INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Motaabbid, Bouchaib
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: fra
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34630/polissema.v1i22.4887
Resumo: Epidemics sometimes provide the subject of a literary work. It is the case, for example, of Sylvie Germain who chooses to treat the coronavirus in Brèves de solitude (2021), opus considered as one of the first novels having approached this event. What is remarkable in this work, it is especially the fact of drawing frequently in a set of texts belonging to different artistic genres (literature, song, cinema, plastic arts...) in order to communicate an original vision of this pandemic. We are interested here in studying the use of intertextuality (in the broad sense of this notion) in this novel: what forms of intertextuality are employed in this novel? What ethical issues are assigned to this use? What philosophical stakes are attributed to it?  The answers to these questions will lead to reveal on the one hand the call to change our view of our fellow human beings and of life. It is on this condition, thinks the writer, that would be substituted to a negative vision of the man and the world, a positive re-reading where fraternity, joy, poetry, appreciation of the present and rehabilitation of the sensoriality and the sensuality, would be essential values. It will also be shown that through intertextuality, the novelist maintains that art allows not only to make life acceptable and beautiful, but also to overcome the darkness and anguish generated by the pandemic.
id RCAP_3ebf47196bee4774bc10f41d0ab046e9
oai_identifier_str oai:oai.parc.ipp.pt:article/4887
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUESL’INTERTEXTUALITE DANS BREVES DE SOLITUDE DE SYLVIE GERMAIN. ENJEUX ETHIQUES ET PHILOSOPHIQUEScoronavirusSylvie Germainintertextualitéenjeux éthiques et philosophiqueschangement de regardcoronavírusSylvie Germainquestões éticas e filosóficasmudança de perspectivacoronavirusSylvie Germainintertextualityethical and philosophical issueschange of perspectiveEpidemics sometimes provide the subject of a literary work. It is the case, for example, of Sylvie Germain who chooses to treat the coronavirus in Brèves de solitude (2021), opus considered as one of the first novels having approached this event. What is remarkable in this work, it is especially the fact of drawing frequently in a set of texts belonging to different artistic genres (literature, song, cinema, plastic arts...) in order to communicate an original vision of this pandemic. We are interested here in studying the use of intertextuality (in the broad sense of this notion) in this novel: what forms of intertextuality are employed in this novel? What ethical issues are assigned to this use? What philosophical stakes are attributed to it?  The answers to these questions will lead to reveal on the one hand the call to change our view of our fellow human beings and of life. It is on this condition, thinks the writer, that would be substituted to a negative vision of the man and the world, a positive re-reading where fraternity, joy, poetry, appreciation of the present and rehabilitation of the sensoriality and the sensuality, would be essential values. It will also be shown that through intertextuality, the novelist maintains that art allows not only to make life acceptable and beautiful, but also to overcome the darkness and anguish generated by the pandemic.Les épidémies fournissent parfois le sujet d’une œuvre littéraire. C’est le cas, par exemple, de Sylvie Germain qui choisit de traiter du coronavirus dans Brèves de solitude (2021), opus considéré comme l’un des premiers romans ayant abordé cet évènement. Ce qui est remarquable dans cette œuvre, c’est surtout le fait de puiser fréquemment dans un ensemble de textes appartenant à différents genres artistiques (littérature, chanson, cinéma, arts plastiques, cinéma…) afin de communiquer une vision originale de cette pandémie. On s’intéresse ici à étudier le recours à l’intertextualité (au sens large de cette notion) dans ce roman : quelles formes d’intertextualité sont-elles employées dans ce roman ? Quels enjeux éthiques sont-ils assignés à cet emploi ? Quels enjeux philosophiques y sont-ils attribués ?  Les réponses à ces questions amèneront à révéler d’une part l’appel au changement de notre regard sur nos semblables et sur la vie. C’est à cette condition, pense l’écrivain, que serait substituée à une vision négative de l’homme et du monde, une relecture positive où fraternité, joie, poésie, appréciation du présent et réhabilitation de la sensorialité et de la sensualité, seraient des valeurs essentielles. L’on montrera d’autre part qu’à travers l’intertextualité, la romancière soutient que l’art permet non seulement de rendre la vie acceptable et belle, mais aussi de vaincre l’obscurité et l’angoisse engendrées par la pandémie.As epidemias por vezes fornecem o tema de uma obra literária. É o caso, por exemplo, de Sylvie Germain que escolheu lidar com o coronavírus em Brèves de solitude (2021), uma obra considerada como uma das primeiras novelas a lidar com este evento. O que é notável neste trabalho é o facto de se basear frequentemente num conjunto de textos pertencentes a diferentes géneros artísticos (literatura, canto, cinema, artes plásticas, cinema, etc.), a fim de comunicar uma visão original desta pandemia. Estamos aqui interessados em estudar a utilização da intertextualidade (no sentido lato desta noção) neste romance: que formas de intertextualidade são empregadas neste romance? Que questões éticas são atribuídas a esta utilização? Quais são as questões filosóficas que lhe são atribuídas?  As respostas a estas perguntas revelarão, por um lado, o apelo a uma mudança na forma como olhamos para os nossos semelhantes e para a vida. É nesta condição, acredita o escritor, que uma visão negativa do homem e do mundo seria substituída por uma releitura positiva em que a fraternidade, a alegria, a poesia, a apreciação do presente e a reabilitação da sensorialidade e da sensualidade seriam valores essenciais. Será também demonstrado que, através da intertextualidade, o romancista defende que a arte não só torna a vida aceitável e bela, como também supera a escuridão e a angústia causadas pela pandemia.Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto2022-12-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34630/polissema.v1i22.4887https://doi.org/10.34630/polissema.v1i22.4887POLISSEMA – ISCAP Journal of Letters; Vol. 1 No. 22 (2022); 23-42POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP; Vol. 1 Núm. 22 (2022); 23-42POLISSEMA; Vol. 1 No 22 (2022); 23-42POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP; Vol. 1 N.º 22 (2022); 23-422184-710X1645-1937reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPfrahttps://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/4887https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/4887/2603Direitos de Autor (c) 2022 POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAPinfo:eu-repo/semantics/openAccessMotaabbid, Bouchaib2024-02-01T20:18:33Zoai:oai.parc.ipp.pt:article/4887Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:29:28.885904Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
L’INTERTEXTUALITE DANS BREVES DE SOLITUDE DE SYLVIE GERMAIN. ENJEUX ETHIQUES ET PHILOSOPHIQUES
title INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
spellingShingle INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
Motaabbid, Bouchaib
coronavirus
Sylvie Germain
intertextualité
enjeux éthiques et philosophiques
changement de regard
coronavírus
Sylvie Germain
questões éticas e filosóficas
mudança de perspectiva
coronavirus
Sylvie Germain
intertextuality
ethical and philosophical issues
change of perspective
title_short INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
title_full INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
title_fullStr INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
title_full_unstemmed INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
title_sort INTERTEXTUALITY IN SYLVIE GERMAIN'S BRÈVES DE SOLITUDE: ETHICAL AND PHILOSOPHICAL ISSUES
author Motaabbid, Bouchaib
author_facet Motaabbid, Bouchaib
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Motaabbid, Bouchaib
dc.subject.por.fl_str_mv coronavirus
Sylvie Germain
intertextualité
enjeux éthiques et philosophiques
changement de regard
coronavírus
Sylvie Germain
questões éticas e filosóficas
mudança de perspectiva
coronavirus
Sylvie Germain
intertextuality
ethical and philosophical issues
change of perspective
topic coronavirus
Sylvie Germain
intertextualité
enjeux éthiques et philosophiques
changement de regard
coronavírus
Sylvie Germain
questões éticas e filosóficas
mudança de perspectiva
coronavirus
Sylvie Germain
intertextuality
ethical and philosophical issues
change of perspective
description Epidemics sometimes provide the subject of a literary work. It is the case, for example, of Sylvie Germain who chooses to treat the coronavirus in Brèves de solitude (2021), opus considered as one of the first novels having approached this event. What is remarkable in this work, it is especially the fact of drawing frequently in a set of texts belonging to different artistic genres (literature, song, cinema, plastic arts...) in order to communicate an original vision of this pandemic. We are interested here in studying the use of intertextuality (in the broad sense of this notion) in this novel: what forms of intertextuality are employed in this novel? What ethical issues are assigned to this use? What philosophical stakes are attributed to it?  The answers to these questions will lead to reveal on the one hand the call to change our view of our fellow human beings and of life. It is on this condition, thinks the writer, that would be substituted to a negative vision of the man and the world, a positive re-reading where fraternity, joy, poetry, appreciation of the present and rehabilitation of the sensoriality and the sensuality, would be essential values. It will also be shown that through intertextuality, the novelist maintains that art allows not only to make life acceptable and beautiful, but also to overcome the darkness and anguish generated by the pandemic.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-12-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34630/polissema.v1i22.4887
https://doi.org/10.34630/polissema.v1i22.4887
url https://doi.org/10.34630/polissema.v1i22.4887
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/4887
https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/4887/2603
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2022 POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2022 POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto
publisher.none.fl_str_mv Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto
dc.source.none.fl_str_mv POLISSEMA – ISCAP Journal of Letters; Vol. 1 No. 22 (2022); 23-42
POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP; Vol. 1 Núm. 22 (2022); 23-42
POLISSEMA; Vol. 1 No 22 (2022); 23-42
POLISSEMA – Revista de Letras do ISCAP; Vol. 1 N.º 22 (2022); 23-42
2184-710X
1645-1937
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799130752324993024