Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Morais, Carlos
Data de Publicação: 2009
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://doi.org/10.34624/agora.v0i11.10267
Resumo: After having devoted two epinicians to Argeus (Odes 1 and 2), in Odes 6-8 Bacchylides celebrates the sporting achievements of two other of his compatriots Ceos also took great pride in: Leucon and Liparion, both winners in the Olympic Games, and Nemeus, respectively. In this article, these three poems will be translated and analysed.
id RCAP_8397619c58ef51f6a1a484b02c52e4bd
oai_identifier_str oai:proa.ua.pt:article/10267
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)After having devoted two epinicians to Argeus (Odes 1 and 2), in Odes 6-8 Bacchylides celebrates the sporting achievements of two other of his compatriots Ceos also took great pride in: Leucon and Liparion, both winners in the Olympic Games, and Nemeus, respectively. In this article, these three poems will be translated and analysed.Después de haber dedicado dos epinicios a Argeo (Odas 1 y 2), en las Odas 6 a 8 celebra Baquílides las hazañas deportivas de otros dos contemporáneos suyos, también orgullo de Ceos: Lacón y Liparión, vencedores respectivamente en los Juegos Olímpicos y Nemeos. En este estudio se traducen y analizan estos tres poemas.Après avoir dédié deux épinicies à Argeios (Odes 1 et 2), Bacchylide célèbre, dans les Odes 6-8, les exploits sportifs de deux autres contemporains, l’orgueil, eux aussi, de Céos: Lachon et Liparion, vainqueurs respectivement aux Jeux Olympiques et Néméens. Ces trois poèmes sont traduits et analysés dans cette étude.Depois de ter dedicado dois epinícios a Argeu (Odes 1 e 2), Baquílides celebra, nas Odes 6-8, os feitos desportivos de outros dois conterrâneos seus, também eles orgulho de Ceos: Lácon e Lipárion, vencedores nos Jogos Olímpicos e Nemeus, respectivamente. São estes três poemas que o autor traduz e analisa neste estudo.Universidade de Aveiro2009-01-01info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://doi.org/10.34624/agora.v0i11.10267https://doi.org/10.34624/agora.v0i11.10267Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 11 (2009); 13-32Ágora. Estudos Clássicos em Debate; Núm. 11 (2009); 13-32Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 11 (2009); 13-32Ágora. Estudos Clássicos em Debate; n.º 11 (2009); 13-322183-43340874-5498reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/10267https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/10267/6699Morais, Carlosinfo:eu-repo/semantics/openAccess2024-02-15T19:25:27Zoai:proa.ua.pt:article/10267Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:03:20.225045Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
title Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
spellingShingle Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
Morais, Carlos
title_short Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
title_full Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
title_fullStr Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
title_full_unstemmed Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
title_sort Glória aos vencedores, glória a Ceos (Baquílides, Odes 6-8)
author Morais, Carlos
author_facet Morais, Carlos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Morais, Carlos
description After having devoted two epinicians to Argeus (Odes 1 and 2), in Odes 6-8 Bacchylides celebrates the sporting achievements of two other of his compatriots Ceos also took great pride in: Leucon and Liparion, both winners in the Olympic Games, and Nemeus, respectively. In this article, these three poems will be translated and analysed.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-01-01
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://doi.org/10.34624/agora.v0i11.10267
https://doi.org/10.34624/agora.v0i11.10267
url https://doi.org/10.34624/agora.v0i11.10267
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/10267
https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/10267/6699
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Aveiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Aveiro
dc.source.none.fl_str_mv Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 11 (2009); 13-32
Ágora. Estudos Clássicos em Debate; Núm. 11 (2009); 13-32
Ágora. Estudos Clássicos em Debate; No 11 (2009); 13-32
Ágora. Estudos Clássicos em Debate; n.º 11 (2009); 13-32
2183-4334
0874-5498
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799130497117323264

Registros relacionados