Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
Texto Completo: | https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/24251 |
Resumo: | Contemporary multimodal media communication is used everywhere, by almost all speakers, and yet remains opaque in terms of its social effects. What to think about text and the meaning of it arising in a world in which multimodal semiotic entities begin to dominate the communication scenario? The socio-semotic perspective of language, when using the socio-prefix, does not incorporate it by a simple change of nomenclature, but takes a position by pointing out the notion of partner for the social system, that is, for culture. The meaning of culture is considered as a set of semiotic system, a set of meanings that interrelate. Thus, whenever we consider multimodal or complex sets of signs, we may ask: which mode carries greater functional weight compared to others? How does each mode contribute to the meaning being built? How are semiotic resources made available to sign producers and by whom? The objective of this doctoral thesis is the analysis of multimodal cartoons, examining the persuasive function of humor and irony from the point of eye of metaphor and metonymy, with the support of Systemic-Functional Linguistics. The cartoon is a pictorial representation of a caricature not only of events, but also of personalities, focusing on political, historical and social facts, of a controversial or not nature, which circulate daily in national and international media. Conceptual metaphor always involves a degree of perspective, when certain traits are highlighted while others remain obscured; conceptual metonymy thanks to its indicial character is a cognitive process that evokes a frame, allowing the addressed to infer the implicit content of the message through verbalvisual cues, with the support of their cultural knowledge and the immediate context of communication The analysis of the cartoons is based on the conceptual relationship between metaphor and metonymy, since metaphors necessarily need underlying metonymizations. The research shows that the cartoons perform persuasion via the union between humor and irony, recounting for so much the metonymic frame instigated by the lexical choices made by the author of the text, allowing the reader, in his interaction with the cartoon, to recover the conceptual metaphor, goal of persuasion |
id |
PUC_SP-1_2cb649a7e36771c6dc54950555c821ec |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucsp.br:handle/24251 |
network_acronym_str |
PUC_SP-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
repository_id_str |
|
spelling |
Ikeda, Sumiko Nishitanihttp://lattes.cnpq.br/2888752147123282http://lattes.cnpq.br/0350857027642636Casagrande, Daniela Costa da Silva2022-02-02T18:49:44Z2022-02-02T18:49:44Z2021-06-21Casagrande, Daniela Costa da Silva. Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona. 2021. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2021.https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/24251Contemporary multimodal media communication is used everywhere, by almost all speakers, and yet remains opaque in terms of its social effects. What to think about text and the meaning of it arising in a world in which multimodal semiotic entities begin to dominate the communication scenario? The socio-semotic perspective of language, when using the socio-prefix, does not incorporate it by a simple change of nomenclature, but takes a position by pointing out the notion of partner for the social system, that is, for culture. The meaning of culture is considered as a set of semiotic system, a set of meanings that interrelate. Thus, whenever we consider multimodal or complex sets of signs, we may ask: which mode carries greater functional weight compared to others? How does each mode contribute to the meaning being built? How are semiotic resources made available to sign producers and by whom? The objective of this doctoral thesis is the analysis of multimodal cartoons, examining the persuasive function of humor and irony from the point of eye of metaphor and metonymy, with the support of Systemic-Functional Linguistics. The cartoon is a pictorial representation of a caricature not only of events, but also of personalities, focusing on political, historical and social facts, of a controversial or not nature, which circulate daily in national and international media. Conceptual metaphor always involves a degree of perspective, when certain traits are highlighted while others remain obscured; conceptual metonymy thanks to its indicial character is a cognitive process that evokes a frame, allowing the addressed to infer the implicit content of the message through verbalvisual cues, with the support of their cultural knowledge and the immediate context of communication The analysis of the cartoons is based on the conceptual relationship between metaphor and metonymy, since metaphors necessarily need underlying metonymizations. The research shows that the cartoons perform persuasion via the union between humor and irony, recounting for so much the metonymic frame instigated by the lexical choices made by the author of the text, allowing the reader, in his interaction with the cartoon, to recover the conceptual metaphor, goal of persuasionA comunicação da mídia multimodal contemporânea é usada em todos os lugares, por quase todos os fala+ntes, e ainda assim permanece opaca em termos de seus efeitos sociais. O que pensar sobre texto e sobre o significado dele decorrente em um mundo em que entidades semióticas multimodais começam a dominar o cenário da comunicação? A perspectiva sociossemiótica da linguagem, ao utilizar o prefixo sócio, não o incorpora por uma simples mudança de nomenclatura, mas toma uma posição ao apontar a noção de sócio para o sistema social, ou seja, para a cultura. A acepção de cultura é tida como um conjunto de sistema semiótico, um conjunto de significados que se interrelacionam. Assim, sempre que consideramos conjuntos multimodais ou complexo de signos, podemos questionar: qual modo carrega maior peso funcional em relação a outros? Como cada modo contribui para o significado que está sendo construído? Como os recursos semióticos são disponibilizados para os produtores de signos e por quem? O objetivo desta tese de doutorado é a análise de charges multimodais, examinando a função persuasiva do humor e da ironia sob o olhar da metáfora e da metonímia, com o apoio da Linguística Sistêmico-Funcional. A charge é uma representação pictórica de natureza caricatural não só de acontecimentos, mas também, de personalidades, enfocando fatos políticos, históricos e sociais, de caráter polêmico ou não, que circulam diariamente nas mídias nacionais e internacionais. A metáfora conceptual envolve sempre um grau de perspectivação, quando certos traços são realçados enquanto outros permanecem obscurecidos; a metonímia conceptual graças ao seu caráter indicial é um processo cognitivo que evoca um frame, permitindo ao endereçado inferir o conteúdo implícito da mensagem por meio de pistas verbo-visuais, com apoio do seu conhecimento cultural e do contexto imediato de comunicação A análise das charges apoia-se na relação conceptual entre metáfora e metonímia, já que as metáforas precisam necessariamente de metonimizações subjacentes. A pesquisa mostra que as charges realizam a persuasão via união entre humor e ironia, contando para tanto com o frame metonímico instigado pelas escolhas lexicais feitas pelo autor do texto, permitindo ao leitor, em sua interação com a charge, recuperar a metáfora conceptual, meta da persuasãoCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – CAPESporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da LinguagemPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADACaricaturas e desenhos humoristicosCharge multimodalHumorIroniaMetáforaCaricatures and cartoonsMultimodal cartoonsHumorIronyMetaphorPersuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funcionainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPORIGINALDaniela Costa da Silva Casagrande.pdfapplication/pdf818467https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/24251/1/Daniela%20Costa%20da%20Silva%20Casagrande.pdfedfc6fc9ab90a8c81365c4dcc0945c6dMD51TEXTDaniela Costa da Silva Casagrande.pdf.txtDaniela Costa da Silva Casagrande.pdf.txtExtracted texttext/plain168937https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/24251/2/Daniela%20Costa%20da%20Silva%20Casagrande.pdf.txtefe6ff50ad7b7c2fb960444fbc416ef7MD52THUMBNAILDaniela Costa da Silva Casagrande.pdf.jpgDaniela Costa da Silva Casagrande.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1222https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/24251/3/Daniela%20Costa%20da%20Silva%20Casagrande.pdf.jpg5aab1c162f4628568a957fc6153c5205MD53handle/242512022-02-03 07:06:13.964oai:repositorio.pucsp.br:handle/24251Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-02-03T10:06:13Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
title |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
spellingShingle |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona Casagrande, Daniela Costa da Silva CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA Caricaturas e desenhos humoristicos Charge multimodal Humor Ironia Metáfora Caricatures and cartoons Multimodal cartoons Humor Irony Metaphor |
title_short |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
title_full |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
title_fullStr |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
title_full_unstemmed |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
title_sort |
Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona |
author |
Casagrande, Daniela Costa da Silva |
author_facet |
Casagrande, Daniela Costa da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ikeda, Sumiko Nishitani |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2888752147123282 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0350857027642636 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Casagrande, Daniela Costa da Silva |
contributor_str_mv |
Ikeda, Sumiko Nishitani |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA Caricaturas e desenhos humoristicos Charge multimodal Humor Ironia Metáfora Caricatures and cartoons Multimodal cartoons Humor Irony Metaphor |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Caricaturas e desenhos humoristicos Charge multimodal Humor Ironia Metáfora |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Caricatures and cartoons Multimodal cartoons Humor Irony Metaphor |
description |
Contemporary multimodal media communication is used everywhere, by almost all speakers, and yet remains opaque in terms of its social effects. What to think about text and the meaning of it arising in a world in which multimodal semiotic entities begin to dominate the communication scenario? The socio-semotic perspective of language, when using the socio-prefix, does not incorporate it by a simple change of nomenclature, but takes a position by pointing out the notion of partner for the social system, that is, for culture. The meaning of culture is considered as a set of semiotic system, a set of meanings that interrelate. Thus, whenever we consider multimodal or complex sets of signs, we may ask: which mode carries greater functional weight compared to others? How does each mode contribute to the meaning being built? How are semiotic resources made available to sign producers and by whom? The objective of this doctoral thesis is the analysis of multimodal cartoons, examining the persuasive function of humor and irony from the point of eye of metaphor and metonymy, with the support of Systemic-Functional Linguistics. The cartoon is a pictorial representation of a caricature not only of events, but also of personalities, focusing on political, historical and social facts, of a controversial or not nature, which circulate daily in national and international media. Conceptual metaphor always involves a degree of perspective, when certain traits are highlighted while others remain obscured; conceptual metonymy thanks to its indicial character is a cognitive process that evokes a frame, allowing the addressed to infer the implicit content of the message through verbalvisual cues, with the support of their cultural knowledge and the immediate context of communication The analysis of the cartoons is based on the conceptual relationship between metaphor and metonymy, since metaphors necessarily need underlying metonymizations. The research shows that the cartoons perform persuasion via the union between humor and irony, recounting for so much the metonymic frame instigated by the lexical choices made by the author of the text, allowing the reader, in his interaction with the cartoon, to recover the conceptual metaphor, goal of persuasion |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-06-21 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-02-02T18:49:44Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-02-02T18:49:44Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Casagrande, Daniela Costa da Silva. Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona. 2021. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2021. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/24251 |
identifier_str_mv |
Casagrande, Daniela Costa da Silva. Persuasão em charges multimodais: humor e ironia com apoio da relação metáfora/metonímia:um enfoque da linguística sistêmico-funciona. 2021. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2021. |
url |
https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/24251 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
PUC-SP |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/24251/1/Daniela%20Costa%20da%20Silva%20Casagrande.pdf https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/24251/2/Daniela%20Costa%20da%20Silva%20Casagrande.pdf.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/24251/3/Daniela%20Costa%20da%20Silva%20Casagrande.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
edfc6fc9ab90a8c81365c4dcc0945c6d efe6ff50ad7b7c2fb960444fbc416ef7 5aab1c162f4628568a957fc6153c5205 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br |
_version_ |
1809277823067619328 |