María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Garí, Blanca
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10400.14/19308
Resumo: Este artículo restaura en primer lugar el proceso de construcción hagiográfica de la figura de Maria de Cervelló. Se analizan en él el peso de las primeras vidas medievales, cuyo original no conservamos, pasando por las copias del siglo XV destinadas a su oficialización en el Capítulo General de la Orden de 1442, y las copias realizadas en el contexto del proceso de canonización del s.XVII. Partiendo del reconocimiento de una progresiva manipulación de la figura de Maria y de las fuentes que nos hablan de ella, el artículo se interroga sobre las posibilidades que nos ofrecen estas fuentes para lograr conocer algo acerca de la existencia en la Barcelona del siglo XIII de una comunidad de beguinas cercanas a la espiritualidad mercedaria. A pesar de los muchos problemas que las hagiografías plantean la autora considera que es posible “des-velar” las fuentes e intuir lo que había detrás de ellas.
id RCAP_60cfddc591b827c3d6917660a41db307
oai_identifier_str oai:repositorio.ucp.pt:10400.14/19308
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIIIBeguinasEspiritualidad femeninaOrden de la MercedHagiografíaBeguinasEspiritualidade femininaOrdem das MercêsHagiografiaBeguinesFeminine spiritualityOrder of MercyHagiographyEste artículo restaura en primer lugar el proceso de construcción hagiográfica de la figura de Maria de Cervelló. Se analizan en él el peso de las primeras vidas medievales, cuyo original no conservamos, pasando por las copias del siglo XV destinadas a su oficialización en el Capítulo General de la Orden de 1442, y las copias realizadas en el contexto del proceso de canonización del s.XVII. Partiendo del reconocimiento de una progresiva manipulación de la figura de Maria y de las fuentes que nos hablan de ella, el artículo se interroga sobre las posibilidades que nos ofrecen estas fuentes para lograr conocer algo acerca de la existencia en la Barcelona del siglo XIII de una comunidad de beguinas cercanas a la espiritualidad mercedaria. A pesar de los muchos problemas que las hagiografías plantean la autora considera que es posible “des-velar” las fuentes e intuir lo que había detrás de ellas.Este artigo recupera em primeiro lugar o processo de construção hagiográfica da figura de Maria de Cervelló. É feita uma análise do peso das primeiras vidas medievais, cujo original não se conserva, passando pelas cópias do século XV destinadas à sua oficialização no Capítulo Geral da Ordem de 1442, e das cópias feitas no contexto do processo de canonização do século XVII. Partindo do reconhecimento de uma manipulação progressiva da figura de Maria e das fontes que no-la referem, o artigo interroga-se sobre as possibilidades oferecidas por essas fontes para conhecer algo sobre a existência na Barcelona no século XIII de uma comunidade de beguinas próximas da espiritualidade mercedária. Apesar dos muitos problemas que as hagiografias colocam, a autora considera que é possível “des-velar” as fontes e intuir o que estava por trás delas.This paper recovers the hagiographic construction process of Maria de Cervelló. An analysis is made both of the importance of the first records of medieval lives – the originals of which have not been conserved – and the copies from the fifteenth century destined to officialise these records in the 1442 General Chapter of the Order, as well as the copies made in the context of the seventeenth century canonisation process. Starting from the recognition of a progressive manipulation of the figure of Maria and the sources that have references to her, the paper questions whether these sources offer a possibility to know something about the existence in Barcelona in the thirteenth century of a community of Beguines close to the Mercedarian spirituality. Despite the many problems that hagiographies have, the author considers it possible to “unveil” the sources and see what was behind them.Universidade Católica Portuguesa, Centro de Estudos de História ReligiosaVeritati - Repositório Institucional da Universidade Católica PortuguesaGarí, Blanca2015-062015-06-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10400.14/19308spaGARÍ, Blanca – María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII. Lusitania Sacra. Lisboa. ISSN 0076-1508. 2ª S. 31 (Jan. - Jun. 2015) 15-310076-150810.34632/lusitaniasacra.2015.5638info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-07-12T17:25:13Zoai:repositorio.ucp.pt:10400.14/19308Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T18:16:06.247096Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
title María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
spellingShingle María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
Garí, Blanca
Beguinas
Espiritualidad femenina
Orden de la Merced
Hagiografía
Beguinas
Espiritualidade feminina
Ordem das Mercês
Hagiografia
Beguines
Feminine spirituality
Order of Mercy
Hagiography
title_short María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
title_full María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
title_fullStr María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
title_full_unstemmed María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
title_sort María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII
author Garí, Blanca
author_facet Garí, Blanca
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Veritati - Repositório Institucional da Universidade Católica Portuguesa
dc.contributor.author.fl_str_mv Garí, Blanca
dc.subject.por.fl_str_mv Beguinas
Espiritualidad femenina
Orden de la Merced
Hagiografía
Beguinas
Espiritualidade feminina
Ordem das Mercês
Hagiografia
Beguines
Feminine spirituality
Order of Mercy
Hagiography
topic Beguinas
Espiritualidad femenina
Orden de la Merced
Hagiografía
Beguinas
Espiritualidade feminina
Ordem das Mercês
Hagiografia
Beguines
Feminine spirituality
Order of Mercy
Hagiography
description Este artículo restaura en primer lugar el proceso de construcción hagiográfica de la figura de Maria de Cervelló. Se analizan en él el peso de las primeras vidas medievales, cuyo original no conservamos, pasando por las copias del siglo XV destinadas a su oficialización en el Capítulo General de la Orden de 1442, y las copias realizadas en el contexto del proceso de canonización del s.XVII. Partiendo del reconocimiento de una progresiva manipulación de la figura de Maria y de las fuentes que nos hablan de ella, el artículo se interroga sobre las posibilidades que nos ofrecen estas fuentes para lograr conocer algo acerca de la existencia en la Barcelona del siglo XIII de una comunidad de beguinas cercanas a la espiritualidad mercedaria. A pesar de los muchos problemas que las hagiografías plantean la autora considera que es posible “des-velar” las fuentes e intuir lo que había detrás de ellas.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-06
2015-06-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10400.14/19308
url http://hdl.handle.net/10400.14/19308
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv GARÍ, Blanca – María de Cervelló: el velo hagiográfico y la piedad no reglada en la Barcelona del siglo XIII. Lusitania Sacra. Lisboa. ISSN 0076-1508. 2ª S. 31 (Jan. - Jun. 2015) 15-31
0076-1508
10.34632/lusitaniasacra.2015.5638
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica Portuguesa, Centro de Estudos de História Religiosa
publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica Portuguesa, Centro de Estudos de História Religiosa
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799131843735322624

Registros relacionados