O Império Secreto no Jardim de Frances Hodgson Burnett: o Mapa da Cura

• Autor(a) principal: Martins, Marisa Alexandra da Silva
• Data de Publicação: 2017
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/28429
• topic: Jardim inglês; Literatura infantil; Literatura pós-colonial; Império britânico; Índia; children’s literature; English garden; Postcolonial literature; British Empire; Domínio/Área Científica::Humanidades::Línguas e Literaturas

Este trabalho consiste no estudo de uma obra clássica da literatura infantil, The Secret Garden, em busca das alusões e mensagens coloniais que esta esconde. Demonstrámos que o texto pode ser lido como “fiction of empire”, representando, contudo, uma subversão do género por ser uma criança do sexo feminino a desencadear múltiplas aventuras e a exploração dos três cenários da obra: o jardim secreto, os moors e Misselthwaite Manor. A Índia é objeto de crítica durante toda a narrativa. O romance espelha a visão negativa, de dúvidas e incertezas, quanto ao futuro dos ingleses na Índia, que, após 1910, vários autores começaram a demonstrar nas suas obras. A nossa leitura põe em evidência a relação adulto-criança, tão semelhante à relação colonizador-colonizado. Analisámos, essencialmente, o crescimento de uma jovem, que, apesar da ameaça dos adultos, consegue finalizar a sua viagem com sucesso e encontrar o(s) derradeiro(s) tesouro(s).