Pour une Europe-fiction

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Almeida, José Domingues de
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: fra
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://journals.openedition.org/carnets/14625
Resumo: Il s’agit de proposer des notes de lecture sur la fictionnalisation de l’Europe, à partir d’un corpus littéraire comparé, et en recourant à la traduction entre langues européennes majeures et mineures. Nous illustrerons ainsi la pluralité des approches critiques qui, du postcolonial au liminal, rendent compte de la complexité de la question européenne aujourd’hui.
id RCAP_115faffaf5965313abdd24d2bd5b8f32
oai_identifier_str oai:revues.org:carnets/14625
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Pour une Europe-fictionEuropelittérature comparéetraductionfictionEuropecomparative literaturetranslationfictionIl s’agit de proposer des notes de lecture sur la fictionnalisation de l’Europe, à partir d’un corpus littéraire comparé, et en recourant à la traduction entre langues européennes majeures et mineures. Nous illustrerons ainsi la pluralité des approches critiques qui, du postcolonial au liminal, rendent compte de la complexité de la question européenne aujourd’hui.The aim is to propose reading notes on the fictionalisation of Europe, based on a comparative literary corpus, and using translation between major and minor European languages. We will thus illustrate the plurality of critical approaches which, from postcolonial to liminal, account for the complexity of the European question today.APEFCarnets2023-05-23info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://journals.openedition.org/carnets/14625fraurn:doi:10.4000/carnets.14625https://journals.openedition.org/carnets/14625Almeida, José Domingues deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-05-25T17:30:13Zoai:revues.org:carnets/14625Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:56:02.107786Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Pour une Europe-fiction
title Pour une Europe-fiction
spellingShingle Pour une Europe-fiction
Almeida, José Domingues de
Europe
littérature comparée
traduction
fiction
Europe
comparative literature
translation
fiction
title_short Pour une Europe-fiction
title_full Pour une Europe-fiction
title_fullStr Pour une Europe-fiction
title_full_unstemmed Pour une Europe-fiction
title_sort Pour une Europe-fiction
author Almeida, José Domingues de
author_facet Almeida, José Domingues de
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, José Domingues de
dc.subject.por.fl_str_mv Europe
littérature comparée
traduction
fiction
Europe
comparative literature
translation
fiction
topic Europe
littérature comparée
traduction
fiction
Europe
comparative literature
translation
fiction
description Il s’agit de proposer des notes de lecture sur la fictionnalisation de l’Europe, à partir d’un corpus littéraire comparé, et en recourant à la traduction entre langues européennes majeures et mineures. Nous illustrerons ainsi la pluralité des approches critiques qui, du postcolonial au liminal, rendent compte de la complexité de la question européenne aujourd’hui.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-05-23
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://journals.openedition.org/carnets/14625
url https://journals.openedition.org/carnets/14625
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv urn:doi:10.4000/carnets.14625
https://journals.openedition.org/carnets/14625
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv APEF
Carnets
publisher.none.fl_str_mv APEF
Carnets
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131636119371776

Registros relacionados