Relatório de Estágio na Alfarroba

• Autor(a) principal: Victorino, Maria João Peniche
• Data de Publicação: 2023
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/160157
• topic: Alfarroba; Edição; Livro ilustrado; Literatura infantojuvenil; Paginação; Direção artística; Ilustração; Publishing; Picture book; Children's literature; Editorial design; Art direction; Illustration; Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas

Relatório de estágio elaborado no âmbito da componente não letiva do Mestrado em Edição de Texto da FCSH/NOVA. Este trabalho procura relatar e refletir acerca das tarefas realizadas como assistente editorial na Alfarroba, Unipessoal Lda. O estágio teve a duração de três meses, entre agosto e novembro de 2022, dividindo-se em duas fases: a primeira passada na Feira do Livro de Lisboa e a segunda a trabalhar na produção dos livros da editora. Estas serão abordadas em duas secções distintas, nas quais serão descritas as práticas e experiências particulares a cada contexto. Durante a segunda fase, tive a possibilidade de trabalhar a fundo na edição de livros infantis ilustrados, acompanhando o seu desenvolvimento desde a primeira revisão de texto ao dia do lançamento. Este trabalho visa então construir um retrato amplo da produção de um livro, passando pelas suas diferentes fases e contextualizando-as com os projetos trabalhados ao longo do estágio. Sendo ilustradora, focarei a fase de direção artística e sua importância na produção e qualidade final do livro. Adicionalmente, apresento também uma reflexão acerca da categorização etária dos livros motivada pelo meu contacto com o público leitor na Feira do Livro, e relacionando com a realidade do catálogo da Alfarroba.