A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Malato, Maria Luísa
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/10216/124117
Resumo: The first voyage of circumnavigation - started in 1519 by Magellan, completed by Elcano (1522), and narrated by Pigafetta inRelazione del primo viaggio in torno al mondo (1524) - gave empiricalanswers to four different scientific questions: if one could travelby sea and reach East by navigating West; if the American continent had a south passage to another ocean; what was the real dimension of the Equator; and if going eastwards made travelsshorter, showing that time is conditioned by the direction ofmovement. Travels prove, according to Roditi, the relativity of"time, space, matter and the world as a continuum". The Year Pigafetta Completed the Circumnavigation [O ano em que Pigafetta completoua circum-navegação] - a novel published in 2013 by Luís Cardosoand based on a dialogue with Pigafetta's writing - seems to address, metaphorically, similar questions about "World-Literature": if space, time, matter and the world are interrelatedconcepts in translation.
id RCAP_5b76bdefff4d08264fef15f06dbdf7cb
oai_identifier_str oai:repositorio-aberto.up.pt:10216/124117
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigationThe first voyage of circumnavigation - started in 1519 by Magellan, completed by Elcano (1522), and narrated by Pigafetta inRelazione del primo viaggio in torno al mondo (1524) - gave empiricalanswers to four different scientific questions: if one could travelby sea and reach East by navigating West; if the American continent had a south passage to another ocean; what was the real dimension of the Equator; and if going eastwards made travelsshorter, showing that time is conditioned by the direction ofmovement. Travels prove, according to Roditi, the relativity of"time, space, matter and the world as a continuum". The Year Pigafetta Completed the Circumnavigation [O ano em que Pigafetta completoua circum-navegação] - a novel published in 2013 by Luís Cardosoand based on a dialogue with Pigafetta's writing - seems to address, metaphorically, similar questions about "World-Literature": if space, time, matter and the world are interrelatedconcepts in translation.20192019-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10216/124117por2285-3871Malato, Maria Luísainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-29T14:49:10Zoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/124117Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T00:09:13.330081Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
title A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
spellingShingle A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
Malato, Maria Luísa
title_short A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
title_full A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
title_fullStr A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
title_full_unstemmed A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
title_sort A literatura-­mundo e o ano em que Pigafetta completou a circum­navegação = World-literature and the year Pigafetta completed the circumnavigation
author Malato, Maria Luísa
author_facet Malato, Maria Luísa
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Malato, Maria Luísa
description The first voyage of circumnavigation - started in 1519 by Magellan, completed by Elcano (1522), and narrated by Pigafetta inRelazione del primo viaggio in torno al mondo (1524) - gave empiricalanswers to four different scientific questions: if one could travelby sea and reach East by navigating West; if the American continent had a south passage to another ocean; what was the real dimension of the Equator; and if going eastwards made travelsshorter, showing that time is conditioned by the direction ofmovement. Travels prove, according to Roditi, the relativity of"time, space, matter and the world as a continuum". The Year Pigafetta Completed the Circumnavigation [O ano em que Pigafetta completoua circum-navegação] - a novel published in 2013 by Luís Cardosoand based on a dialogue with Pigafetta's writing - seems to address, metaphorically, similar questions about "World-Literature": if space, time, matter and the world are interrelatedconcepts in translation.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019
2019-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10216/124117
url https://hdl.handle.net/10216/124117
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 2285-3871
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799136017003839488

Registros relacionados