Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Coimbra, Rosa Lídia
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Moutinho, Lurdes de Castro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34624/rual.v0i1.9587
Resumo: This research is based on a corpus of 648 business names in Portugal containing the names of European countries or capitals, as well as the derived demonyms.The corpus was obtained through an online directory where the search was made by keyword. The corpus thus obtained was analyzed into formal and semantic categories according to activity type and geographical location. The data were compared and the graphs obtained allowed for an objective reading regarding the use of these names in Portugal.The results reflected a trend towards choosing references to Europe in the designation of Portuguese businesses. We deliberately left out toponyms and demonyms referring to Portugal, not only because they already have been reported in one of our previous studies (Coimbra / Moutinho, 2008), but also because here we were interested in researching the faces of Europe in Portugal.
id RCAP_1b1da8fb6160aa84bbdf6de2188e5979
oai_identifier_str oai:proa.ua.pt:article/9587
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em PortugalThis research is based on a corpus of 648 business names in Portugal containing the names of European countries or capitals, as well as the derived demonyms.The corpus was obtained through an online directory where the search was made by keyword. The corpus thus obtained was analyzed into formal and semantic categories according to activity type and geographical location. The data were compared and the graphs obtained allowed for an objective reading regarding the use of these names in Portugal.The results reflected a trend towards choosing references to Europe in the designation of Portuguese businesses. We deliberately left out toponyms and demonyms referring to Portugal, not only because they already have been reported in one of our previous studies (Coimbra / Moutinho, 2008), but also because here we were interested in researching the faces of Europe in Portugal.Esta pesquisa parte de um corpus de um total de 648 nomes de empresas em Portugal contendo topónimos referentes a países europeus e respetivas capitais, bem como os adjetivos deles derivados. O corpus foi obtido num diretório de empresas online, tendo as buscas sido efetuadas por palavra-chave com os referidos nomes. O corpus assim obtido foi analisado em categorias formais e semânticas, tendo sido apurados dados relativos à ocorrência de cada uma das formas, bem como ao ramo de atividade e localização geográfica. Os dados foram cruzados e os gráficos obtidos permitiram uma leitura objetiva da utilização destes nomes em Portugal, refletindo as tendências dos empresários na escolha de referências à Europa na designação dos seus negócios. Deixámos propositadamente de lado os topónimos e adjetivos referentes a Portugal, não só porque estes já foram objeto de análise numa nossa pesquisa anterior (Coimbra & Moutinho, 2008), mas também porque aqui nos interessou investigar em especial os «rostos da Europa» em Portugal.UA Editora2012-01-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34624/rual.v0i1.9587https://doi.org/10.34624/rual.v0i1.9587RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; Núm. 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; n.º 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-3592183-46950870-1547reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://proa.ua.pt/index.php/rual/article/view/9587https://proa.ua.pt/index.php/rual/article/view/9587/6251Coimbra, Rosa LídiaMoutinho, Lurdes de Castroinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-05-26T09:47:00Zoai:proa.ua.pt:article/9587Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:56:12.060973Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
title Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
spellingShingle Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
Coimbra, Rosa Lídia
title_short Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
title_full Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
title_fullStr Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
title_full_unstemmed Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
title_sort Perfumaria Paris e Pizaria Romana: topónimos europeus em nomes de empresas em Portugal
author Coimbra, Rosa Lídia
author_facet Coimbra, Rosa Lídia
Moutinho, Lurdes de Castro
author_role author
author2 Moutinho, Lurdes de Castro
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Coimbra, Rosa Lídia
Moutinho, Lurdes de Castro
description This research is based on a corpus of 648 business names in Portugal containing the names of European countries or capitals, as well as the derived demonyms.The corpus was obtained through an online directory where the search was made by keyword. The corpus thus obtained was analyzed into formal and semantic categories according to activity type and geographical location. The data were compared and the graphs obtained allowed for an objective reading regarding the use of these names in Portugal.The results reflected a trend towards choosing references to Europe in the designation of Portuguese businesses. We deliberately left out toponyms and demonyms referring to Portugal, not only because they already have been reported in one of our previous studies (Coimbra / Moutinho, 2008), but also because here we were interested in researching the faces of Europe in Portugal.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-01-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34624/rual.v0i1.9587
https://doi.org/10.34624/rual.v0i1.9587
url https://doi.org/10.34624/rual.v0i1.9587
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://proa.ua.pt/index.php/rual/article/view/9587
https://proa.ua.pt/index.php/rual/article/view/9587/6251
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UA Editora
publisher.none.fl_str_mv UA Editora
dc.source.none.fl_str_mv RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; Núm. 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; No 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359
RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras; n.º 1 (2012): O(s) rosto(s) da Europa; 349-359
2183-4695
0870-1547
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131637420654592

Registros relacionados