Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gomes, Jailson Rogério
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
Texto Completo: http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/7920
Resumo: The proficiency in reading and understanding texts longed for the Elementary and High School Brazilian senior students of Brazilian Portuguese has not been reached yet, in fact, it seems quite distant of the standards established by the main international organizations like the Organization for Economic Co-operation and Development, WEF (World Economic Forum) and PISA (Programme for International Student Assessment). On this approach, the purpose of this thesis is to check the possible contributions the Linguistic Semantics can offer when it comes to choosing the Portuguese Language textbooks for Elementary School students. It may take into account that the emergence of the Plano Nacional do Livro Didático (PNLD) and, consequently, the attempt to contribute on creating possible educational tools that favor a significant improvement in the levels of reading and comprehension of Brazilian students. This work is based on the theoretical presuppositions which have outcome from the Theory of the Argumentation in the Language (ANL), proposed by Oswald Ducrot and Marion Carel. For the ANL, the meaning comes from the existent relation between the language signs in the language itself. By observing such process of relation and direction between the signs of the language and in the language itself that the reader will be able to understand suitably the discourses - normally referred as texts in the textbooks. For this research, the Portuguese teacher-based textbooks were analyzed, as well as a chapter of each one of three textbooks chosen for this purpose. The books have already been approved previously by the Plano Nacional do Livro Didático (PNLD). The chapters were analyzed under the perspective of the Theory of the Semantic Blocks (TBS), current proposal of the ANL, and of the Polyphonic Theory. Through this analysis, it was brought up that the Theory of the Argumentation in the Language does have practical application in the language teaching process, especially in whatever it refers to the reading and understanding of texts and, by doing so, this theory should be taken into account when the pedagogical team responsible for the textbook of Portuguese language choice intends to carry out such task.
id P_RS_9d90af1803e478c49f4009a5c8b1ebab
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/7920
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling Barbisan, Leci Borgeshttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799795D1http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4731425Y7Gomes, Jailson Rogério2018-04-04T12:35:48Z2018-01-18http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/7920The proficiency in reading and understanding texts longed for the Elementary and High School Brazilian senior students of Brazilian Portuguese has not been reached yet, in fact, it seems quite distant of the standards established by the main international organizations like the Organization for Economic Co-operation and Development, WEF (World Economic Forum) and PISA (Programme for International Student Assessment). On this approach, the purpose of this thesis is to check the possible contributions the Linguistic Semantics can offer when it comes to choosing the Portuguese Language textbooks for Elementary School students. It may take into account that the emergence of the Plano Nacional do Livro Didático (PNLD) and, consequently, the attempt to contribute on creating possible educational tools that favor a significant improvement in the levels of reading and comprehension of Brazilian students. This work is based on the theoretical presuppositions which have outcome from the Theory of the Argumentation in the Language (ANL), proposed by Oswald Ducrot and Marion Carel. For the ANL, the meaning comes from the existent relation between the language signs in the language itself. By observing such process of relation and direction between the signs of the language and in the language itself that the reader will be able to understand suitably the discourses - normally referred as texts in the textbooks. For this research, the Portuguese teacher-based textbooks were analyzed, as well as a chapter of each one of three textbooks chosen for this purpose. The books have already been approved previously by the Plano Nacional do Livro Didático (PNLD). The chapters were analyzed under the perspective of the Theory of the Semantic Blocks (TBS), current proposal of the ANL, and of the Polyphonic Theory. Through this analysis, it was brought up that the Theory of the Argumentation in the Language does have practical application in the language teaching process, especially in whatever it refers to the reading and understanding of texts and, by doing so, this theory should be taken into account when the pedagogical team responsible for the textbook of Portuguese language choice intends to carry out such task.A proficiência em leitura e interpretação almejada para os concluintes dos ensinos fundamental e médio de alunos brasileiros em língua portuguesa ainda não foi alcançada. Na verdade, se encontra bem distante dos parâmetros estabelecidos por organizações internacionais como a OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), Fórum Econômico Mundial e PISA (Programa Internacional de Avaliação de Alunos). Sob esse enfoque, o propósito desta tese é verificar as possíveis contribuições que a Semântica Linguística pode oferecer quando da seleção de livros didáticos de Língua Portuguesa do Ensino Fundamental (2a fase) após a emergência do Plano Nacional do Livro Didático (PNLD) e, por conseguinte, tentar contribuir com possíveis ferramentas linguísticas/didáticas que propiciem uma melhora significativa nos níveis de leitura e interpretação do alunado brasileiro (mais adiante mostraremos o que denominamos 'ferramentas linguísticas’). Este trabalho é fundamentado pelos/nos pressupostos teóricos advindos da Teoria da Argumentação na Língua (ANL), desenvolvida por Oswald Ducrot e Marion Carel. Para a ANL, o sentido é oriundo da relação existente entre os signos de um enunciado. É pela observação do processo de relação e orientação entre os signos da língua e na língua que o aluno poderá compreender satisfatoriamente os discursos (textos de livros didáticos). Para esta investigação, foram analisados os manuais direcionados aos professores de língua portuguesa, bem como um capítulo de cada um dos três livros didáticos selecionados e já aprovados pelo Plano Nacional do Livro Didático (PNLD). Os capítulos foram analisados sob a perspectiva da Teoria dos Blocos Semânticos (TBS), atual fase da ANL, e da Teoria Polifônica. Através da análise, ficou evidenciado que a Teoria da Argumentação na Língua tem aplicação prática no ensino de línguas, principalmente no que se refere à leitura e compreensão de textos e, portanto, deveria ser levada em consideração no momento em que a equipe pedagógica responsável pela escolha do livro didático de língua portuguesa se propõe a realizar esta tarefa.Submitted by PPG Letras (letraspg@pucrs.br) on 2018-03-26T20:14:40Z No. of bitstreams: 1 TESE_JAILSON ROGÉRIO GOMES.pdf: 3123154 bytes, checksum: 1e3f9418245ecb0a193228795a232323 (MD5)Approved for entry into archive by Tatiana Lopes (tatiana.lopes@pucrs.br) on 2018-04-04T12:31:58Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TESE_JAILSON ROGÉRIO GOMES.pdf: 3123154 bytes, checksum: 1e3f9418245ecb0a193228795a232323 (MD5)Made available in DSpace on 2018-04-04T12:35:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TESE_JAILSON ROGÉRIO GOMES.pdf: 3123154 bytes, checksum: 1e3f9418245ecb0a193228795a232323 (MD5) Previous issue date: 2018-01-18Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucrs.br:80/tede2/retrieve/171346/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.jpghttps://tede2.pucrs.br/tede2/retrieve/186028/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.jpghttps://tede2.pucrs.br/tede2/retrieve/190159/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPrograma de Pós-Graduação em LetrasPUCRSBrasilEscola de HumanidadesTeoria da Argumentação na LínguaEnsinoLíngua PortuguesaLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASFerramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisTrabalho será publicado como artigo ou livro60 meses04/04/20248447345070736321569500500500600-6557531471218110192-54094192628864980882075167498588264571info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSORIGINALTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdfTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdfapplication/pdf3123154https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/5/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf1e3f9418245ecb0a193228795a232323MD55THUMBNAILTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.jpgTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.jpgimage/jpeg4091https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/4/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.jpg8e008956b31e7ca0b43ab0cadfc3035eMD54TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.jpgTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.jpgimage/jpeg5564https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/7/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.jpg3456b83302c1a881433c629d6ada6703MD57TEXTTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.txtTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.txttext/plain1454https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/3/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.txt5df93ef4d7766cb2f738f7db92407d03MD53TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.txtTES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.txttext/plain347484https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/6/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.txt00c63fdb658b3a8ff3dd11e65541a4f9MD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8610https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/1/license.txt5a9d6006225b368ef605ba16b4f6d1beMD51tede/79202024-04-11 20:00:09.669oai:tede2.pucrs.br:tede/7920QXV0b3JpemHDp8OjbyBwYXJhIFB1YmxpY2HDp8OjbyBFbGV0csO0bmljYTogQ29tIGJhc2Ugbm8gZGlzcG9zdG8gbmEgTGVpIEZlZGVyYWwgbsK6OS42MTAsIGRlIDE5IGRlIGZldmVyZWlybyBkZSAxOTk4LCBvIGF1dG9yIEFVVE9SSVpBIGEgcHVibGljYcOnw6NvIGVsZXRyw7RuaWNhIGRhIHByZXNlbnRlIG9icmEgbm8gYWNlcnZvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkYSBQb250aWbDrWNpYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0w7NsaWNhIGRvIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gU3VsLCBzZWRpYWRhIGEgQXYuIElwaXJhbmdhIDY2ODEsIFBvcnRvIEFsZWdyZSwgUmlvIEdyYW5kZSBkbyBTdWwsIGNvbSByZWdpc3RybyBkZSBDTlBKIDg4NjMwNDEzMDAwMi04MSBiZW0gY29tbyBlbSBvdXRyYXMgYmlibGlvdGVjYXMgZGlnaXRhaXMsIG5hY2lvbmFpcyBlIGludGVybmFjaW9uYWlzLCBjb25zw7NyY2lvcyBlIHJlZGVzIMOgcyBxdWFpcyBhIGJpYmxpb3RlY2EgZGEgUFVDUlMgcG9zc2EgYSB2aXIgcGFydGljaXBhciwgc2VtIMO0bnVzIGFsdXNpdm8gYW9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBhIHTDrXR1bG8gZGUgZGl2dWxnYcOnw6NvIGRhIHByb2R1w6fDo28gY2llbnTDrWZpY2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2024-04-11T23:00:09Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.por.fl_str_mv Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
title Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
spellingShingle Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
Gomes, Jailson Rogério
Teoria da Argumentação na Língua
Ensino
Língua Portuguesa
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
title_full Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
title_fullStr Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
title_full_unstemmed Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
title_sort Ferramentas da semântica linguística : um fator significativo a ser considerado quando da seleção do livro didático de língua portuguesa
author Gomes, Jailson Rogério
author_facet Gomes, Jailson Rogério
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Barbisan, Leci Borges
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799795D1
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4731425Y7
dc.contributor.author.fl_str_mv Gomes, Jailson Rogério
contributor_str_mv Barbisan, Leci Borges
dc.subject.por.fl_str_mv Teoria da Argumentação na Língua
Ensino
Língua Portuguesa
topic Teoria da Argumentação na Língua
Ensino
Língua Portuguesa
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description The proficiency in reading and understanding texts longed for the Elementary and High School Brazilian senior students of Brazilian Portuguese has not been reached yet, in fact, it seems quite distant of the standards established by the main international organizations like the Organization for Economic Co-operation and Development, WEF (World Economic Forum) and PISA (Programme for International Student Assessment). On this approach, the purpose of this thesis is to check the possible contributions the Linguistic Semantics can offer when it comes to choosing the Portuguese Language textbooks for Elementary School students. It may take into account that the emergence of the Plano Nacional do Livro Didático (PNLD) and, consequently, the attempt to contribute on creating possible educational tools that favor a significant improvement in the levels of reading and comprehension of Brazilian students. This work is based on the theoretical presuppositions which have outcome from the Theory of the Argumentation in the Language (ANL), proposed by Oswald Ducrot and Marion Carel. For the ANL, the meaning comes from the existent relation between the language signs in the language itself. By observing such process of relation and direction between the signs of the language and in the language itself that the reader will be able to understand suitably the discourses - normally referred as texts in the textbooks. For this research, the Portuguese teacher-based textbooks were analyzed, as well as a chapter of each one of three textbooks chosen for this purpose. The books have already been approved previously by the Plano Nacional do Livro Didático (PNLD). The chapters were analyzed under the perspective of the Theory of the Semantic Blocks (TBS), current proposal of the ANL, and of the Polyphonic Theory. Through this analysis, it was brought up that the Theory of the Argumentation in the Language does have practical application in the language teaching process, especially in whatever it refers to the reading and understanding of texts and, by doing so, this theory should be taken into account when the pedagogical team responsible for the textbook of Portuguese language choice intends to carry out such task.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-04-04T12:35:48Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-01-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/7920
url http://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/7920
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 8447345070736321569
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
500
600
dc.relation.department.fl_str_mv -6557531471218110192
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -5409419262886498088
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 2075167498588264571
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUCRS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Humanidades
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
bitstream.url.fl_str_mv https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/5/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/4/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.jpg
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/7/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.jpg
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/3/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_CONFIDENCIAL.pdf.txt
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/6/TES_JAILSON_ROGERIO_GOMES_COMPLETO.pdf.txt
https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/7920/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 1e3f9418245ecb0a193228795a232323
8e008956b31e7ca0b43ab0cadfc3035e
3456b83302c1a881433c629d6ada6703
5df93ef4d7766cb2f738f7db92407d03
00c63fdb658b3a8ff3dd11e65541a4f9
5a9d6006225b368ef605ba16b4f6d1be
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1799765331680428032