La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | fra |
Título da fonte: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Texto Completo: | http://journals.openedition.org/carnets/5820 |
Resumo: | La compréhension de certains aspects herméneutiques ayant déterminé le développement d’un mécanisme spécifique de renvoi à la vérité dans les recueils de fables en français composés entre le XIIe et le XIVe siècle exige une analyse du débat qui est attesté dans plusieurs sources du XIIe siècle autour de la notion de vérité narrative. Il faut retenir en tête de ces recueils les fables de Marie de France, la première collection en français parmi celles qui ont été conservées, parce qu’elle manifeste, avec les Lais, d’importants arguments de cette discussion. Dans cet article nous nous pencherons sur le rapport entre la dimension philosophique de l’herméneutique de l’allégorie et la production poétique dans les fables de Marie, en particulier en ce qui concerne la fonction de l’image, en illustrant nos conclusions par une analyse de la fable “Le Lion et le paysan”. |
id |
RCAP_8553be545c01ff9619d4c21054b91255 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revues.org:carnets/5820 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de FranceFablesVraisemblanceArgumentumAllégorieMarie de FranceFablesVerisimilitudeArgumentumAllegoryMarie de FranceLa compréhension de certains aspects herméneutiques ayant déterminé le développement d’un mécanisme spécifique de renvoi à la vérité dans les recueils de fables en français composés entre le XIIe et le XIVe siècle exige une analyse du débat qui est attesté dans plusieurs sources du XIIe siècle autour de la notion de vérité narrative. Il faut retenir en tête de ces recueils les fables de Marie de France, la première collection en français parmi celles qui ont été conservées, parce qu’elle manifeste, avec les Lais, d’importants arguments de cette discussion. Dans cet article nous nous pencherons sur le rapport entre la dimension philosophique de l’herméneutique de l’allégorie et la production poétique dans les fables de Marie, en particulier en ce qui concerne la fonction de l’image, en illustrant nos conclusions par une analyse de la fable “Le Lion et le paysan”.In order to understand certain aspects of the hermeneutical interplay which led to the development of a mechanism of reference to truth in vernacular French fables from collections between the 12th and the14th centuries one should not ignore the debate concerning the statute of narrative fiction which can be found in sources from the 12th century. Amongst those collections, the Esope signed by Marie de France is of special interest since it is the first collection of fables known to be produced in the vernacular French, testifying, along with the Lais, of significant aspects of that debate. In this article, I argue that the poetical creation in the Esope is deeply connected with the philosophical and poetical dimensions of the hermeneutics of allegory and the use of image. A reading of fable 37, “Le Lion et le Paysan”, will illustrate this argument.APEFCarnets2018-06-26T00:00:00Zjournal articleinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://journals.openedition.org/carnets/5820oai:revues.org:carnets/5820fraurn:doi:10.4000/carnets.5820http://journals.openedition.org/carnets/5820info:eu-repo/semantics/openAccessMorais, Ana Paivareponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2022-09-22T17:11:54Zoai:revues.org:carnets/5820Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:02:28.021586Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
title |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
spellingShingle |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France Morais, Ana Paiva Fables Vraisemblance Argumentum Allégorie Marie de France Fables Verisimilitude Argumentum Allegory Marie de France |
title_short |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
title_full |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
title_fullStr |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
title_full_unstemmed |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
title_sort |
La rhétorique du lion. Invraisemblance et vérité dans les fables de Marie de France |
author |
Morais, Ana Paiva |
author_facet |
Morais, Ana Paiva |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Morais, Ana Paiva |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Fables Vraisemblance Argumentum Allégorie Marie de France Fables Verisimilitude Argumentum Allegory Marie de France |
topic |
Fables Vraisemblance Argumentum Allégorie Marie de France Fables Verisimilitude Argumentum Allegory Marie de France |
description |
La compréhension de certains aspects herméneutiques ayant déterminé le développement d’un mécanisme spécifique de renvoi à la vérité dans les recueils de fables en français composés entre le XIIe et le XIVe siècle exige une analyse du débat qui est attesté dans plusieurs sources du XIIe siècle autour de la notion de vérité narrative. Il faut retenir en tête de ces recueils les fables de Marie de France, la première collection en français parmi celles qui ont été conservées, parce qu’elle manifeste, avec les Lais, d’importants arguments de cette discussion. Dans cet article nous nous pencherons sur le rapport entre la dimension philosophique de l’herméneutique de l’allégorie et la production poétique dans les fables de Marie, en particulier en ce qui concerne la fonction de l’image, en illustrant nos conclusions par une analyse de la fable “Le Lion et le paysan”. |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018-06-26T00:00:00Z |
dc.type.driver.fl_str_mv |
journal article info:eu-repo/semantics/article |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://journals.openedition.org/carnets/5820 oai:revues.org:carnets/5820 |
url |
http://journals.openedition.org/carnets/5820 |
identifier_str_mv |
oai:revues.org:carnets/5820 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
fra |
language |
fra |
dc.relation.none.fl_str_mv |
urn:doi:10.4000/carnets.5820 http://journals.openedition.org/carnets/5820 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
APEF Carnets |
publisher.none.fl_str_mv |
APEF Carnets |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799130489494175744 |