Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Livro |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10174/32299 |
Resumo: | Este livro é uma tradução para português do Livro 1 de Vitrúvio. O texto latino foi estabilizado com base nas duas famílias principais dos manuscritos existentes a dos manuscritos «curtos» [H W V S] e a dos manuscritos «longos» [E e G]. Está divido em três partes: A 1ª parte contém uma Introdução com uma breve biografia de Vitruvio; uma breve história dos manuscritos e dos desenhos (inexistentes, mas propostos), bem como a indicação da estabilização e organização do texto original; A 2ª parte apresenta o texto em latim a e sua tradução, parágrafo a parágrafo; A 3ª parte refere-se a dois comentários desenvolvidos, um sobre a «relação entre raciocínio e a fábrica» e o segundo sobre os seis conceitos operativos usados na concepção arquitectónica clássica. Conclui-se com as fontes manuscritas usadas, as edições latinas e as traduções consultadas, e um acrescento sobre o modo como foram usados os manuscritos usados e as siglas e sinais, concluindo com com uma breve bibliografia crítica. |
id |
RCAP_3c0408fa368a1360c54d75746330b61d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:dspace.uevora.pt:10174/32299 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1ArquitecturaTratadisticaConcepçãoEste livro é uma tradução para português do Livro 1 de Vitrúvio. O texto latino foi estabilizado com base nas duas famílias principais dos manuscritos existentes a dos manuscritos «curtos» [H W V S] e a dos manuscritos «longos» [E e G]. Está divido em três partes: A 1ª parte contém uma Introdução com uma breve biografia de Vitruvio; uma breve história dos manuscritos e dos desenhos (inexistentes, mas propostos), bem como a indicação da estabilização e organização do texto original; A 2ª parte apresenta o texto em latim a e sua tradução, parágrafo a parágrafo; A 3ª parte refere-se a dois comentários desenvolvidos, um sobre a «relação entre raciocínio e a fábrica» e o segundo sobre os seis conceitos operativos usados na concepção arquitectónica clássica. Conclui-se com as fontes manuscritas usadas, as edições latinas e as traduções consultadas, e um acrescento sobre o modo como foram usados os manuscritos usados e as siglas e sinais, concluindo com com uma breve bibliografia crítica.LabART EditionsLabART Editions2022-07-06T12:03:26Z2022-07-062020-05-05T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookhttp://hdl.handle.net/10174/32299http://hdl.handle.net/10174/32299porSequeira, João B.M de (2020) Vitruvio De Architectura - Vol.1. Lisboa: LabART Editions. ISBN: 978-9893305409https://www.amazon.com/-/pt/dp/9893305403/ref=sr_1_2?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=3FLT6WLBC5T9R&keywords=Vitruvio+de+Architectura&qid=1656412076&s=books&sprefix=vitruvio+de+architectura%2Cstripbooks-intl-ship%2C144&sr=1-2https://www.researchgate.net/publication/354271782_VITRUVIO_DE_ARCHITECTURA_-_Vol1_texto_com_comentariossimsimjoao.sequeira@uevora.pt738978-9893305409Sequeira, João B.M.info:eu-repo/semantics/embargoedAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-01-03T19:32:47Zoai:dspace.uevora.pt:10174/32299Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T01:21:18.933260Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
title |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
spellingShingle |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 Sequeira, João B.M. Arquitectura Tratadistica Concepção |
title_short |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
title_full |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
title_fullStr |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
title_full_unstemmed |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
title_sort |
Vitruvio DE ARCHITECTURA Vol.1 |
author |
Sequeira, João B.M. |
author_facet |
Sequeira, João B.M. |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Sequeira, João B.M. |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Arquitectura Tratadistica Concepção |
topic |
Arquitectura Tratadistica Concepção |
description |
Este livro é uma tradução para português do Livro 1 de Vitrúvio. O texto latino foi estabilizado com base nas duas famílias principais dos manuscritos existentes a dos manuscritos «curtos» [H W V S] e a dos manuscritos «longos» [E e G]. Está divido em três partes: A 1ª parte contém uma Introdução com uma breve biografia de Vitruvio; uma breve história dos manuscritos e dos desenhos (inexistentes, mas propostos), bem como a indicação da estabilização e organização do texto original; A 2ª parte apresenta o texto em latim a e sua tradução, parágrafo a parágrafo; A 3ª parte refere-se a dois comentários desenvolvidos, um sobre a «relação entre raciocínio e a fábrica» e o segundo sobre os seis conceitos operativos usados na concepção arquitectónica clássica. Conclui-se com as fontes manuscritas usadas, as edições latinas e as traduções consultadas, e um acrescento sobre o modo como foram usados os manuscritos usados e as siglas e sinais, concluindo com com uma breve bibliografia crítica. |
publishDate |
2020 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2020-05-05T00:00:00Z 2022-07-06T12:03:26Z 2022-07-06 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
format |
book |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10174/32299 http://hdl.handle.net/10174/32299 |
url |
http://hdl.handle.net/10174/32299 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
Sequeira, João B.M de (2020) Vitruvio De Architectura - Vol.1. Lisboa: LabART Editions. ISBN: 978-9893305409 https://www.amazon.com/-/pt/dp/9893305403/ref=sr_1_2?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=3FLT6WLBC5T9R&keywords=Vitruvio+de+Architectura&qid=1656412076&s=books&sprefix=vitruvio+de+architectura%2Cstripbooks-intl-ship%2C144&sr=1-2 https://www.researchgate.net/publication/354271782_VITRUVIO_DE_ARCHITECTURA_-_Vol1_texto_com_comentarios sim sim joao.sequeira@uevora.pt 738 978-9893305409 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/embargoedAccess |
eu_rights_str_mv |
embargoedAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
LabART Editions |
publisher.none.fl_str_mv |
LabART Editions |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799136694769811456 |