br2358-34281516-4039opendoar:2019-11-28T18:54:17Revista Scripta - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
title |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
spellingShingle |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral Francisco de Souza, Josiley Tradição Arte de contar Conto oral Memória África Brasil Chatelain. |
title_short |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
title_full |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
title_fullStr |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
title_full_unstemmed |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
title_sort |
Do encanto ao encontro de vozes afro-brasileiras na tradição oral |
author |
Francisco de Souza, Josiley |
author_facet |
Francisco de Souza, Josiley |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Francisco de Souza, Josiley |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Tradição Arte de contar Conto oral Memória África Brasil Chatelain. |
topic |
Tradição Arte de contar Conto oral Memória África Brasil Chatelain. |
description |
Ao longo da história, é possível perceber que, em todas as sociedades, a arte de contar sempre fez parte da nossa vida e garantiu a manutenção de memórias e saberes transmitidos no tecido das narrativas. Um dos lugares onde essa arte se faz presente com vigor é a África. As tradições orais têm sido apontadas por diversos pesquisadores como um traço distintivo da cultura africana. E, no exercício dessa arte, é possível ouvir diálogos e ressonâncias entre vozes africanas e brasileiras. Por intermédio de uma arte marcada pelo exercício do contar de novo, percebe-se contatos entre vozes que não se calam, que se traduzem e se inscrevem em histórias que se transmitem de boca a ouvido e da letra ao verbo. Portanto, o que se pretende neste artigo é, no processo de intensos entrecruzamentos de vozes e culturas que permeiam a tradição oral, analisar diálogos e ressonâncias transtextuais entre contos orais registrados no Brasil e em Angola. |
publishDate |
2010 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2010-12-10 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4335 |
url |
http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4335 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4335/4482 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
PUC Minas |
publisher.none.fl_str_mv |
PUC Minas |
dc.source.none.fl_str_mv |
Scripta; Vol 14 No 27 (2010): Scripta 27; 143-160 Scripta; v. 14 n. 27 (2010): África: dinâmicas culturais e literárias; 143-160 2358-3428 1516-4039 reponame:Revista Scripta instname:Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) instacron:PUC_MINS |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) |
instacron_str |
PUC_MINS |
institution |
PUC_MINS |
reponame_str |
Revista Scripta |
collection |
Revista Scripta |
repository.name.fl_str_mv |
Revista Scripta - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) |
repository.mail.fl_str_mv |
||cespuc@pucminas.br |
_version_ |
1798329527348232192 |