M. M. Bakhtin as a University Professor
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Bakhtiniana |
Texto Completo: | https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/36771 |
Resumo: | Translated directly from the Russian[1], this text is a section of the first chapter of the book Mikhail Mikháilovitch Bakhtin i fenómen “Kruga Bakhtina” [Mikhail Mikháilovitch Bakhtin and the phenomeno of the “Bakhtin’s Circle”], published in Russian in 2013. Through the documents discovered in archives and declarations from people, who worked with Bakhtin in the Mordovia University, the author shows a Bakhtin’s face unknown for the brazilian public: his work as university professor and chief of Russian and Foreign Literatures Department. We discover a professor worried not only about the mastery of academic contents, but also about his students’ teaching-learning process and about the development of a methodology of teaching turned to autonomous researches and thinkers’ formation.[1] “M. M. Bakhtin as a University Professor” by Nikolai L Vasiliev. This interesting article is based on the archives of the Department of Russian and Foreign Literature of the Mordovian National Pedagogical Institute, where Bakhtin worked as a professor and a chair. The minutes from various department meetings provide an interesting window into the topics discussed and Bakhtin’s own perceptions and views of University students and teaching problems.For the English version, see: Vasiliev, N. (2018). M. M. Bakhtin as a University Professor. Dialogic Pedagogy: An International Online Journal, 6. doi: https://doi.org/10.5195/dpj.2018.234;< https://dpj.pitt.edu/ojs/index.php/dpj1/article/view/234>Translated from Russian into Portuguese by Sheila Vieira de Camargo Grillo (USP) – sheilagrillo@uol.com.br; and, Ekaterina Vólkova Américo (UFF) – katia-v@yandex.ru |
id |
PUC_SP-6_a847c6102be131d4332cf2c2d6ac7e63 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36771 |
network_acronym_str |
PUC_SP-6 |
network_name_str |
Bakhtiniana |
repository_id_str |
|
spelling |
M. M. Bakhtin as a University ProfessorM. M. Bakhtin como professor universitárioBakhtinProfessor universitárioMetodologia do Ensino SuperiorBakhtinUniversity ProfessorMethodology at the UniversityTranslated directly from the Russian[1], this text is a section of the first chapter of the book Mikhail Mikháilovitch Bakhtin i fenómen “Kruga Bakhtina” [Mikhail Mikháilovitch Bakhtin and the phenomeno of the “Bakhtin’s Circle”], published in Russian in 2013. Through the documents discovered in archives and declarations from people, who worked with Bakhtin in the Mordovia University, the author shows a Bakhtin’s face unknown for the brazilian public: his work as university professor and chief of Russian and Foreign Literatures Department. We discover a professor worried not only about the mastery of academic contents, but also about his students’ teaching-learning process and about the development of a methodology of teaching turned to autonomous researches and thinkers’ formation.[1] “M. M. Bakhtin as a University Professor” by Nikolai L Vasiliev. This interesting article is based on the archives of the Department of Russian and Foreign Literature of the Mordovian National Pedagogical Institute, where Bakhtin worked as a professor and a chair. The minutes from various department meetings provide an interesting window into the topics discussed and Bakhtin’s own perceptions and views of University students and teaching problems.For the English version, see: Vasiliev, N. (2018). M. M. Bakhtin as a University Professor. Dialogic Pedagogy: An International Online Journal, 6. doi: https://doi.org/10.5195/dpj.2018.234;< https://dpj.pitt.edu/ojs/index.php/dpj1/article/view/234>Translated from Russian into Portuguese by Sheila Vieira de Camargo Grillo (USP) – sheilagrillo@uol.com.br; and, Ekaterina Vólkova Américo (UFF) – katia-v@yandex.ru Traduzido diretamente do russo, este texto é uma seção do primeiro capítulo do livro Mikhail Mikháilovitch Bakhtin i fenómen “Kruga Bakhtina” [Mikhail Mikháilovitch Bakhtin e o fenômeno do “Círculo de Bakhtin”], publicado na Rússia em 2013. Por meio de documentos encontrados em arquivos e de depoimentos de pessoas que conviveram com Bakhtin na Universidade de Mordóvia, o autor mostra uma face de Bakhtin pouco conhecida do público brasileiro: sua atuação como professor universitário e como chefe do Departamento de Literaturas Russa e Estrangeira. Bakhtin revela-se um professor comprometido não apenas com o domínio dos conteúdos acadêmicos, mas também com o processo de ensino-aprendizagem de seus alunos e com a elaboração de uma metodologia de ensino voltada à formação de pesquisadores e pensadores autônomos. Tradução de Sheila Vieira de Camargo Grillo (USP) – sheilagrillo@uol.com.bre Ekaterina Vólkova Américo (UFF) – katia-v@yandex.ruPontifícia Universidade Católica de São Paulo2018-05-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/36771Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ; Vol. 13 No. 2 (2018); Port. 203-211Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 13 Núm. 2 (2018); Port. 203-211Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 13 No. 2 (2018); Port. 203-211Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; v. 13 n. 2 (2018); Port. 203-211Бахтиниана: Журнал дискурсивных исследований; Том 13 № 2 (2018); Port. 203-2112176-4573reponame:Bakhtinianainstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPporhttps://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/36771/25432Copyright (c) 2018 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discursoinfo:eu-repo/semantics/openAccessVasiliev, Nikolai Leonidovitch2018-05-24T22:41:41Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/36771Revistahttps://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/indexPRIhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.php||bakhtinianarevista@gmail.com2176-45732176-4573opendoar:2018-05-24T22:41:41Bakhtiniana - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
M. M. Bakhtin as a University Professor M. M. Bakhtin como professor universitário |
title |
M. M. Bakhtin as a University Professor |
spellingShingle |
M. M. Bakhtin as a University Professor Vasiliev, Nikolai Leonidovitch Bakhtin Professor universitário Metodologia do Ensino Superior Bakhtin University Professor Methodology at the University |
title_short |
M. M. Bakhtin as a University Professor |
title_full |
M. M. Bakhtin as a University Professor |
title_fullStr |
M. M. Bakhtin as a University Professor |
title_full_unstemmed |
M. M. Bakhtin as a University Professor |
title_sort |
M. M. Bakhtin as a University Professor |
author |
Vasiliev, Nikolai Leonidovitch |
author_facet |
Vasiliev, Nikolai Leonidovitch |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Vasiliev, Nikolai Leonidovitch |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Bakhtin Professor universitário Metodologia do Ensino Superior Bakhtin University Professor Methodology at the University |
topic |
Bakhtin Professor universitário Metodologia do Ensino Superior Bakhtin University Professor Methodology at the University |
description |
Translated directly from the Russian[1], this text is a section of the first chapter of the book Mikhail Mikháilovitch Bakhtin i fenómen “Kruga Bakhtina” [Mikhail Mikháilovitch Bakhtin and the phenomeno of the “Bakhtin’s Circle”], published in Russian in 2013. Through the documents discovered in archives and declarations from people, who worked with Bakhtin in the Mordovia University, the author shows a Bakhtin’s face unknown for the brazilian public: his work as university professor and chief of Russian and Foreign Literatures Department. We discover a professor worried not only about the mastery of academic contents, but also about his students’ teaching-learning process and about the development of a methodology of teaching turned to autonomous researches and thinkers’ formation.[1] “M. M. Bakhtin as a University Professor” by Nikolai L Vasiliev. This interesting article is based on the archives of the Department of Russian and Foreign Literature of the Mordovian National Pedagogical Institute, where Bakhtin worked as a professor and a chair. The minutes from various department meetings provide an interesting window into the topics discussed and Bakhtin’s own perceptions and views of University students and teaching problems.For the English version, see: Vasiliev, N. (2018). M. M. Bakhtin as a University Professor. Dialogic Pedagogy: An International Online Journal, 6. doi: https://doi.org/10.5195/dpj.2018.234;< https://dpj.pitt.edu/ojs/index.php/dpj1/article/view/234>Translated from Russian into Portuguese by Sheila Vieira de Camargo Grillo (USP) – sheilagrillo@uol.com.br; and, Ekaterina Vólkova Américo (UFF) – katia-v@yandex.ru |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018-05-13 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/36771 |
url |
https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/36771 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/36771/25432 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2018 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2018 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso ; Vol. 13 No. 2 (2018); Port. 203-211 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 13 Núm. 2 (2018); Port. 203-211 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; Vol. 13 No. 2 (2018); Port. 203-211 Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso; v. 13 n. 2 (2018); Port. 203-211 Бахтиниана: Журнал дискурсивных исследований; Том 13 № 2 (2018); Port. 203-211 2176-4573 reponame:Bakhtiniana instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
Bakhtiniana |
collection |
Bakhtiniana |
repository.name.fl_str_mv |
Bakhtiniana - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
||bakhtinianarevista@gmail.com |
_version_ |
1799138682955890688 |