Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bressan, Sulivan Antonio
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
Texto Completo: http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/1891
Resumo: As relações intertextuais entre a peça As bodas de Fígaro, escrita por Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, em 1784, e a ópera homônima composta por Wolfgang Amadeus Mozart, dois anos depois, sob adaptação de Lorenzo da Ponte. O trabalho está dividido em três partes, denominadas de atos. O autor procura demonstrar que a censura, ao invés de sufocar o talento criador, apenas o incentiva a buscar meios de burlála. Lorenzo da Ponte, mesmo tendo alijado da adaptação as partes mais ofensivas à nobreza, preservou o caráter subversivo da obra de Beaumarchais; e Mozart, ao contrário do que muitos imaginam, não era ignorante, ou mesmo indiferente, ao significado de suas óperas. São analisadas também as relações entre música e literatura, com base no libreto de Lorenzo da Ponte e na música de Mozart.
id P_RS_418896f73e9255de544389f707695253
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/1891
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling Brasil, Luiz Antonio de AssisCPF:00645656020http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4783336Y5CPF:71270027034http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4235542H5Bressan, Sulivan Antonio2015-04-14T13:37:42Z2009-03-232009-01-13BRESSAN, Sulivan Antonio. Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro. 2009. 188 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009.http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/1891Made available in DSpace on 2015-04-14T13:37:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 409584.pdf: 20249199 bytes, checksum: 76b4f5f1c9ac1b03ff5d5d0b2a132e41 (MD5) Previous issue date: 2009-01-13As relações intertextuais entre a peça As bodas de Fígaro, escrita por Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, em 1784, e a ópera homônima composta por Wolfgang Amadeus Mozart, dois anos depois, sob adaptação de Lorenzo da Ponte. O trabalho está dividido em três partes, denominadas de atos. O autor procura demonstrar que a censura, ao invés de sufocar o talento criador, apenas o incentiva a buscar meios de burlála. Lorenzo da Ponte, mesmo tendo alijado da adaptação as partes mais ofensivas à nobreza, preservou o caráter subversivo da obra de Beaumarchais; e Mozart, ao contrário do que muitos imaginam, não era ignorante, ou mesmo indiferente, ao significado de suas óperas. São analisadas também as relações entre música e literatura, com base no libreto de Lorenzo da Ponte e na música de Mozart.application/pdfhttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/9824/409584.pdf.jpghttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/17467/000409584-Texto%2bCompleto%2bAnexo%2bA-1.pdf.jpghttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/17469/000409584-Texto%2bCompleto%2bAnexo%2bB-2.pdf.jpghttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/17471/000409584-Texto%2bCompleto%2bAnexo%2bC-3.pdf.jpghttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/17473/000409584-Texto%2bCompleto%2bAnexo%2bD-4.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação em LetrasPUCRSBRFaculdade de LetrasTEORIA LITERÁRIALITERATURA E MÚSICALITERATURA FRANCESA - SÉCULO XVIIIMOZART, WOLFGANG AMADEUS - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃOBEAUMARCHAIS, PIERRE AUGUSTIN CARON DE - CRITICA E INTERPRETAÇÃOPONTE, LORENZO DA - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃOCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASDrama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis8447345070736321569500600-2856882280194242995info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSTHUMBNAIL409584.pdf.jpg409584.pdf.jpgimage/jpeg3315http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/3/409584.pdf.jpg2e4f1f67a707783919c59adac1e8d088MD53000409584-Texto+Completo+Anexo+A-1.pdf.jpg000409584-Texto+Completo+Anexo+A-1.pdf.jpgimage/jpeg2573http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/9/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BA-1.pdf.jpgc99865a0a319401a70fb8bd773ef9852MD59000409584-Texto+Completo+Anexo+B-2.pdf.jpg000409584-Texto+Completo+Anexo+B-2.pdf.jpgimage/jpeg2319http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/11/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BB-2.pdf.jpg2bd345490a41e46b6f7ab431bc66faf9MD511000409584-Texto+Completo+Anexo+C-3.pdf.jpg000409584-Texto+Completo+Anexo+C-3.pdf.jpgimage/jpeg2196http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/13/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BC-3.pdf.jpg291a212cb12fe8cbf39dab6af3737814MD513000409584-Texto+Completo+Anexo+D-4.pdf.jpg000409584-Texto+Completo+Anexo+D-4.pdf.jpgimage/jpeg2283http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/15/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BD-4.pdf.jpgd38df0a7a16be6552351848d431f371fMD515TEXT409584.pdf.txt409584.pdf.txttext/plain212431http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/2/409584.pdf.txt9fa5734065a5ffa665a09c3f5bb1ad3cMD52000409584-Texto+Completo+Anexo+A-1.pdf.txt000409584-Texto+Completo+Anexo+A-1.pdf.txttext/plain16http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/8/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BA-1.pdf.txtb7522a194a0baeec15b5f475a85e2a75MD58000409584-Texto+Completo+Anexo+B-2.pdf.txt000409584-Texto+Completo+Anexo+B-2.pdf.txttext/plain22http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/10/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BB-2.pdf.txt7f9f4c2bb5b9c52746ff9e114c5147afMD510000409584-Texto+Completo+Anexo+C-3.pdf.txt000409584-Texto+Completo+Anexo+C-3.pdf.txttext/plain27http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/12/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BC-3.pdf.txtb032572806f831a68209dc516f2105efMD512000409584-Texto+Completo+Anexo+D-4.pdf.txt000409584-Texto+Completo+Anexo+D-4.pdf.txttext/plain18http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/14/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BD-4.pdf.txt5b2fcfb28f3d5e4c8eac86fc2101a507MD514ORIGINAL409584.pdfapplication/pdf20249199http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/1/409584.pdf76b4f5f1c9ac1b03ff5d5d0b2a132e41MD51000409584-Texto+Completo+Anexo+A-1.pdf000409584-Texto+Completo+Anexo+A-1.pdfapplication/pdf9609410http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/4/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BA-1.pdf105a54585a25911c44686d88d4ba2a0cMD54000409584-Texto+Completo+Anexo+B-2.pdf000409584-Texto+Completo+Anexo+B-2.pdfapplication/pdf13663796http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/5/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BB-2.pdf08eb40856e78ca66c819f19aabc19141MD55000409584-Texto+Completo+Anexo+C-3.pdf000409584-Texto+Completo+Anexo+C-3.pdfapplication/pdf17396600http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/6/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BC-3.pdfc4733a0345b318308071c3b13dc7fef8MD56000409584-Texto+Completo+Anexo+D-4.pdf000409584-Texto+Completo+Anexo+D-4.pdfapplication/pdf11057762http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/7/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BD-4.pdf57e076473c7d91f16767c8f923b02124MD57tede/18912015-04-30 08:15:33.171oai:tede2.pucrs.br:tede/1891Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2015-04-30T11:15:33Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.por.fl_str_mv Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
title Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
spellingShingle Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
Bressan, Sulivan Antonio
TEORIA LITERÁRIA
LITERATURA E MÚSICA
LITERATURA FRANCESA - SÉCULO XVIII
MOZART, WOLFGANG AMADEUS - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
BEAUMARCHAIS, PIERRE AUGUSTIN CARON DE - CRITICA E INTERPRETAÇÃO
PONTE, LORENZO DA - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
title_full Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
title_fullStr Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
title_full_unstemmed Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
title_sort Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro
author Bressan, Sulivan Antonio
author_facet Bressan, Sulivan Antonio
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Brasil, Luiz Antonio de Assis
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv CPF:00645656020
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4783336Y5
dc.contributor.authorID.fl_str_mv CPF:71270027034
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4235542H5
dc.contributor.author.fl_str_mv Bressan, Sulivan Antonio
contributor_str_mv Brasil, Luiz Antonio de Assis
dc.subject.por.fl_str_mv TEORIA LITERÁRIA
LITERATURA E MÚSICA
LITERATURA FRANCESA - SÉCULO XVIII
MOZART, WOLFGANG AMADEUS - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
BEAUMARCHAIS, PIERRE AUGUSTIN CARON DE - CRITICA E INTERPRETAÇÃO
PONTE, LORENZO DA - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
topic TEORIA LITERÁRIA
LITERATURA E MÚSICA
LITERATURA FRANCESA - SÉCULO XVIII
MOZART, WOLFGANG AMADEUS - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
BEAUMARCHAIS, PIERRE AUGUSTIN CARON DE - CRITICA E INTERPRETAÇÃO
PONTE, LORENZO DA - CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description As relações intertextuais entre a peça As bodas de Fígaro, escrita por Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, em 1784, e a ópera homônima composta por Wolfgang Amadeus Mozart, dois anos depois, sob adaptação de Lorenzo da Ponte. O trabalho está dividido em três partes, denominadas de atos. O autor procura demonstrar que a censura, ao invés de sufocar o talento criador, apenas o incentiva a buscar meios de burlála. Lorenzo da Ponte, mesmo tendo alijado da adaptação as partes mais ofensivas à nobreza, preservou o caráter subversivo da obra de Beaumarchais; e Mozart, ao contrário do que muitos imaginam, não era ignorante, ou mesmo indiferente, ao significado de suas óperas. São analisadas também as relações entre música e literatura, com base no libreto de Lorenzo da Ponte e na música de Mozart.
publishDate 2009
dc.date.available.fl_str_mv 2009-03-23
dc.date.issued.fl_str_mv 2009-01-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-04-14T13:37:42Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BRESSAN, Sulivan Antonio. Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro. 2009. 188 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/1891
identifier_str_mv BRESSAN, Sulivan Antonio. Drama em pauta : Beaumarchais e Lorenzo da Ponte, um estudo intertextual de Fígaro. 2009. 188 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009.
url http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/1891
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 8447345070736321569
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
600
dc.relation.department.fl_str_mv -2856882280194242995
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUCRS
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Letras
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/3/409584.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/9/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BA-1.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/11/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BB-2.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/13/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BC-3.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/15/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BD-4.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/2/409584.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/8/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BA-1.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/10/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BB-2.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/12/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BC-3.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/14/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BD-4.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/1/409584.pdf
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/4/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BA-1.pdf
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/5/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BB-2.pdf
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/6/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BC-3.pdf
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/1891/7/000409584-Texto%2BCompleto%2BAnexo%2BD-4.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 2e4f1f67a707783919c59adac1e8d088
c99865a0a319401a70fb8bd773ef9852
2bd345490a41e46b6f7ab431bc66faf9
291a212cb12fe8cbf39dab6af3737814
d38df0a7a16be6552351848d431f371f
9fa5734065a5ffa665a09c3f5bb1ad3c
b7522a194a0baeec15b5f475a85e2a75
7f9f4c2bb5b9c52746ff9e114c5147af
b032572806f831a68209dc516f2105ef
5b2fcfb28f3d5e4c8eac86fc2101a507
76b4f5f1c9ac1b03ff5d5d0b2a132e41
105a54585a25911c44686d88d4ba2a0c
08eb40856e78ca66c819f19aabc19141
c4733a0345b318308071c3b13dc7fef8
57e076473c7d91f16767c8f923b02124
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1799765282705637376

Registros relacionados