Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | letrônica |
Texto Completo: | https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/24957 |
Resumo: | In order to verify the existence of a variable rule in the verbal agreement of third person plural in Portuguese of Sao Tome and Principe, according to the Theory of Variation and Change, this study investigates the linguistic and extralinguistic factors that act on the phenomenon. Considering the principles of orderly heterogeneity, it was made multivariate analysis of data, collected from sociolinguistic interviews of the corpus VAPOR. The results obtained by the computer program GOLDVARB-X were interpreted in the light of previously raised hypothesis, giving special attention to some factors related to multilingualism that is strongly present in the region. In correlation with other varieties of Portuguese, the results show a significant preference for agreement marks, suggesting adoption of the European model. However, the rates obtained are similar to those found in studies on urban varieties of Brazilian Portuguese, which enables the establishment of a variable rule in the variety of Sao Tome. In addition, it was observed a strong actuation of extralinguistic factors on the phenomenon, which indicates more similarities with the Brazilian variety and which may bring hypotheses about the situations of multilingualism and its relationship with the simplification of verbal morphology in the future. |
id |
PUC_RS-14_674a4521e45072212a979dc0348cd556 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/24957 |
network_acronym_str |
PUC_RS-14 |
network_name_str |
letrônica |
repository_id_str |
|
spelling |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portugueseEstudo sociolinguístico da concordância verbal de 3ª pessoa do plural no português de São Tomé e PríncipeEstudo sociolinguístico da concordância verbal de 3ª pessoa do plural no português de São Tomé e PríncipeVerbal AgreementTheory of Variation and ChangePortuguese VarietiesSociolinguistics.Concordância VerbalTeoria da Variação e MudançaVariedades do PortuguêsSociolinguística.Concordância VerbalTeoria da Variação e MudançaVariedades do PortuguêsSociolinguística.In order to verify the existence of a variable rule in the verbal agreement of third person plural in Portuguese of Sao Tome and Principe, according to the Theory of Variation and Change, this study investigates the linguistic and extralinguistic factors that act on the phenomenon. Considering the principles of orderly heterogeneity, it was made multivariate analysis of data, collected from sociolinguistic interviews of the corpus VAPOR. The results obtained by the computer program GOLDVARB-X were interpreted in the light of previously raised hypothesis, giving special attention to some factors related to multilingualism that is strongly present in the region. In correlation with other varieties of Portuguese, the results show a significant preference for agreement marks, suggesting adoption of the European model. However, the rates obtained are similar to those found in studies on urban varieties of Brazilian Portuguese, which enables the establishment of a variable rule in the variety of Sao Tome. In addition, it was observed a strong actuation of extralinguistic factors on the phenomenon, which indicates more similarities with the Brazilian variety and which may bring hypotheses about the situations of multilingualism and its relationship with the simplification of verbal morphology in the future.Com o objetivo de verificar a existência de uma regra variável na concordância verbal de terceira pessoa do plural no Português de São Tomé e Príncipe, consoante a Teoria da Variação e Mudança, este estudo investiga as motivações linguísticas e extralinguísticas que atuam sobre o fenômeno. Partindo do princípio da heterogeneidade ordenada, foi feita a análise multivariada dos dados coletados de entrevistas sociolinguísticas do corpus VAPOR. Os resultados obtidos pelo programa computacional GOLDVARB-X foram interpretados à luz de hipóteses previamente levantadas, com especial atenção aos fatores relacionados ao multilinguismo, fortemente presente na região. Em correlação com outras variedades do Português, os resultados mostram tendências de preferência expressiva pela concordância, sugerindo adoção do modelo europeu. No entanto, os índices obtidos aproximam-se daqueles encontrados em trabalhos sobre a variedade urbana brasileira, o que permite a constatação de uma regra variável na variedade são-tomense. Além disso, observou-se a forte atuação dos fatores extralinguísticos sobre o fenômeno, fato que indica mais semelhanças com a variedade brasileira e pode, futuramente, trazer hipóteses sobre as situações de multilinguismo e a relação deste com a simplificação da morfologia verbal.Com o objetivo de verificar a existência de uma regra variável na concordância verbal de terceira pessoa do plural no Português de São Tomé e Príncipe, consoante a Teoria da Variação e Mudança, este estudo investiga as motivações linguísticas e extralinguísticas que atuam sobre o fenômeno. Partindo do princípio da heterogeneidade ordenada, foi feita a análise multivariada dos dados coletados de entrevistas sociolinguísticas do corpus VAPOR. Os resultados obtidos pelo programa computacional GOLDVARB-X foram interpretados à luz de hipóteses previamente levantadas, com especial atenção aos fatores relacionados ao multilinguismo, fortemente presente na região. Em correlação com outras variedades do Português, os resultados mostram tendências de preferência expressiva pela concordância, sugerindo adoção do modelo europeu. No entanto, os índices obtidos aproximam-se daqueles encontrados em trabalhos sobre a variedade urbana brasileira, o que permite a constatação de uma regra variável na variedade são-tomense. Além disso, observou-se a forte atuação dos fatores extralinguísticos sobre o fenômeno, fato que indica mais semelhanças com a variedade brasileira e pode, futuramente, trazer hipóteses sobre as situações de multilinguismo e a relação deste com a simplificação da morfologia verbal.Editora da PUCRS - ediPUCRS2017-12-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/2495710.15448/1984-4301.2017.1.24957Letrônica; Vol. 10 No. 1 (2017): Sociolinguística & Narrativa Literária no Século XXI: rupturas, tendências e impasses; 18-29Letrônica; v. 10 n. 1 (2017): Sociolinguística & Narrativa Literária no Século XXI: rupturas, tendências e impasses; 18-291984-430110.15448/1984-4301.2017.1reponame:letrônicainstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/24957/16310Copyright (c) 2017 Letrônicainfo:eu-repo/semantics/openAccessVieira, Silvia RodriguesSilva, Karen Cristina da2018-02-16T13:27:48Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/24957Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronicaPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/oailetronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com1984-43011984-4301opendoar:2018-02-16T13:27:48letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese Estudo sociolinguístico da concordância verbal de 3ª pessoa do plural no português de São Tomé e Príncipe Estudo sociolinguístico da concordância verbal de 3ª pessoa do plural no português de São Tomé e Príncipe |
title |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese |
spellingShingle |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese Vieira, Silvia Rodrigues Verbal Agreement Theory of Variation and Change Portuguese Varieties Sociolinguistics. Concordância Verbal Teoria da Variação e Mudança Variedades do Português Sociolinguística. Concordância Verbal Teoria da Variação e Mudança Variedades do Português Sociolinguística. |
title_short |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese |
title_full |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese |
title_fullStr |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese |
title_full_unstemmed |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese |
title_sort |
Sociolinguistic study on third person plural verbal agreement in São Tomé & Príncipe’s portuguese |
author |
Vieira, Silvia Rodrigues |
author_facet |
Vieira, Silvia Rodrigues Silva, Karen Cristina da |
author_role |
author |
author2 |
Silva, Karen Cristina da |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Vieira, Silvia Rodrigues Silva, Karen Cristina da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Verbal Agreement Theory of Variation and Change Portuguese Varieties Sociolinguistics. Concordância Verbal Teoria da Variação e Mudança Variedades do Português Sociolinguística. Concordância Verbal Teoria da Variação e Mudança Variedades do Português Sociolinguística. |
topic |
Verbal Agreement Theory of Variation and Change Portuguese Varieties Sociolinguistics. Concordância Verbal Teoria da Variação e Mudança Variedades do Português Sociolinguística. Concordância Verbal Teoria da Variação e Mudança Variedades do Português Sociolinguística. |
description |
In order to verify the existence of a variable rule in the verbal agreement of third person plural in Portuguese of Sao Tome and Principe, according to the Theory of Variation and Change, this study investigates the linguistic and extralinguistic factors that act on the phenomenon. Considering the principles of orderly heterogeneity, it was made multivariate analysis of data, collected from sociolinguistic interviews of the corpus VAPOR. The results obtained by the computer program GOLDVARB-X were interpreted in the light of previously raised hypothesis, giving special attention to some factors related to multilingualism that is strongly present in the region. In correlation with other varieties of Portuguese, the results show a significant preference for agreement marks, suggesting adoption of the European model. However, the rates obtained are similar to those found in studies on urban varieties of Brazilian Portuguese, which enables the establishment of a variable rule in the variety of Sao Tome. In addition, it was observed a strong actuation of extralinguistic factors on the phenomenon, which indicates more similarities with the Brazilian variety and which may bring hypotheses about the situations of multilingualism and its relationship with the simplification of verbal morphology in the future. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-12-27 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/24957 10.15448/1984-4301.2017.1.24957 |
url |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/24957 |
identifier_str_mv |
10.15448/1984-4301.2017.1.24957 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/article/view/24957/16310 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2017 Letrônica info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2017 Letrônica |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
publisher.none.fl_str_mv |
Editora da PUCRS - ediPUCRS |
dc.source.none.fl_str_mv |
Letrônica; Vol. 10 No. 1 (2017): Sociolinguística & Narrativa Literária no Século XXI: rupturas, tendências e impasses; 18-29 Letrônica; v. 10 n. 1 (2017): Sociolinguística & Narrativa Literária no Século XXI: rupturas, tendências e impasses; 18-29 1984-4301 10.15448/1984-4301.2017.1 reponame:letrônica instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) instacron:PUC_RS |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
instacron_str |
PUC_RS |
institution |
PUC_RS |
reponame_str |
letrônica |
collection |
letrônica |
repository.name.fl_str_mv |
letrônica - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) |
repository.mail.fl_str_mv |
letronica@pucrs.br||ivanetemileski@gmail.com |
_version_ |
1799128597924937728 |