Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rezende Silva, Alfredo Manoel de, 1982-
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Texto Completo: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537
Resumo: Orientador: Trajano Augusto Ricca Vieira
id UNICAMP-30_5afb0dc0e6621201ec11c75ea9c25c47
oai_identifier_str oai::1080652
network_acronym_str UNICAMP-30
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository_id_str
spelling Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e traduçãoAeolic odes of Bacchylides : rhythmic analysis, edition and translationBacchylidesPoesia líricaLíngua grega - Métrica e ritmoCrítica textualBacchylidesLyric poetryGreek language - Metrics and rhythmicsTextual criticismOrientador: Trajano Augusto Ricca VieiraTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Baquílides de Ceos empregou estruturas rítmicas eólias em algumas de suas odes. O texto de seus corais foi editado na antiguidade helenística; parte da tarefa do editor consistia na identificação dessas estruturas rítmicas nas séries silábicas e eventual segmentação dos períodos em pequenos cólones. As modernas edições de Maehler e Irigoin atêm-se, em maior ou menor grau, à edição helenística. Proponho uma edição alternativa, guiada pela identificação de um processo composicional anterior ao aspecto formal; sob esse viés, busco segmentar os períodos encontrando neles elementos de início, meio e fim análogos aos que notoriamente são identificados nos versos eólios de autores lésbios - estruturas menores, mais regulares e, em geral, de mais fácil análise. Quando confrontados os versos de uma mesma ode, agora identificados, uma grande regularidade emerge de entre suas estruturas rítmicas. Uma tradução acompanha o texto das odes analisadasAbstract: Bacchylides of Ceos uses aeolic rhythmic structures in some of his odes. The text of his chorals was edited in hellenistic times; part of the editor¿s task consisted in identifying those rhythmic structures in syllabic series and eventual segmentation in small cola. Modern editions by Irigoin and Maehler follow the hellenists to a lesser or greater extent. I propose an alternative edition, guided by the identification of a compositional process prior to the formal aspect; from that point of view, I aim to segment the periods, finding in them elements of beginning, middle and end analogue to the ones notoriously identified in the aeolic verses from Lesbic authors - smaller structures, more regular and, in general, of easier analysis. When we confront the verses of a same ode, now identified, a great regularity emerges from their rhythmic structures. A translation follows the text of the odes studiedDoutoradoLingüísticaDoutor em LinguísticaCNPQ140458/2014-0[s.n.]Vieira, Trajano, 1959-Corrêa, Paula da CunhaSantos, Marcos Martinho dosRagusa, GiulianaOliveira, Flávio Ribeiro deUniversidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da LinguagemPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINASRezende Silva, Alfredo Manoel de, 1982-20182018-08-23T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf1 recurso online (214 p.) : il., digital, arquivo PDF.https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537REZENDE SILVA, Alfredo Manoel de. Odes eólias de Baquílides: análise rítmica, edição e tradução. 2018. 1 recurso online (214 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537. Acesso em: 3 set. 2024.https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1080652Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDFporreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)instacron:UNICAMPinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-03-20T12:08:47Zoai::1080652Biblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttp://repositorio.unicamp.br/oai/tese/oai.aspsbubd@unicamp.bropendoar:2019-03-20T12:08:47Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)false
dc.title.none.fl_str_mv Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
Aeolic odes of Bacchylides : rhythmic analysis, edition and translation
title Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
spellingShingle Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
Rezende Silva, Alfredo Manoel de, 1982-
Bacchylides
Poesia lírica
Língua grega - Métrica e ritmo
Crítica textual
Bacchylides
Lyric poetry
Greek language - Metrics and rhythmics
Textual criticism
title_short Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
title_full Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
title_fullStr Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
title_full_unstemmed Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
title_sort Odes eólias de Baquílides : análise rítmica, edição e tradução
author Rezende Silva, Alfredo Manoel de, 1982-
author_facet Rezende Silva, Alfredo Manoel de, 1982-
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Vieira, Trajano, 1959-
Corrêa, Paula da Cunha
Santos, Marcos Martinho dos
Ragusa, Giuliana
Oliveira, Flávio Ribeiro de
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS
dc.contributor.author.fl_str_mv Rezende Silva, Alfredo Manoel de, 1982-
dc.subject.por.fl_str_mv Bacchylides
Poesia lírica
Língua grega - Métrica e ritmo
Crítica textual
Bacchylides
Lyric poetry
Greek language - Metrics and rhythmics
Textual criticism
topic Bacchylides
Poesia lírica
Língua grega - Métrica e ritmo
Crítica textual
Bacchylides
Lyric poetry
Greek language - Metrics and rhythmics
Textual criticism
description Orientador: Trajano Augusto Ricca Vieira
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2018-08-23T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537
REZENDE SILVA, Alfredo Manoel de. Odes eólias de Baquílides: análise rítmica, edição e tradução. 2018. 1 recurso online (214 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537. Acesso em: 3 set. 2024.
url https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537
identifier_str_mv REZENDE SILVA, Alfredo Manoel de. Odes eólias de Baquílides: análise rítmica, edição e tradução. 2018. 1 recurso online (214 p.) Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1635537. Acesso em: 3 set. 2024.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1080652
Requisitos do sistema: Software para leitura de arquivo em PDF
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
1 recurso online (214 p.) : il., digital, arquivo PDF.
dc.publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
publisher.none.fl_str_mv [s.n.]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instname:Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP
instname_str Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron_str UNICAMP
institution UNICAMP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
repository.mail.fl_str_mv sbubd@unicamp.br
_version_ 1809189138678677504

Registros relacionados