Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moreira, Marco Jorge Mamede Maia
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.22/510
Resumo: Orientado pela Doutora Dalila Maria Cerqueira Pereira da Silva Lopes
id RCAP_40d98827d1a3d0305fa6bd0f4b2cbde4
oai_identifier_str oai:recipp.ipp.pt:10400.22/510
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação EspecializadasRevista científicaTraduçãoPolissemaISCAPOrientado pela Doutora Dalila Maria Cerqueira Pereira da Silva LopesNo seio de uma instituição como o Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP), uma revista científica torna-se um meio privilegiado de divulgação de textos que docentes ou colaboradores exteriores desejam publicar dando a conhecer um pouco mais do seu trabalho. A inexistência de uma ponte entre o trabalho pedagógico diário e o trabalho científico tão ou mais pedagógico, possibilitou a criação da Polissema, uma revista científica de um departamento que, pela sua natureza, está voltado para o mundo. A minha ligação à revista Polissema era praticamente inexistente aquando do convite que me foi feito para gerir a sempre especial edição número dez que sairia alguns meses depois. Este relatório destina-se a dar a conhecer catorze meses de colaboração directa com a revista, desde o envio do “Call for Papers” até ao trabalho que seguiu ao lançamento da Polissema 10. Assumi-me como o gestor de um projecto importante que é do interesse de todos aqueles que, anos após ano, aguardam o lançamento de uma revista ligada à Tradução, às Humanidades, à Linguística e outras vertentes similares. Através do meu trabalho pretendo transmitir todas as dificuldades, questões, opiniões e outros aspectos que foram surgindo à medida que o trabalho evoluía no seio do gabinete da revista. Pretendo analisar cada etapa do meu trabalho, utilizando várias análises e reflexões críticas que servirão para evidenciar os aspectos que mais me marcaram, sempre com uma vertente de crítica construtiva com o objectivo de contribuir para uma melhoria no trabalho futuro da revista.Instituto Politécnico do Porto. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do PortoRepositório Científico do Instituto Politécnico do PortoMoreira, Marco Jorge Mamede Maia2012-06-26T10:01:01Z20112011-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.22/510TID:201635267porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-03-13T12:40:05Zoai:recipp.ipp.pt:10400.22/510Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T17:22:00.627999Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
title Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
spellingShingle Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
Moreira, Marco Jorge Mamede Maia
Revista científica
Tradução
Polissema
ISCAP
title_short Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
title_full Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
title_fullStr Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
title_full_unstemmed Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
title_sort Relatório de Projecto apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas
author Moreira, Marco Jorge Mamede Maia
author_facet Moreira, Marco Jorge Mamede Maia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório Científico do Instituto Politécnico do Porto
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreira, Marco Jorge Mamede Maia
dc.subject.por.fl_str_mv Revista científica
Tradução
Polissema
ISCAP
topic Revista científica
Tradução
Polissema
ISCAP
description Orientado pela Doutora Dalila Maria Cerqueira Pereira da Silva Lopes
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011
2011-01-01T00:00:00Z
2012-06-26T10:01:01Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.22/510
TID:201635267
url http://hdl.handle.net/10400.22/510
identifier_str_mv TID:201635267
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Politécnico do Porto. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto
publisher.none.fl_str_mv Instituto Politécnico do Porto. Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131314775916544

Registros relacionados