Política linguística na televisão: O caso "Bom dia Angola"

• Autor(a) principal: Sumbo, Astrigildo Adail Pedro
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10071/18828
• topic: Meios de comunicação de massas; Política linguística; Multiculturalismo; Televisão; Serviço público; Informação televisiva; Angola; África Austral; Bom dia Angola; Linguistic policy; TPA; Plurilingualism

A diversidade de línguas faladas em Angola e a sua representação no medium televisão é o principal motivador deste trabalho. Assim, o presente texto gira em torno das políticas linguísticas na televisão e partiu da hipótese de que o programa de informação “Bom Dia Angola” é um reflexo das políticas linguísticas vigentes no país. A pesquisa, em termos de metodologia, é de caráter quali-quantitativo, ou seja, adotou-se uma metodologia mista. Para melhor compreensão da unidade de análise privilegiou-se o estudo de caso intensivo como método investigativo. Nesta dissertação explorou-se conceitos como: multiculturalismo, plurilinguismo, política linguística, agenda setting e serviço público de televisão para demonstrar como se processa a comunicação plurilingue no programa “Bom Dia Angola” do canal principal de televisão do país, TPA 1, e, ao mesmo tempo, perceber se ela ocorre à luz das políticas vigentes na região. Verificou-se que há uma diferença de tempo, tema e gênero jornalísticos entre as línguas africanas de Angola e a língua portuguesa. Tal facto põe em causa a integridade de um serviço público que se quer comprometido com a satisfação de todos e que assegure tanto os direitos da maioria como das minorias. Com base nos resultados, concluiu-se que por privilegiar a língua portuguesa, o “Bom Dia Angola” é um reflexo das políticas linguísticas vigentes no país e, como tal, remete as línguas africanas de Angola para papéis meramente secundários.