Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10773/39481 |
Resumo: | A dissertação e o projeto que aqui se apresentam têm como finalidade não só mostrar a relevância da ilustração em livros de caráter literário, mas também refletir sobre a experiência autoral na primeira pessoa. Assim, através da análise teórica e pragmática de objetos de estudo no âmbito da ilustração, a presente investigação pretende perceber de que forma a ilustração pode contribuir para criar um envolvimento emocional e lúdico no processo de leitura, refletindo sobre as estratégias a considerar na comunicação com um público jovem/adulto, particularmente o da geração Z. Neste sentido, surgiu o interesse de desenvolver uma versão ilustrada do romance Homens Imprudentemente Poéticos, de Valter Hugo Mãe. O trabalho prático iniciou-se com uma pesquisa das referências bibliográficas mais relevantes, focando-se nos temas da geração Z e da civilização japonesa, já que esta representa o cenário temático-cultural presente na narrativa. Em seguida, foi desenvolvida uma versão ilustrada do livro supracitado, procurando ampliar as possibilidades semânticas de leitura da obra, o grande desafio deste projeto. |
id |
RCAP_785433c5dd972209307eebb2bd24d3ac |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ria.ua.pt:10773/39481 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticosLivro ilustradoIlustraçãoDesign gráficoLiteraturaJapãoA dissertação e o projeto que aqui se apresentam têm como finalidade não só mostrar a relevância da ilustração em livros de caráter literário, mas também refletir sobre a experiência autoral na primeira pessoa. Assim, através da análise teórica e pragmática de objetos de estudo no âmbito da ilustração, a presente investigação pretende perceber de que forma a ilustração pode contribuir para criar um envolvimento emocional e lúdico no processo de leitura, refletindo sobre as estratégias a considerar na comunicação com um público jovem/adulto, particularmente o da geração Z. Neste sentido, surgiu o interesse de desenvolver uma versão ilustrada do romance Homens Imprudentemente Poéticos, de Valter Hugo Mãe. O trabalho prático iniciou-se com uma pesquisa das referências bibliográficas mais relevantes, focando-se nos temas da geração Z e da civilização japonesa, já que esta representa o cenário temático-cultural presente na narrativa. Em seguida, foi desenvolvida uma versão ilustrada do livro supracitado, procurando ampliar as possibilidades semânticas de leitura da obra, o grande desafio deste projeto.The dissertation and project presented here are intended not only to show the relevance of illustration in literary books, but also to reflect on the authorial experience in the first person. Therefore, through the theoretical and pragmatic analysis of objects of study within the scope of illustration, this investigation intends to understand how illustration can contribute to create an emotional and playful involvement in the reading process, reflecting on the strategies to consider in communicating with a young/adult audience, particularly Generation Z. In this sense, there was an interest in developing an illustrated version of the novel “Homens Imprudentemente Poéticos”, by Válter Hugo Mãe. The practical work began with a search of the most relevant bibliographical references, focusing on the themes of “Generation Z” and Japanese civilization, as this represents the cultural-thematic scenario present in the narrative of the work. Then, an illustrated version of the aforementioned book was developed, seeking to expand the semantic possibilities of reading the work, the great challenge of this project.2023-10-11T14:57:16Z2022-12-16T00:00:00Z2022-12-16info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10773/39481porAleixo, Pedro Amaralinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-02-22T12:17:05Zoai:ria.ua.pt:10773/39481Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:09:38.556724Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
title |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
spellingShingle |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos Aleixo, Pedro Amaral Livro ilustrado Ilustração Design gráfico Literatura Japão |
title_short |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
title_full |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
title_fullStr |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
title_full_unstemmed |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
title_sort |
Projeto editorial e de ilustração da obra Homens imprudentemente poéticos |
author |
Aleixo, Pedro Amaral |
author_facet |
Aleixo, Pedro Amaral |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Aleixo, Pedro Amaral |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Livro ilustrado Ilustração Design gráfico Literatura Japão |
topic |
Livro ilustrado Ilustração Design gráfico Literatura Japão |
description |
A dissertação e o projeto que aqui se apresentam têm como finalidade não só mostrar a relevância da ilustração em livros de caráter literário, mas também refletir sobre a experiência autoral na primeira pessoa. Assim, através da análise teórica e pragmática de objetos de estudo no âmbito da ilustração, a presente investigação pretende perceber de que forma a ilustração pode contribuir para criar um envolvimento emocional e lúdico no processo de leitura, refletindo sobre as estratégias a considerar na comunicação com um público jovem/adulto, particularmente o da geração Z. Neste sentido, surgiu o interesse de desenvolver uma versão ilustrada do romance Homens Imprudentemente Poéticos, de Valter Hugo Mãe. O trabalho prático iniciou-se com uma pesquisa das referências bibliográficas mais relevantes, focando-se nos temas da geração Z e da civilização japonesa, já que esta representa o cenário temático-cultural presente na narrativa. Em seguida, foi desenvolvida uma versão ilustrada do livro supracitado, procurando ampliar as possibilidades semânticas de leitura da obra, o grande desafio deste projeto. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-12-16T00:00:00Z 2022-12-16 2023-10-11T14:57:16Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10773/39481 |
url |
http://hdl.handle.net/10773/39481 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799137747103907841 |