Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sanson, João Pedro
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Vilar, Thais
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34623/bzpq-k482
Resumo: Neste trabalho, refletimos acerca das questões sobre tradição e modernidade nas percepções artísticas e culturais da tradição sineira na cidade de São João del-Rei no estado de Minas Gerais. Trazemos como material de análise o EP audiovisual Sinógeno. Ao ser difundida, a obra foi acompanhada de diversas polêmicas, entre os que endossaram sua contemporaneidade e os que a acusaram de sacrilégio. Dois anos após a publicação, houve diversos movimentos de resposta dos artistas, incorporando as críticas como objeto de discussão e marketing. O resultado se expressou no aniversário dos 309 anos da cidade, onde foi realizada uma performance ao vivo no centro, juntamente às procissões e badaladas comemorativas. De que modo uma obra que foi tão ostracizada por uma parcela da população conseguiu ser executada de forma sincrônica às comemorações tradicionais e ser tão bem recebida pelo público ao ponto de tocar junto aos sineiros e procissões? Aqui, pretendemos analisar estas e outras questões. Na introdução, apresentaremos um panorama das ruas sanjoanenses em dois momentos, no fim do ciclo do ouro, e no aniversário dos 309 anos; depois analisaremos a relação entre a produção audiovisual do Sinógeno e a tradição sineira, que atravessa a paisagem sonora e a experiência sanjoanense cotidiana. A seção conclusiva ressalta o caminho que o EP percorreu desde as críticas iniciais até a performance ao vivo, e propõe que a cultura dos sinos é reinventada e negociada pelas pessoas que a movimentam diariamente.  
id RCAP_096f78de1445a0dd1ee7818b520d6867
oai_identifier_str oai:ojs.publicacoes.ciac.pt:article/118
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidadeTwo years after Sinógeno: An anthropophagic experience, from sacrilege to attraction in the city’s anniversaryTwo years after Sinógeno: An anthropophagic experience, from sacrilege to attraction in the city’s anniversaryTwo years after Sinógeno: An anthropophagic experience, from sacrilege to attraction in the city’s anniversaryAnthropology of ArtSociology of CultureAcoustemologyBell citiesModernismAnthropology of ArtSociology of CultureAcoustemologyBell citiesModernismAnthropology of ArtSociology of CultureAcoustemologyBell citiesModernismAntropologia da ArteSociologia da CulturaAcustemologiaCidades sineirasModernismo mineiroNeste trabalho, refletimos acerca das questões sobre tradição e modernidade nas percepções artísticas e culturais da tradição sineira na cidade de São João del-Rei no estado de Minas Gerais. Trazemos como material de análise o EP audiovisual Sinógeno. Ao ser difundida, a obra foi acompanhada de diversas polêmicas, entre os que endossaram sua contemporaneidade e os que a acusaram de sacrilégio. Dois anos após a publicação, houve diversos movimentos de resposta dos artistas, incorporando as críticas como objeto de discussão e marketing. O resultado se expressou no aniversário dos 309 anos da cidade, onde foi realizada uma performance ao vivo no centro, juntamente às procissões e badaladas comemorativas. De que modo uma obra que foi tão ostracizada por uma parcela da população conseguiu ser executada de forma sincrônica às comemorações tradicionais e ser tão bem recebida pelo público ao ponto de tocar junto aos sineiros e procissões? Aqui, pretendemos analisar estas e outras questões. Na introdução, apresentaremos um panorama das ruas sanjoanenses em dois momentos, no fim do ciclo do ouro, e no aniversário dos 309 anos; depois analisaremos a relação entre a produção audiovisual do Sinógeno e a tradição sineira, que atravessa a paisagem sonora e a experiência sanjoanense cotidiana. A seção conclusiva ressalta o caminho que o EP percorreu desde as críticas iniciais até a performance ao vivo, e propõe que a cultura dos sinos é reinventada e negociada pelas pessoas que a movimentam diariamente.  In this work, we reflect on the questions about tradition and modernity in the artistic and cultural perceptions of the bell tradition in the city of São João del-Rei in the state of Minas Gerais. We bring as analysis material the audiovisual EP Sinógeno. When it was disseminated, the work was accompanied by several controversies between those who endorsed its contemporaneity and those who accused it of sacrilege. Two years after publication, there were several response movements from artists, incorporating criticism as an object of discussion and marketing. The result is expressed in the city’s 309th anniversary, where a live performance was held in the center, along with processions and commemorative bells. How did a work that was so ostracized by a portion of the population manage to be performed in synchrony with traditional celebrations and be so well received by the public to the point of playing along with bell ringers and processions? Here, we intend to analyze these and other questions. in the introduction, we will present an overview of the streets of sanjoanenses in two moments, at the end of the gold cycle, and on the 309th anniversary; then we will analyze the relationship between the audiovisual production of Sinógeno and the bell tradition, which crosses the soundscape and the daily experience of sanjoanense. The concluding session underscores the path the EP has taken from initial reviews to live performance and proposes that bell culture is reinvented and negotiated by the people who move it daily.In this work, we reflect on the questions about tradition and modernity in the artistic and cultural perceptions of the bell tradition in the city of São João del-Rei in the state of Minas Gerais. We bring as analysis material the audiovisual EP Sinógeno. When it was disseminated, the work was accompanied by several controversies between those who endorsed its contemporaneity and those who accused it of sacrilege. Two years after publication, there were several response movements from artists, incorporating criticism as an object of discussion and marketing. The result is expressed in the city’s 309th anniversary, where a live performance was held in the center, along with processions and commemorative bells. How did a work that was so ostracized by a portion of the population manage to be performed in synchrony with traditional celebrations and be so well received by the public to the point of playing along with bell ringers and processions? Here, we intend to analyze these and other questions. in the introduction, we will present an overview of the streets of sanjoanenses in two moments, at the end of the gold cycle, and on the 309th anniversary; then we will analyze the relationship between the audiovisual production of Sinógeno and the bell tradition, which crosses the soundscape and the daily experience of sanjoanense. The concluding session underscores the path the EP has taken from initial reviews to live performance and proposes that bell culture is reinvented and negotiated by the people who move it daily.In this work, we reflect on the questions about tradition and modernity in the artistic and cultural perceptions of the bell tradition in the city of São João del-Rei in the state of Minas Gerais. We bring as analysis material the audiovisual EP Sinógeno. When it was disseminated, the work was accompanied by several controversies between those who endorsed its contemporaneity and those who accused it of sacrilege. Two years after publication, there were several response movements from artists, incorporating criticism as an object of discussion and marketing. The result is expressed in the city’s 309th anniversary, where a live performance was held in the center, along with processions and commemorative bells. How did a work that was so ostracized by a portion of the population manage to be performed in synchrony with traditional celebrations and be so well received by the public to the point of playing along with bell ringers and processions? Here, we intend to analyze these and other questions. in the introduction, we will present an overview of the streets of sanjoanenses in two moments, at the end of the gold cycle, and on the 309th anniversary; then we will analyze the relationship between the audiovisual production of Sinógeno and the bell tradition, which crosses the soundscape and the daily experience of sanjoanense. The concluding session underscores the path the EP has taken from initial reviews to live performance and proposes that bell culture is reinvented and negotiated by the people who move it daily.CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação2023-02-28info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfapplication/epub+ziphttps://doi.org/10.34623/bzpq-k482https://doi.org/10.34623/bzpq-k482Rotura – Revista de Comunicação, Cultura e Artes; v. 3 n. 1 (2023): Média-Arte Digital; 102-1172184-8661reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://publicacoes.ciac.pt/index.php/rotura/article/view/118https://publicacoes.ciac.pt/index.php/rotura/article/view/118/122https://publicacoes.ciac.pt/index.php/rotura/article/view/118/123Direitos de Autor (c) 2023 João Pedro Sanson, Thais Vilarinfo:eu-repo/semantics/openAccessSanson, João PedroVilar, Thais2023-03-28T04:00:42Zoai:ojs.publicacoes.ciac.pt:article/118Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:10:54.512939Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
Two years after Sinógeno: An anthropophagic experience, from sacrilege to attraction in the city’s anniversary
Two years after Sinógeno: An anthropophagic experience, from sacrilege to attraction in the city’s anniversary
Two years after Sinógeno: An anthropophagic experience, from sacrilege to attraction in the city’s anniversary
title Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
spellingShingle Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
Sanson, João Pedro
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Antropologia da Arte
Sociologia da Cultura
Acustemologia
Cidades sineiras
Modernismo mineiro
title_short Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
title_full Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
title_fullStr Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
title_full_unstemmed Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
title_sort Dois anos depois do Sinógeno: Uma experiência antropofágica, de sacrilégio a atração do aniversário da cidade
author Sanson, João Pedro
author_facet Sanson, João Pedro
Vilar, Thais
author_role author
author2 Vilar, Thais
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Sanson, João Pedro
Vilar, Thais
dc.subject.por.fl_str_mv Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Antropologia da Arte
Sociologia da Cultura
Acustemologia
Cidades sineiras
Modernismo mineiro
topic Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Anthropology of Art
Sociology of Culture
Acoustemology
Bell cities
Modernism
Antropologia da Arte
Sociologia da Cultura
Acustemologia
Cidades sineiras
Modernismo mineiro
description Neste trabalho, refletimos acerca das questões sobre tradição e modernidade nas percepções artísticas e culturais da tradição sineira na cidade de São João del-Rei no estado de Minas Gerais. Trazemos como material de análise o EP audiovisual Sinógeno. Ao ser difundida, a obra foi acompanhada de diversas polêmicas, entre os que endossaram sua contemporaneidade e os que a acusaram de sacrilégio. Dois anos após a publicação, houve diversos movimentos de resposta dos artistas, incorporando as críticas como objeto de discussão e marketing. O resultado se expressou no aniversário dos 309 anos da cidade, onde foi realizada uma performance ao vivo no centro, juntamente às procissões e badaladas comemorativas. De que modo uma obra que foi tão ostracizada por uma parcela da população conseguiu ser executada de forma sincrônica às comemorações tradicionais e ser tão bem recebida pelo público ao ponto de tocar junto aos sineiros e procissões? Aqui, pretendemos analisar estas e outras questões. Na introdução, apresentaremos um panorama das ruas sanjoanenses em dois momentos, no fim do ciclo do ouro, e no aniversário dos 309 anos; depois analisaremos a relação entre a produção audiovisual do Sinógeno e a tradição sineira, que atravessa a paisagem sonora e a experiência sanjoanense cotidiana. A seção conclusiva ressalta o caminho que o EP percorreu desde as críticas iniciais até a performance ao vivo, e propõe que a cultura dos sinos é reinventada e negociada pelas pessoas que a movimentam diariamente.  
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-02-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34623/bzpq-k482
https://doi.org/10.34623/bzpq-k482
url https://doi.org/10.34623/bzpq-k482
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://publicacoes.ciac.pt/index.php/rotura/article/view/118
https://publicacoes.ciac.pt/index.php/rotura/article/view/118/122
https://publicacoes.ciac.pt/index.php/rotura/article/view/118/123
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 João Pedro Sanson, Thais Vilar
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2023 João Pedro Sanson, Thais Vilar
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/epub+zip
dc.publisher.none.fl_str_mv CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação
publisher.none.fl_str_mv CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação
dc.source.none.fl_str_mv Rotura – Revista de Comunicação, Cultura e Artes; v. 3 n. 1 (2023): Média-Arte Digital; 102-117
2184-8661
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131206019710976