Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Martins, Celina
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.13/3790
Resumo: Este artículo comparatista se propone estudiar la significación plural del juego del lenguaje en Historias de Cronopios y de Famas (1962) de Julio Cortázar y la serie O Bairro (2001-2010) del portugués Gonçalo M. Tavares. Cortázar cuestiona la rutina del lenguaje prefabricado, recorriendo a la invención irónica. Tavares construye un proyecto de barrio que es un juego utópico de deconstrucción del canon literario al transformar escritores argentinos como Juarroz y Cortázar en dobles parodiados que revelan una crítica de sus dilemas, obsesiones y puntos de vista, rechazando el pensamiento unilateral en un ritual de reescritura.
id RCAP_53b21bfed8d4cded73bcbf05b113b23a
oai_identifier_str oai:digituma.uma.pt:10400.13/3790
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegosGameCreationSubversionRewritingParodyUtopiaJulio CortázarGonçalo M. TavaresJuegoCreaciónSubversiónReescrituraParodia.Faculdade de Artes e HumanidadesEste artículo comparatista se propone estudiar la significación plural del juego del lenguaje en Historias de Cronopios y de Famas (1962) de Julio Cortázar y la serie O Bairro (2001-2010) del portugués Gonçalo M. Tavares. Cortázar cuestiona la rutina del lenguaje prefabricado, recorriendo a la invención irónica. Tavares construye un proyecto de barrio que es un juego utópico de deconstrucción del canon literario al transformar escritores argentinos como Juarroz y Cortázar en dobles parodiados que revelan una crítica de sus dilemas, obsesiones y puntos de vista, rechazando el pensamiento unilateral en un ritual de reescritura.This paper proposes a comparative study of the plus-signification of language games in Cronopios and Famas (1962) by Julio Cortazar and in the series O Bairro (2001) by portuguese writer Gonçalo M. Tavares. Cortázar questions the routine of prefabricated language, by resorting to ironic invention. Tavares constructs a neighbourhood project, i.e., an utopian game of deconstruction of the literary canon, by transforming Argentinian writers, namely Juarroz and Cortázar, into parodied doubles who reveal criticism of their dilemmas, obsessions and viewpoints by rejecting unilateral thinking in a rewriting ritual.Laboratoire Interdisciplinaire de Recherche sur les AmériquesDigitUMaMartins, Celina2021-11-03T11:49:40Z2015-01-01T00:00:00Z2015-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.13/3790spaMartins, C. (2015). Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos. Amerika. Mémoires, identités, territoires, (12). https://doi.org/10.4000/amerika.625310.4000/amerika.6253info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2022-09-05T12:56:51Zoai:digituma.uma.pt:10400.13/3790Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T15:07:11.676948Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
title Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
spellingShingle Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
Martins, Celina
Game
Creation
Subversion
Rewriting
Parody
Utopia
Julio Cortázar
Gonçalo M. Tavares
Juego
Creación
Subversión
Reescritura
Parodia
.
Faculdade de Artes e Humanidades
title_short Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
title_full Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
title_fullStr Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
title_full_unstemmed Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
title_sort Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos
author Martins, Celina
author_facet Martins, Celina
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv DigitUMa
dc.contributor.author.fl_str_mv Martins, Celina
dc.subject.por.fl_str_mv Game
Creation
Subversion
Rewriting
Parody
Utopia
Julio Cortázar
Gonçalo M. Tavares
Juego
Creación
Subversión
Reescritura
Parodia
.
Faculdade de Artes e Humanidades
topic Game
Creation
Subversion
Rewriting
Parody
Utopia
Julio Cortázar
Gonçalo M. Tavares
Juego
Creación
Subversión
Reescritura
Parodia
.
Faculdade de Artes e Humanidades
description Este artículo comparatista se propone estudiar la significación plural del juego del lenguaje en Historias de Cronopios y de Famas (1962) de Julio Cortázar y la serie O Bairro (2001-2010) del portugués Gonçalo M. Tavares. Cortázar cuestiona la rutina del lenguaje prefabricado, recorriendo a la invención irónica. Tavares construye un proyecto de barrio que es un juego utópico de deconstrucción del canon literario al transformar escritores argentinos como Juarroz y Cortázar en dobles parodiados que revelan una crítica de sus dilemas, obsesiones y puntos de vista, rechazando el pensamiento unilateral en un ritual de reescritura.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-01-01T00:00:00Z
2015-01-01T00:00:00Z
2021-11-03T11:49:40Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.13/3790
url http://hdl.handle.net/10400.13/3790
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv Martins, C. (2015). Julio Cortázar y Gonçalo M. Tavares: el juego de todos los juegos. Amerika. Mémoires, identités, territoires, (12). https://doi.org/10.4000/amerika.6253
10.4000/amerika.6253
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Laboratoire Interdisciplinaire de Recherche sur les Amériques
publisher.none.fl_str_mv Laboratoire Interdisciplinaire de Recherche sur les Amériques
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799129941852291072

Registros relacionados