Turismo e migrações : impacto das visitas a Portugal dos emigrantes

• Autor(a) principal: Cirino, Sílvia Fernandes Ribau
• Data de Publicação: 2008
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10773/1567
• topic: Gestão do turismo; Turismo; Turismo; Dinâmica da população; Emigração portuguesa

A mobilidade humana constitui uma característica do Homem, presente ao longo dos séculos, sob diferentes formas ditadas pela evolução dos povos e da vida em sociedade. Embora os fluxos migratórios façam parte da história da humanidade há muitos séculos atrás, os movimentos turísticos se democratizam e tomam proporções significativas apenas a partir do século XX. Neste contexto, o presente trabalho tem como objectivo principal contribuir para o conhecimento na área da mobilidade humana e mais precisamente, nas áreas do turismo e das migrações, e das interligações existentes entre estes dois conceitos. As visitas ao país de origem dos emigrantes fazem parte, de forma cada vez mais significativa, do projecto migratório e contribuem para um aumento considerável do mercado turístico nomeado Visita a Familiares e Amigos (VFA). A importância das ligações mantidas entre os emigrantes e a terra de origem, assim como as suas contribuições directas para o crescimento do turismo, estão claramente demonstradas neste trabalho de investigação. Os laços emocionais, sociais, políticos, económicos e comerciais que unem uma determinada região à sua comunidade residente no estrangeiro, contribuem para o aumento das remessas dos emigrantes e provocam um crescimento da frequência das visitas ao país de origem. Consequentemente, o volume dos fluxos turísticos assim como as receitas provenientes dos fluxos humanos originários da emigração, geram desenvolvimento do turismo internacional. Portugal, país de grande tradição emigratória, beneficiando directamente deste fenómeno, é objecto de estudo do presente trabalho. O estudo está centrado mais precisamente sobre o comportamento dos emigrantes do concelho de Ílhavo. São determinadas as principais características das viagens de regresso destes emigrantes, assim como a importância da intensidade das ligações mantidas com a sua terra de origem, para o crescimento do turismo receptor ao nível regional e nacional. ABSTRACT: Human mobility has been considered an important characteristic of the human being during centuries, dictated by people evolution and by the life in society. Although migratory flows form part of the human history since many centuries, tourist flows have been democratized in the twentieth century taking enormous proportions. In this context, the broad intent of this study is to contribute to the existing literature that addresses to develop forms of mobility such as tourism and migration, as well as the existing relationships between those two concepts. Return visits of migrants are increasingly part of the migratory project and contribute for a significant rise in the Visit Friends and Relatives (VFR) tourist market. This research work demonstrates the importance of the linkages maintained between the migrant community and their home country, as their direct contributions to the growth of tourism. Emotional, social, political, economic and commercial linkages between a region and its resident abroad community, contribute to increase fund transfers from migrants, coming from host country, and to increase the frequency of return visits. Consequently, the volume of tourist flows, as well as the receipts coming from these human flows originated by migration, contributes to the development of international tourism. Portugal, a country with a large emigration tradition, profiting directly from this phenomenon, is studied in this work. The research is focused, more precisely, on the behavior of the Council of Ílhavo’s emigrants. Principals’ characteristics of migrants’ return visits were found out, as well as the importance of the intensity of existing ties between those migrants and the home region, for the growth of inbound tourism at the regional and national level.