An unpublished poem attributed to André de Resende

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, Virgínia Soares
Data de Publicação: 2013
Outros Autores: Correia, Arlindo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34624/agora.v0i15.9819
Resumo: In the Royal Library of the Monastery of San Lorenzo del Escorial, in Madrid, is kept a sixteenthcentury manuscript which includes a neo‐Latin poem entitled Ode in Gallos containing an explicit attribution to André de Resende. From some texts by André de Resende, we can draw the conclusion that the humanist author from Évora was in Spain in 1526. The historical circumstances described in the poem point to a similar date. These facts, combined with the probity of the compiler of the manuscript, who has personally been responsible for the copy, seem to make the attribution of the poem to André de Resende plausible.
id RCAP_345454c4a35e7ecfea76713bbfcad510
oai_identifier_str oai:proa.ua.pt:article/9819
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling An unpublished poem attributed to André de ResendeUm poema inédito atribuído a André de ResendeIn the Royal Library of the Monastery of San Lorenzo del Escorial, in Madrid, is kept a sixteenthcentury manuscript which includes a neo‐Latin poem entitled Ode in Gallos containing an explicit attribution to André de Resende. From some texts by André de Resende, we can draw the conclusion that the humanist author from Évora was in Spain in 1526. The historical circumstances described in the poem point to a similar date. These facts, combined with the probity of the compiler of the manuscript, who has personally been responsible for the copy, seem to make the attribution of the poem to André de Resende plausible.En la Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial, en Madrid, se encuentra un manuscrito del s. XVI donde figura un poema novilatino que el texto atribuye a André de Resende, con el título de Ode in Gallos. De algunos textos de André de Resende se desprende que el humanista eborense estuvo en España en 1526.Las circunstancias históricas descritas en el poema sugieren idéntica fecha. Estos hechos y el rigor del compilador del manuscrito, que lo copió personalmente, hacen verosímil la atribución del poema a André de Resende.Il existe, à la Bibliothèque Royale du Monastère de San Lourenzo del Escorial, à Madrid, un manuscrit du XVIe siècle qui contient un poème néo‐latin attribué à André de Resende, ayant pour titre Ode in Gallos. Nous pouvons conclure, d’après certains textes d’André de Resende, que l’humaniste d’Évora se trouvait en Espagne en 1526. Les circonstances historiques décrites dans le poème signalent cette date. Ces faits et le sérieux du compilateur du manuscrit, qui l’a copié personnellement, semblent rendre plausible l’attribution du poème à André de Resende.Na Real Biblioteca do Mosteiro de São Lourenço do Escorial, em Madrid, encontra‐se um manuscrito do séc. XVI, em que figura um poema novilatino ali atribuído a André de Resende, com o título Ode in Gallos. De alguns textos de André de Resende, podemos concluir que o humanista eborense em 1526 esteve em Espanha. As circunstâncias históricas descritas no poema apontam para idêntica data. Estes factos e a seriedade do compilador do manuscrito, que o copiou pessoalmente, parecem tornar plausível a atribuição do poema a André de Resende.Universidade de Aveiro2013-01-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34624/agora.v0i15.9819https://doi.org/10.34624/agora.v0i15.9819Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 15 (2013); 331-342Ágora. Estudos Clássicos em Debate; Núm. 15 (2013); 331-342Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 15 (2013); 331-342Ágora. Estudos Clássicos em Debate; n.º 15 (2013); 331-3422183-43340874-5498reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/9819https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/9819/6397Pereira, Virgínia SoaresCorreia, Arlindoinfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-02-15T19:25:11Zoai:proa.ua.pt:article/9819Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:03:10.580805Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv An unpublished poem attributed to André de Resende
Um poema inédito atribuído a André de Resende
title An unpublished poem attributed to André de Resende
spellingShingle An unpublished poem attributed to André de Resende
Pereira, Virgínia Soares
title_short An unpublished poem attributed to André de Resende
title_full An unpublished poem attributed to André de Resende
title_fullStr An unpublished poem attributed to André de Resende
title_full_unstemmed An unpublished poem attributed to André de Resende
title_sort An unpublished poem attributed to André de Resende
author Pereira, Virgínia Soares
author_facet Pereira, Virgínia Soares
Correia, Arlindo
author_role author
author2 Correia, Arlindo
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Virgínia Soares
Correia, Arlindo
description In the Royal Library of the Monastery of San Lorenzo del Escorial, in Madrid, is kept a sixteenthcentury manuscript which includes a neo‐Latin poem entitled Ode in Gallos containing an explicit attribution to André de Resende. From some texts by André de Resende, we can draw the conclusion that the humanist author from Évora was in Spain in 1526. The historical circumstances described in the poem point to a similar date. These facts, combined with the probity of the compiler of the manuscript, who has personally been responsible for the copy, seem to make the attribution of the poem to André de Resende plausible.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013-01-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34624/agora.v0i15.9819
https://doi.org/10.34624/agora.v0i15.9819
url https://doi.org/10.34624/agora.v0i15.9819
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/9819
https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/9819/6397
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Aveiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Aveiro
dc.source.none.fl_str_mv Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 15 (2013); 331-342
Ágora. Estudos Clássicos em Debate; Núm. 15 (2013); 331-342
Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 15 (2013); 331-342
Ágora. Estudos Clássicos em Debate; n.º 15 (2013); 331-342
2183-4334
0874-5498
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799130495731105792