“A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rocha, Vanessa Massoni da
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Silva, Luciely da
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Letras de Hoje (Online)
Texto Completo: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/40484
Resumo: This article proposes to map the idea of ​​(non-) belonging of black characters portrayed in the storybook Olhos d’água (2014), by the Minas Gerais writer Conceição Evaristo. In our analysis, we will focus on three short stories of the work, “Duzu-Querença”, “O cooper de Cida” and “Hey, Ardoca”, in which the nuances of the work are revealed, such as racism, silencing, suffering, pain, anonymity, violence and suicide. It is intended to foster the debate about how paths are denied (or at least made difficult) for black subjects within society and, on the other hand, it seeks to emphasize the literary bias as a space of visibility for anonymous beings repeatedly cantoned. In a more detailed way, we intend to observe aspects of Conceição Evaristo's textual fabric, notably with regard to the constitution of narrative voices. For that, we adopt the decolonial perspective (Almeida, Césaire, Kilomba, Salgueiro), we highlight the reflections around black feminism (Akotirene, Kilomba, Ribeiro), necropolitics (Mbembe), the presence of blacks in contemporary female literature (Dalcastagnè) , besides going through literary works and interviews by Evaristo, as well as theoretical criticisms about his work.
id PUC_RS-19_854a839b5e37d8eefbde603cd7318ceb
oai_identifier_str oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/40484
network_acronym_str PUC_RS-19
network_name_str Letras de Hoje (Online)
repository_id_str
spelling “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales“Un camino hacia la liberación de los demás”: (no) pertenencia en los cuentos de Conceição Evaristo“Uma trilha para libertação de outros”: O (não) pertencimento em contos de Conceição EvaristovulnerabilityStorytellerTaleConceição EvaristoAfro-Brazilian literaturevulnerabilidadCuentistaCuentoConceição EvaristoLiteratura afrobrasileñavulnerabilidadeNarradorContoConceição EvaristoLiteratura afro-brasileiraThis article proposes to map the idea of ​​(non-) belonging of black characters portrayed in the storybook Olhos d’água (2014), by the Minas Gerais writer Conceição Evaristo. In our analysis, we will focus on three short stories of the work, “Duzu-Querença”, “O cooper de Cida” and “Hey, Ardoca”, in which the nuances of the work are revealed, such as racism, silencing, suffering, pain, anonymity, violence and suicide. It is intended to foster the debate about how paths are denied (or at least made difficult) for black subjects within society and, on the other hand, it seeks to emphasize the literary bias as a space of visibility for anonymous beings repeatedly cantoned. In a more detailed way, we intend to observe aspects of Conceição Evaristo's textual fabric, notably with regard to the constitution of narrative voices. For that, we adopt the decolonial perspective (Almeida, Césaire, Kilomba, Salgueiro), we highlight the reflections around black feminism (Akotirene, Kilomba, Ribeiro), necropolitics (Mbembe), the presence of blacks in contemporary female literature (Dalcastagnè) , besides going through literary works and interviews by Evaristo, as well as theoretical criticisms about his work.Este artículo propone mapear la idea de (no) pertenencia de personajes negros retratados en el libro de cuentos Olhos d’água (2014), del escritor de Minas Gerais Conceição Evaristo. En nuestro análisis nos centraremos en tres relatos breves de la obra, “Duzu-Querença”, “O cooper de Cida” y “Hey, Ardoca”, en los que se revelan los matices de la obra, como el racismo, el silenciamiento, sufrimiento, dolor, anonimato, violencia y suicidio. Se pretende fomentar el debate sobre cómo se niegan (o al menos se dificultan) los caminos a los sujetos negros dentro de la sociedad y, por otro lado, se busca enfatizar el sesgo literario como espacio de visibilidad para seres anónimos repetidamente enclavados. De manera más detallada, pretendemos observar aspectos del tejido textual de Conceição Evaristo, especialmente en lo que respecta a la constitución de voces narrativas. Para ello, adoptamos la perspectiva decolonial (Almeida, Césaire, Kilomba, Salgueiro), destacamos las reflexiones en torno al feminismo negro (Akotirene, Kilomba, Ribeiro), la necropolítica (Mbembe), la presencia de los negros en la literatura femenina contemporánea (Dalcastagnè), además de pasar por obras literarias y entrevistas de Evaristo, así como críticas teóricas sobre su obra.Este artigo se propõe a cartografar a ideia de (não-) pertencimento de personagens negros retratados no livro de contos Olhos d’água (2014), da escritora mineira Conceição Evaristo. Em nossas análises, privilegiaremos três contos da obra, “Duzu-Querença”, “O cooper de Cida” e “Ei, Ardoca”, nos quais se descortinam os matizes da obra, tais como o racismo, o silenciamento, o sofrimento, as dores, o anonimato, a violência e o suicídio. Intenciona-se fomentar o debate a respeito de como os caminhos são negados (ou, ao menos, dificultados) para sujeitos negros no seio da sociedade e, por outro lado, busca-se ressaltar o viés literário como espaço de visibilidade para seres anônimos reiteradamente cantonados.  De maneira mais detalhada, pretende-se observar aspectos da tessitura textual de Conceição Evaristo, notadamente no que diz respeito à constituição das vozes narrativas. Para isso, adotamos a perspectiva decolonial (Almeida, Césaire, Kilomba, Salgueiro), ressaltamos as reflexões em torno do feminismo negro (Akotirene, Kilomba, Ribeiro), da necropolítica (Mbembe), da presença dos negros na literatura feminina contemporânea (Dalcastagnè), além de percorrer obras literárias e entrevistas de Evaristo, além de críticas teóricas sobre sua obra.Editora da PUCRS - ediPUCRS2021-11-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/4048410.15448/1984-7726.2021.2.40484Letras de Hoje; Vol. 56 No. 2 (2021); 369-384Letras de Hoje; Vol. 56 Núm. 2 (2021); 369-384Letras de Hoje; v. 56 n. 2 (2021); 369-3841984-77260101-333510.15448/1984-7726.2021.2reponame:Letras de Hoje (Online)instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/40484/27148Copyright (c) 2021 Letras de Hojehttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessRocha, Vanessa Massoni daSilva, Luciely da2021-11-09T20:36:20Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/40484Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/falePRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/oaieditora.periodicos@pucrs.br || letrasdehoje@pucrs.br1984-77260101-3335opendoar:2021-11-09T20:36:20Letras de Hoje (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
“Un camino hacia la liberación de los demás”: (no) pertenencia en los cuentos de Conceição Evaristo
“Uma trilha para libertação de outros”: O (não) pertencimento em contos de Conceição Evaristo
title “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
spellingShingle “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
Rocha, Vanessa Massoni da
vulnerability
Storyteller
Tale
Conceição Evaristo
Afro-Brazilian literature
vulnerabilidad
Cuentista
Cuento
Conceição Evaristo
Literatura afrobrasileña
vulnerabilidade
Narrador
Conto
Conceição Evaristo
Literatura afro-brasileira
title_short “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
title_full “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
title_fullStr “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
title_full_unstemmed “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
title_sort “A path to the liberation of others”: (non) belonging in Conceição Evaristo’s tales
author Rocha, Vanessa Massoni da
author_facet Rocha, Vanessa Massoni da
Silva, Luciely da
author_role author
author2 Silva, Luciely da
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rocha, Vanessa Massoni da
Silva, Luciely da
dc.subject.por.fl_str_mv vulnerability
Storyteller
Tale
Conceição Evaristo
Afro-Brazilian literature
vulnerabilidad
Cuentista
Cuento
Conceição Evaristo
Literatura afrobrasileña
vulnerabilidade
Narrador
Conto
Conceição Evaristo
Literatura afro-brasileira
topic vulnerability
Storyteller
Tale
Conceição Evaristo
Afro-Brazilian literature
vulnerabilidad
Cuentista
Cuento
Conceição Evaristo
Literatura afrobrasileña
vulnerabilidade
Narrador
Conto
Conceição Evaristo
Literatura afro-brasileira
description This article proposes to map the idea of ​​(non-) belonging of black characters portrayed in the storybook Olhos d’água (2014), by the Minas Gerais writer Conceição Evaristo. In our analysis, we will focus on three short stories of the work, “Duzu-Querença”, “O cooper de Cida” and “Hey, Ardoca”, in which the nuances of the work are revealed, such as racism, silencing, suffering, pain, anonymity, violence and suicide. It is intended to foster the debate about how paths are denied (or at least made difficult) for black subjects within society and, on the other hand, it seeks to emphasize the literary bias as a space of visibility for anonymous beings repeatedly cantoned. In a more detailed way, we intend to observe aspects of Conceição Evaristo's textual fabric, notably with regard to the constitution of narrative voices. For that, we adopt the decolonial perspective (Almeida, Césaire, Kilomba, Salgueiro), we highlight the reflections around black feminism (Akotirene, Kilomba, Ribeiro), necropolitics (Mbembe), the presence of blacks in contemporary female literature (Dalcastagnè) , besides going through literary works and interviews by Evaristo, as well as theoretical criticisms about his work.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-11-09
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/40484
10.15448/1984-7726.2021.2.40484
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/40484
identifier_str_mv 10.15448/1984-7726.2021.2.40484
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/40484/27148
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Letras de Hoje
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Letras de Hoje
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
dc.source.none.fl_str_mv Letras de Hoje; Vol. 56 No. 2 (2021); 369-384
Letras de Hoje; Vol. 56 Núm. 2 (2021); 369-384
Letras de Hoje; v. 56 n. 2 (2021); 369-384
1984-7726
0101-3335
10.15448/1984-7726.2021.2
reponame:Letras de Hoje (Online)
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Letras de Hoje (Online)
collection Letras de Hoje (Online)
repository.name.fl_str_mv Letras de Hoje (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv editora.periodicos@pucrs.br || letrasdehoje@pucrs.br
_version_ 1799128782723874816