Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gamba, Janaina dos Santos
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
Texto Completo: http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/8607
Resumo: Austrian director Fritz Lang (1890 - 1973) had a prolific career that lasted more than 40 years. Both his work and his life were widely disseminated by the Brazilian press in the most diverse publications since the 1920s. The director was also responsible for bringing to the screens three films of one of the first super villains in film history, Dr. Mabuse, work of the Luxembourg writer Norbert Jacques: Dr Mabuse, the gambler (1922), The Testament of Dr. Mabuse (1933) and The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960). From the initial research question, "How did the character Dr. Mabuse and also the director Fritz Lang were represented by the Brazilian press?", a new question arose: "What led the publications to report so much information about the director?". Thus, the main objective of this thesis is to establish the trajectory of the character "Dr. Mabuse ", as well as Fritz Lang, the person responsible for bringing the character to the screen for the first time through what was reported in the most different Brazilian publications between the 1920s and 1990s. The thesis is divided into four chapters. In the first, there is a parallel between the Brazilian publications on the life and the cinematographic profile of the director, and in how these publications are symptomatic in what concerns the construction of a Star System on Lang. The second deals with the life of the director, and in how Lang constructed a biographical facet, an advertising advertising facet, and another politically performative. In the third, I bring the character Dr. Mabuse as literature and in the three cinematographic adaptations made by Lang. Finally, in the latter, I bring the Methodology - Hemerography, based on Figueres (2013), and the technique of analysis that guided this work - content analysis based on Kientz (1973) and Bardin (1977), as well as the results of the analyzes the collection of materials. At the end of this work it was possible to conclude that Mabuse, in Brazil, was never really read with the metaphorical depth that his films have. But the publications have succeeded in reading the character as the villain he represents. And everything that was published about Lang and his work was not information necessary for the maintenance of society, but it was pleasant news and easy to read. They were information the public would like to read, for being a consumer of his films.
id P_RS_74c37b076437ad091c664bb9d265a285
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/8607
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling Tietzmann, Robertohttp://lattes.cnpq.br/2403852593758632http://lattes.cnpq.br/6178453068478557Gamba, Janaina dos Santos2019-05-29T11:38:29Z2019-03-21http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/8607Austrian director Fritz Lang (1890 - 1973) had a prolific career that lasted more than 40 years. Both his work and his life were widely disseminated by the Brazilian press in the most diverse publications since the 1920s. The director was also responsible for bringing to the screens three films of one of the first super villains in film history, Dr. Mabuse, work of the Luxembourg writer Norbert Jacques: Dr Mabuse, the gambler (1922), The Testament of Dr. Mabuse (1933) and The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960). From the initial research question, "How did the character Dr. Mabuse and also the director Fritz Lang were represented by the Brazilian press?", a new question arose: "What led the publications to report so much information about the director?". Thus, the main objective of this thesis is to establish the trajectory of the character "Dr. Mabuse ", as well as Fritz Lang, the person responsible for bringing the character to the screen for the first time through what was reported in the most different Brazilian publications between the 1920s and 1990s. The thesis is divided into four chapters. In the first, there is a parallel between the Brazilian publications on the life and the cinematographic profile of the director, and in how these publications are symptomatic in what concerns the construction of a Star System on Lang. The second deals with the life of the director, and in how Lang constructed a biographical facet, an advertising advertising facet, and another politically performative. In the third, I bring the character Dr. Mabuse as literature and in the three cinematographic adaptations made by Lang. Finally, in the latter, I bring the Methodology - Hemerography, based on Figueres (2013), and the technique of analysis that guided this work - content analysis based on Kientz (1973) and Bardin (1977), as well as the results of the analyzes the collection of materials. At the end of this work it was possible to conclude that Mabuse, in Brazil, was never really read with the metaphorical depth that his films have. But the publications have succeeded in reading the character as the villain he represents. And everything that was published about Lang and his work was not information necessary for the maintenance of society, but it was pleasant news and easy to read. They were information the public would like to read, for being a consumer of his films.O diretor austríaco Fritz Lang (1890 – 1973) teve uma carreira prolífica que durou mais de 40 anos. Tanto seu trabalho, quanto sua vida, foram amplamente divulgados pela imprensa brasileira, nas mais diversas publicações, desde a década de 1920. O diretor também foi o responsável por levar às telas três filmes de um dos primeiros super vilões da história do cinema, o Dr. Mabuse, obra do escritor luxemburguês Norbert Jacques: Dr Mabuse, o jogador (1922), O testamento do Dr. Mabuse (1933) e Os mil olhos do Dr. Mabuse (1960). A partir da pergunta inicial de pesquisa, “Como se deu a representação do personagem Dr. Mabuse e, também do diretor Fritz Lang pela imprensa brasileira?”, surgiu uma nova questão: “O que levava as publicações a noticiarem tantas informações a respeito do diretor?”. Deste modo, o objetivo principal desta tese é estabelecer a trajetória de Fritz Lang, o responsável por levar pela primeira vez o personagem Dr. Mabuse às telas através do que foi noticiado nas mais diferentes publicações brasileiras, entre as décadas de 1920 e 1990. A tese está dividida em quatro capítulos. No primeiro, traço um paralelo entre as publicações brasileiras sobre a vida e o perfil cinematográfico do diretor, e em como estas publicações são sintomáticas no que dizem respeito à construção de um Star System sobre Lang. O segundo trata da vida do diretor, e em como Lang construiu uma faceta biográfica, uma faceta publicitária e, outra performática politicamente. No terceiro, trago o personagem Dr. Mabuse como literatura e nas três adaptações cinematográficas realizadas por Lang. Finalmente, no último, trago a Metodologia - Hemerografia, baseada em Figueres (2013), e a técnica de análise que guiaram este trabalho - análise de conteúdo baseada em Kientz (1973) e Bardin (1977), bem como os resultados das análises decorrentes da coleta de materiais. Ao final deste trabalho foi possível concluir que Mabuse, no Brasil, nunca foi realmente lido com a profundidade metafórica que seus filmes possuem. Mas as publicações tiveram êxito em ler o personagem como o vilão que ele representa. E, tudo o que era publicado a respeito de Lang e seu trabalho não eram informações necessárias à manutenção da sociedade, contudo, eram notícias agradáveis e de fácil leitura. Eram informações que o público gostaria de ler, por ser consumidor de seus filmes.Submitted by PPG Comunicação Social (famecos-pg@pucrs.br) on 2019-04-29T19:42:10Z No. of bitstreams: 1 JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf: 3751728 bytes, checksum: f9f1432ebcc7738bb3d1dca60817499d (MD5)Approved for entry into archive by Sarajane Pan (sarajane.pan@pucrs.br) on 2019-05-29T11:27:02Z (GMT) No. of bitstreams: 1 JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf: 3751728 bytes, checksum: f9f1432ebcc7738bb3d1dca60817499d (MD5)Made available in DSpace on 2019-05-29T11:38:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf: 3751728 bytes, checksum: f9f1432ebcc7738bb3d1dca60817499d (MD5) Previous issue date: 2019-03-21Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/175188/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação em Comunicação SocialPUCRSBrasilEscola de Comunicação, Arte e DesignCinemaDr. MabuseFritz LangHemerografiaImprensa BrasileiraPersonagemCIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOSchöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisTrabalho não apresenta restrição para publicação-8181374082451029683500500600-40560210555028745733590462550136975366info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSTHUMBNAILJANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.jpgJANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.jpgimage/jpeg5548http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/4/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.jpga37b29424f10a6485ee5ab9b9a0c262fMD54TEXTJANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.txtJANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.txttext/plain573127http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/3/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.txteb091b319a173bec0774e0db11645c6cMD53ORIGINALJANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdfJANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdfapplication/pdf3751728http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/2/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdff9f1432ebcc7738bb3d1dca60817499dMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8590http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/1/license.txt220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24MD51tede/86072019-05-29 12:00:42.838oai:tede2.pucrs.br:tede/8607QXV0b3JpemE/P28gcGFyYSBQdWJsaWNhPz9vIEVsZXRyP25pY2E6IENvbSBiYXNlIG5vIGRpc3Bvc3RvIG5hIExlaSBGZWRlcmFsIG4/OS42MTAsIGRlIDE5IGRlIGZldmVyZWlybyBkZSAxOTk4LCBvIGF1dG9yIEFVVE9SSVpBIGEgcHVibGljYT8/byBlbGV0cj9uaWNhIGRhIHByZXNlbnRlIG9icmEgbm8gYWNlcnZvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkYSBQb250aWY/Y2lhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBDYXQ/bGljYSBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIFN1bCwgc2VkaWFkYSBhIEF2LiBJcGlyYW5nYSA2NjgxLCBQb3J0byBBbGVncmUsIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gU3VsLCBjb20gcmVnaXN0cm8gZGUgQ05QSiA4ODYzMDQxMzAwMDItODEgYmVtIGNvbW8gZW0gb3V0cmFzIGJpYmxpb3RlY2FzIGRpZ2l0YWlzLCBuYWNpb25haXMgZSBpbnRlcm5hY2lvbmFpcywgY29ucz9yY2lvcyBlIHJlZGVzID9zIHF1YWlzIGEgYmlibGlvdGVjYSBkYSBQVUNSUyBwb3NzYSBhIHZpciBwYXJ0aWNpcGFyLCBzZW0gP251cyBhbHVzaXZvIGFvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgYSB0P3R1bG8gZGUgZGl2dWxnYT8/byBkYSBwcm9kdT8/byBjaWVudD9maWNhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2019-05-29T15:00:42Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.por.fl_str_mv Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
title Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
spellingShingle Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
Gamba, Janaina dos Santos
Cinema
Dr. Mabuse
Fritz Lang
Hemerografia
Imprensa Brasileira
Personagem
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
title_full Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
title_fullStr Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
title_full_unstemmed Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
title_sort Schöpfer und Kreatur : Fritz Lang e o personagem Dr. Mabuse pelo olhar da imprensa (1920-1990)
author Gamba, Janaina dos Santos
author_facet Gamba, Janaina dos Santos
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Tietzmann, Roberto
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2403852593758632
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6178453068478557
dc.contributor.author.fl_str_mv Gamba, Janaina dos Santos
contributor_str_mv Tietzmann, Roberto
dc.subject.por.fl_str_mv Cinema
Dr. Mabuse
Fritz Lang
Hemerografia
Imprensa Brasileira
Personagem
topic Cinema
Dr. Mabuse
Fritz Lang
Hemerografia
Imprensa Brasileira
Personagem
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description Austrian director Fritz Lang (1890 - 1973) had a prolific career that lasted more than 40 years. Both his work and his life were widely disseminated by the Brazilian press in the most diverse publications since the 1920s. The director was also responsible for bringing to the screens three films of one of the first super villains in film history, Dr. Mabuse, work of the Luxembourg writer Norbert Jacques: Dr Mabuse, the gambler (1922), The Testament of Dr. Mabuse (1933) and The Thousand Eyes of Dr. Mabuse (1960). From the initial research question, "How did the character Dr. Mabuse and also the director Fritz Lang were represented by the Brazilian press?", a new question arose: "What led the publications to report so much information about the director?". Thus, the main objective of this thesis is to establish the trajectory of the character "Dr. Mabuse ", as well as Fritz Lang, the person responsible for bringing the character to the screen for the first time through what was reported in the most different Brazilian publications between the 1920s and 1990s. The thesis is divided into four chapters. In the first, there is a parallel between the Brazilian publications on the life and the cinematographic profile of the director, and in how these publications are symptomatic in what concerns the construction of a Star System on Lang. The second deals with the life of the director, and in how Lang constructed a biographical facet, an advertising advertising facet, and another politically performative. In the third, I bring the character Dr. Mabuse as literature and in the three cinematographic adaptations made by Lang. Finally, in the latter, I bring the Methodology - Hemerography, based on Figueres (2013), and the technique of analysis that guided this work - content analysis based on Kientz (1973) and Bardin (1977), as well as the results of the analyzes the collection of materials. At the end of this work it was possible to conclude that Mabuse, in Brazil, was never really read with the metaphorical depth that his films have. But the publications have succeeded in reading the character as the villain he represents. And everything that was published about Lang and his work was not information necessary for the maintenance of society, but it was pleasant news and easy to read. They were information the public would like to read, for being a consumer of his films.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-05-29T11:38:29Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-03-21
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/8607
url http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/8607
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv -8181374082451029683
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
600
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -4056021055502874573
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 3590462550136975366
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUCRS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Comunicação, Arte e Design
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/4/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.jpg
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/3/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf.txt
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/2/JANAINA_DOS_SANTOS_GAMBA_TES.pdf
http://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/8607/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv a37b29424f10a6485ee5ab9b9a0c262f
eb091b319a173bec0774e0db11645c6c
f9f1432ebcc7738bb3d1dca60817499d
220e11f2d3ba5354f917c7035aadef24
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1799765339210252288